Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вивалений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИВАЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

вивалений  [vyvalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИВАЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вивалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вивалений dans le dictionnaire ukrainien

Parti, a, e, Diyapr. passe min h) verser. Il se mit à fouiner et à ramper, de sorte qu'il ne pouvait pas être remarqué à travers les fenêtres qui avaient été déchirées, en agitant prudemment dans le dos (Smolich, Mir .., 1958, 236). вивалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́валити. Він став навкарачки і поповзом, щоб його не помітили крізь вивалені вікна, обережно поплазував до заднього ходу (Смолич, Мир.., 1958, 236).


Cliquez pour voir la définition originale de «вивалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИВАЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИВАЛЕНИЙ

виважати
виважений
виваження
виважити
виважитися
виважування
виважувати
виважуватися
виваксувати
вивалашати
вивалити
вивалитися
вивалювання
вивалювати
вивалюватися
виваляний
виваляти
вивалятися
вивантажений
вивантаження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИВАЛЕНИЙ

викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений
висолоплений

Synonymes et antonymes de вивалений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВАЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вивалений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИВАЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de вивалений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вивалений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вивалений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vyvalenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyvalenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyvalenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyvalenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyvalenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вываленных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyvalenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyvalenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyvalenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyvalenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyvalenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyvalenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyvalenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyvalenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyvalenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyvalenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyvalenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyvalenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyvalenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyvalenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вивалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyvalenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyvalenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyvalenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyvalenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyvalenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вивалений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИВАЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вивалений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вивалений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВАЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de вивалений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вивалений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
... (Житомирщина, 1639 ККПС2П). ВЫВАЛАТИ д1есл. док. (що) Вивалити, вила- мати: в гри(д)ни со(к)на пор8бали // и (в) дву(х) де(и) комо(р) двери повырубова(ли) и со(д)ве(р)ки вывалаЛИ (Володимир, 1567 ЦД1АК 28, 1, 2, 23-24).
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уєш вйваксувати, -ую, -уєш вйвалашати, -аю, -аєш вивалений вивалити, -лю, -лпш вивалюванії я, -я вивалювати, -юю, -юєш вйваляний виваляти, -яю, -яєш вивантажений вивантаження, -я вивантажити , -жу, -жиш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 55
На площах суцільних вітровалів в цих умовах кількість вивалених дерев від загальної кількості пошкоджених складає 23 — 37%, досягаючи в окремих випадках 60%. На таких площах вітроломів більше, ніж вітровалів. На мілких і ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
4
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
На другий день досьвіта встав старий Гриник, вийшов своім звичаєм з хати, зачав кашлати іне докінчив на порозі: весь пліт` з дубовими колами був вивалений, порозмітуваний по дорозі, по ровах, по гною. Ціла громада лихих духів ...
Stefan Kovalïv, 1899
5
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 240
На кожному передухідді були вивалені двері, і з них гостро продувало. Він знав, що йому треба на дев'ятий поверх, а ліфт напевне не працював. Однак він помилився, ліфт працював, і як тільки натис на кнопку, загув моторами.
V. O. Shevchuk, 2005
6
Гроші, Куба і література:
Відвідуваність сайтів,де розміщеніфото естрадних співачок зі стрінгами абоз виваленими грудьми, у рази перевищує скачуваність їхніх пісень. Людям потрібні тіла, цицьки, нехайвибачить менеюна леді, їм потрібен бруд, плітки.
Олег Галетка, 2014
7
Таємниця:
Подруге, на моє стовідсоткове переконання, помірна дєдовщина — без вивалених кишок і відбитих легень — наше офіцерство цілком влаштовувала. Адже це всетаки був порядок. Байдуже, якими засобами він досягався і на ...
Юрій Андрухович, 2013
8
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 46
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
9
Kukholʹ medu - Сторінка 47
Цьому, начебто, посприяв випадок, коли вітровій вивалив бортні дерева, а люди, відокремивши бджолині осідла од стовбурів, стягли їх докупи, й таким чином створилися лісові пасіки8. Важко погодитися з таким твердженням.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
10
Triždy prodana: - Сторінка 221
На всяк випадок в'язні затуляли провалля виваленим камінням, а коли вартовий щезав — знову бралися за діло. Вдень і вночі вони орудували залізякою по черзі. Руки у кожного виразками зацвіли, але роботи тої не покидали.
Pavlo Naniïv, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИВАЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вивалений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на сьогодні 13 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Протягом дня у них в душі може накопичуватися роздратування, яке Риби з задоволенням вивалений на голови кожного, хто ризикне над ними ... «UkrMedia, août 15»
2
Кияни у паніці спустошили банкомати і магазини, брали навіть …
На прилавках залишилася переморожена камбала, яка на сковороді розпливається наче омлет та вивалений одним замерзлим блоком минтай. «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вивалений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyvalenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur