10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВКОЛЮШКИ»
Découvrez l'usage de
навколюшки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
навколюшки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тарас Бульба - Сторінка 75
Біля одного вівтаря, позастановлюваного високими свічниками та свічками, стояв навколюшки ксьона, нишком собі молячись. Обіч його обома сторонами також навколюшки стояло два клирощанини молоді, у вишневих мантіях та ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 61
І батько рішуче взяв за руку жінку і дочку, підвів до тину, де ще стояла комісія людської біди і поставивши перед самим кураєм, що ріс попідтинню, звелів: „Дочко моя маленька, Ніно, і ти Софіє, ставайте навколюшки разом зі мною ...
3
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
Знов примусила себе сісти, знову навколюшки. Підвелася-таки. Хитаюсь, а йду. Одежу вони зняли, забрали. На мені сорочка — чорна, кров змішалася з землею. Я себе не бачила. Нічого не бачила. Тепер розумію — страшне було ...
Semen Z͡H͡urakhovych, 1971
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 340
Мусив і торік, і позаторік, а не заплатив? Збіднився, скоцюбився, упав навколюшки перед обчеством, а декого підмогоричив, і скасували 175 карбованців. За ті гроші ти купив у переселенців дві усадьби і два наділи... Макар (скипів).
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 144
Навколюшки! Мазлюкою до стінки! Модіосіопідої диегсив! парубище! Тобі уже пора по досвітках ходити, а не в класі сидіти! Шостий рік уже в однім класі, а добра з тебе, як з скаженої собаки! Тебе давно уже треба було б зарядити у ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
6
Kurylovi ostrovy - Сторінка 70
грізно втрутилась у розмову мама. — Навколюшки! Навколюшки перед Марією Африканівною! Марія Африканівна якийсь час мовчала, наче й справді ждала отого дива від непокірного Курила. Але не діждалась. Не був би Курило ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
7
Nashi taĭny: roman - Сторінка 107
Спаси господиі — гукнув з свого місця Мопс. Ми всі стали навколюшки, похилили голови й затягла церковно-патріотичну кантату: «...побе-е-ды благоверному императору на-а-шему...э І враз з нашої пам'яті сплив перед очі нам ...
8
V chasi i prostori: pʹi͡e︡sy - Сторінка 188
(Стоячи навколюшки. 1-му вартовому, без пози). Через цю стару дуру я мушу стояти навколюшки на щй шорстк1й тдлоз1. В мене вже болять колша. 1 В а р т. : ТвоТ бЩН1 б1Л1 колша- Я розщлую Тх уноч1. Ж1нка дик т.
Li͡udmyla Kovalenko, 1956
Трохим. Лямпадка горить он. Оливи я не жалію. День і ніч... Харитон. Марійко... Трохим. А піп дзвонитеме, молитиметься ... Марійка. А ми? Ми P (Тягне Устю і Трохима молитись. Впала навколюшки. Сціпила в кулак на грудях дитячі, ...
10
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 115
Не маючи під собою сідла й стремен, Нечай якось не всидів і, коли кінь упав навколюшки, перекинувся через коневу голову. Тим часом ті поляки, що втекли були за браму, вже знову почали насідати на козаків, і, коли Нечай підвівся ...
