Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непоетичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОЕТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

непоетичний  [nepoetychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОЕТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непоетичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непоетичний dans le dictionnaire ukrainien

non athée, et, e) Non imprégné de poésie, dépourvu de poésie. Il était complètement injuste de donner à cette ville un nom de famille non-prééminent - Swine Hams (You., I, 1959, 375); L'os était déjà sur le seuil des portes ouvertes, et, oh, oh! quel non-poétique, quel genre de malheur il avait en ce moment! (L. Yanov., I, 1959, 447). непоетичний, а, е. Не пройнятий поезією, позбавлений поезії. Зовсім несправедливо дали цьому містечку таке непоетичне прізвище — Свиняча Гребля (Вас., І, 1959, 375); Кость уже стояв на порозі навстіж розчинених дверей і, о боже! який непоетичний, який нещасний вигляд мав він у цю хвилину! (Л. Янов., І, 1959, 447).


Cliquez pour voir la définition originale de «непоетичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПОЕТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПОЕТИЧНИЙ

неподатний
неподоба
неподобність
неподобний
неподобно
неподобство
неподовзі
неподоланий
неподоланність
неподоланний
непоживний
непозбутній
непокій
непокійний
непокійно
непокірливість
непокірливий
непокірливо
непокірність
непокірний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПОЕТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de непоетичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОЕТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непоетичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОЕТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de непоетичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непоетичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непоетичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nepoetychnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nepoetychnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nepoetychnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nepoetychnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nepoetychnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэтический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nepoetychnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nepoetychnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nepoetychnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nepoetychnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nepoetychnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nepoetychnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nepoetychnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-etika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nepoetychnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nepoetychnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nepoetychnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nepoetychnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nepoetychnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nepoetychnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

непоетичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepoetychnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nepoetychnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepoetychnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepoetychnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepoetychnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непоетичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОЕТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непоетичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непоетичний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОЕТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de непоетичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непоетичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Краса і секрети творчості: статті, дослідження, листи - Сторінка 313
Трив1льне се М1сце не для того, як коли б сам вид матері, пригортаючої до зболшого серця чоб1т погиб- шого в мор1 сина, був непоетичний; непоетичне й сухе тут Т1льки вираження авторки, а ще прше разить сл1- дуюча затим її ...
Ivan Franko, ‎Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, ‎Feodosii︠a︡ Dmytrivna Pustova, 1980
2
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 210
прозаїчної мови в ряд поетичний. <...> У реалютичний перюд падае взагалі чггке розмежування Сл1В поетичного та непоетичного вжитку (саме айв, а не понять). <...> Ця Р1зНИЦЯ між поетичним та непоетичним виразом одного й ...
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
3
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
СЬКА (Львш) НАУКОВА ТВОРЧ1СТБ 1ВАНА ФРАНКА: САМОРЕАЛ13АЦ1Я ПОЕТИКИ «НЕПОЕТИЧНОГО» Спроби дослщити та осмислити суппсть 1 мехагазми науково! творчосп — як специфичного р1зновиду творчо!
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
4
Spetsyfika mystetstva - Сторінка 120
О. Білецький справедливо у зв'язку з цим критикував поділ мови на поетичну і непоетичну як формалістичний. Про це ж пише й М. Бажай: «Нові слова не штучні вигадки, а витвір народного думання — без вагання бере поет для ...
I. V. Ivanʹo, 1970
5
Poetyka pryholomshenoho slova: ukraïnsʹka naukova ... - Сторінка 125
(Iван Франко: самореал1защя поетики "непоетичного") ^^проби досл1дити та осмислити Ж сутнкть 1 мехашзми наукової \^ творчосп - як специф1чного р1зновиду творчої д1яльност1 загалом, - напевно, важко в1докремити від ...
Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2003
6
Tvory - Том 17 - Сторінка 296
ЖаЛубТЬСЯ, ЩО В СВ01Х ПОе31ЯХ не ЗуМ1В В1Д- ПОВ1ДНО звеличити красу природи, «свое божество», 1 сил- куеться висловити сей жаль ще й в1ршиком — признатися, вгршиком зовс1м непоетичним, таким непоетичним, ...
Ivan Franko, 1955
7
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Автор у дальшім прозовім уступі жалується, що в своїх поезіях не зумів відповідно звеличити красу природи, «своє божество», і силкується висловити сей жаль ще й віршиком - признатися, віршиком зовсім непоетичним, таким ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
IIівнічний черствий практицизм натворив таких епічних дуже непоетичних форм, яких зовсім нема в українській мові та в поезії. В великоруських піснях про гарного парубка говориться, що він: «поглядит, как рублем дарит».
Іван Дзюба, 2008
9
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
... непоетичних життєвих ситуацій. Що таке «Лесишина челядь»? — розповідь про один з багатьох днів життя соціально-типової селянської родини (зла і захланна свекруха, нелюб-чоловік, красива, але бідна невістка, безталанний ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 192
Автор у дальшім прозовім уступі жалується, що в своїх поезіях не зумів відповідно звеличити красу природи, «своє божество», і силкується висловити сей жаль ще й віршиком — признатися, віршиком зовсім непоетичним, таким ...
Ivan Franko, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непоетичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepoetychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur