Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "навка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАВКА EN UKRAINIEN

навка  [navka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «навка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mock

Мавка

Mavka - une créature fabuleuse de la forêt sous la forme d'une belle fille nue avec de longs cheveux lâches; nymphe des forêts Traditionnellement, on croit que les foules vivent dans les bois. En Galice, le lieu de peuplement des bourbiers est considéré comme Carpates. Ils apparaissent souvent sous la forme de jeunes filles belles, qui dansent et chantent pour les amoureux des garçons dans les bois. Dans les Houtsuls du Maugu, on a un beau visage rond, une longue flèche, toujours bloqué par des fleurs. Les vêtements sont minces et transparents, les filles ont l'apparence du front, mais en réalité il n'y a pas de corps ou d'âme en eux. Pour cette raison, il n'y a pas d'ombre en eux, et quand ils courent sur l'herbe, ils ne battent pas sous leurs pieds. Laissez des traces de pieds d'enfants pieds nus, comme des jeux, danser, surtout sur la nouvelle lune. Ма́вка - казкова лісова істота в образі гарної оголеної дівчини з довгим розпущеним волоссям; лісова німфа. Традиційно вважають, що мавки живуть у лісах. У Галичині місцем поселення мавок вважають Карпати. Вони часто постають у вигляді молодих красивих дівчат, що танцями і співом заманюють хлопців у ліс. В гуцулів мавки мають миловидне кругле лице, довгі коси, завжди затикані квітами. Одяг тонкий та прозорий, спереду мають вигляд дівчат, а насправді немає в них ні тіла, ані душі. Через те немає в них і тіні, а коли бігають по траві, то вона під їхніми ногами не хитається. Залишають сліди босих дитячих ніг, люблять ігри, танці, особливо «на молодику».

définition de навка dans le dictionnaire ukrainien

bien faire les choses = навка ж. =
Cliquez pour voir la définition originale de «навка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАВКА


блищавка
blyshchavka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАВКА

навкіл
навкір
навкіс
навкісний
навкарачки
навкидки
навкидь
навкидя
навколінки
навколінці
навколішках
навколішки
навколишній
навколо
навколоземний
навколомісячний
навколоплідний
навколопланетний
навколосвітній
навколосерцевий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАВКА

вугнавка
вуставка
гаркавка
гикавка
давка
дергавка
державка
джиґавка
дзьобавка
димавка
добавка
доставка
дриґавка
діравка
жигавка
жорнавка
журавка
забавка
ґерґавка
ґеґавка

Synonymes et antonymes de навка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de навка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАВКА

Découvrez la traduction de навка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de навка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Navka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Navka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Navka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Navka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Navka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Navka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Navka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

navka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Navka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Navka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Navka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Navka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Navka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Navka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Navka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Navka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Navka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

navka
50 millions de locuteurs

ukrainien

навка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Navka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Navka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Navka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Navka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Navka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de навка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «навка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot навка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВКА»

Découvrez l'usage de навка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лысая гора
С виду это обычный холм с обычными деревьями и обычной травой, на которой пасутся обычные козы.Но два раза в году, на хэллоуин и в ...
Сергей Головачев, 2014
2
Directory of Contractors ...: Official Directory ... ...
в-1-сенекаь вшьвию СОНТЯАСТОП мммывил, е. ь., 511 М. Н1АТТ гг., ЬА НАВКА, САЫГ. ЫСЕНЗЕ N0. 64509 СЬАЗЗ В-1 НАнТИ. ВЕЕЫАКО и, 1892 НО. СТРВЕ88. ЬА НАВЯА, САЫГ. ЫСЕНЗЕ N0. 62496 СЬАЗЗ В-1 иихв, вовект е., 315 ...
California. Contractors' State License Board, 1942
3
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
Убрав мобилку от уха, Навка прячет еёвкрасный сарафан и в задумчивости смотрит перед собой. Невидимая с Желанной поляны, она стоит там, где Бастионный шлях сворачивает к первой потерне. Из задумчивости её выводит ...
Сергей Головачёв, 2014
4
Bald Maiden Mountain - Сторінка 73
Это же Навка, - узнав её, шепчет двоюродной сестре Жива. - А кто такая Навка? – негромко спрашивает Майя. Не успев ответить ей, Жива громко кричит молодой женщине: - Навка! Что случилось? Женщина в красном сарафане ...
Sergej Golovachov, 2011
5
Ненецкий эпос: материалы и исследования по самодийским языкам
m>навка хаб- тем' подер" нивав'. 144. Няхар" понта' са нуво" нылмы . 3 145. Навка хабте"эм' техэ хора' ня' вэнолта" нивав'. 146. Нэдалёданэ сими манэць хора вэнолы". 147. Хорам' нёдалнав. 148. Няхар" ямб яля' хорам' ...
Н. М Терещенко, ‎Алевтина Никодимовна Жукова, 1990
6
Серболужицкая литература: история, современность, взаимосвязи
Известность получил и сборник «Матильда и священник» (1961), в котором писатель создал яркие характеры представителей господствующих классов довоенной Германии. Сатирический элемент пред- Антон Навка (1913) ...
В. А. Моторный, ‎Константин Константинович Трофимович, 1987
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka: materialy i︠u︡vileĭnoï respublikans'koï ...
*пжь) «демон» 1 розвинулося укр. навка «мавка»:* нав-ък-а. Семантично словотворчою паралел- лю до укр. навка «мавка» е болг. навтакъ «у вигляд1 птаха злий демон, що витворився з дуил померло1 нехрещеної д1В- чинки; ...
Oleksa Zasenko, 1973
8
Земля-Сортировочная - Сторінка 317
Старик и силант нырнули в освободившийся проход и исчезли, оставив Навка одного. И сразу после этого свод над головой Навка просел и осыпался. Оглушенного и полузадохнувшегося, отчаянно кашляющего Навка выволок из ...
Алексей Иванов, 2006
9
Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 38
Навка (мавка, нявка, бгсиця, потерча, повгтруля, лгсна, лоскгтниця; ргвнина Навка на Венерг); Русалка (ргвнина Русалка на Венерг) — уособлення злого духу, ргзновид русалок. Па вгдмгну вгд русалок - душ утоплениць, навки - це ...
Iryna Vavylova, ‎V. P. Plachynda, ‎Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny, 2003
10
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 101
А Навка швиденько умилася, набрала пампушків у хустину та до невістки через леваду почимчикувала. А та саме по обіді відпочивала: вишивала, сидячи перед вікном. Нянечка Купина колисала її синочка у малій світлиці.
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Татьяна Навка рассказала о семейной жизни с Дмитрием …
Свадьба фигуристки Татьяны Навки и пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова стала одним из самых обсуждаемых событий этого лета. «Cosmo.Ru, sept 15»
2
Татьяна Навка назвала Алексея Навального "маньяком"
Фигуристка Татьяна Навка, жена пресс-секретаря российского президента – Дмитрия Пескова отказалась комментировать сведения о стоимости ее ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Навка вернулась из свадебного путешествия с Песковым без …
Вернувшись из свадебного путешествия, молодожены Дмитрий Песков и Татьяна Навка выступили в неожиданных для себя амплуа. Пресс-секретарь ... «Московский комсомолец, sept 15»
4
Татьяна Навка в свадебном путешествии станцевала на руинах …
Олимпийская чемпионка Татьяна Навка поделилась с поклонниками новой фотографией из медового месяца на Сицилии. На снимке супруга ... «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Татьяна Навка похвасталась фигурой в бикини на второй день …
Фигуристка Татьяна Навка похвасталась подтянутой фигурой на пляже. Новоиспеченная жена вместе со своей близкой подругой и продюсером Яной ... «СЕГОДНЯ, août 15»
6
Навка розповіла про скандальний годинник Пєскова
Олімпійська чемпіонка Тетяна Навка розповіла в інтерв'ю газеті Комсомольская правда в неділю, 3 серпня, про походження годинника прес-секретаря ... «ICTV, août 15»
7
Оприлюднені перші фото і відео з весілля Пєскова і Навки
Оприлюднені перші фото і відео з весілля Пєскова і Навки (оновлено) ... Дмитрий Песков и Татьяна Навка! Видео специально для вас! Песков - мужик! «ICTV, août 15»
8
Татьяна Навка рассказала об осложнениях
10:38 / 28.07.2015 дочь, Навка, СочиОлимпийская чемпионка Татьяна Навка поведала в откровенном интервью о том, как проводит свободное время в ... «Дни.Ру, juil 15»
9
Навка откровенно рассказала, как Песков ушел из семьи с тремя …
Совсем недавно стало известно, о предстоящей свадьбе олимпийской чемпионки по фигурному катанию Татьяны Навки и пресс-секретаря президента ... «Обозреватель, juil 15»
10
Татьяна Навка анонсировала свадьбу
Олимпийская чемпионка в танцах на льду Татьяна Навка в интервью «Р-Спорту» рассказала о своей предстоящей свадьбе. По словам фигуристки ... «Lenta.ru, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Навка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/navka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur