Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непоінформований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОІНФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

непоінформований  [nepoinformovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОІНФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непоінформований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непоінформований dans le dictionnaire ukrainien

mal informé, ah, e .. Qui n'a pas d'informations sur quoi que ce soit, ne sait pas quelque chose. Le tollé inévitable des ouvriers dans les rues, au moins pour alerter l'ignorance de la grève du camarade, se transforme en une manifestation politique avec des chansons et des discours révolutionnaires (Lénine, 11, 1970, 329). непоінформований, а, е. Який не має відомостей про що-небудь, не знає чогось. Неминучий виступ робітників на вулицю, хоч би для оповіщення непоінформованих ще про страйк товаришів, перетворюється в політичну демонстрацію з революційними піснями та промовами (Ленін, 11, 1970, 329).


Cliquez pour voir la définition originale de «непоінформований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПОІНФОРМОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПОІНФОРМОВАНИЙ

непоєний
непоінформованість
непоборимий
непоборність
непоборний
неповага
неповажання
неповажливість
неповажливий
неповажливо
неповажність
неповажний
неповидний
неповинність
неповинний
неповинно
неповність
неповний
неповнозубі
неповнолітній

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПОІНФОРМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de непоінформований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОІНФОРМОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непоінформований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОІНФОРМОВАНИЙ

Découvrez la traduction de непоінформований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непоінформований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непоінформований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不知情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no informado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uninformed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेख़बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неведении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não informado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal informés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang arif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht informiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육을받지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uninformed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hiểu rõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாமலேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेशी माहीती मिळवली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disinformati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedoinformowani
50 millions de locuteurs

ukrainien

непоінформований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neinformat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανενημέρωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oningeligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uinformert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непоінформований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОІНФОРМОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непоінформований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непоінформований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОІНФОРМОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de непоінформований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непоінформований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... впливає [лn'Influonsin] uninfluential невпливовий [лn Influ'єn]]] uninformative неінформативний [лnInfo:motiv l-fo:rmotiv] uninformed непоінформований; необізнаний [лnInfo:md l-fo:rmd] uninfringed непорушений [лnInfrind3d] uninfused ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що для нього не введено позначення) undemoted 7. (штрихом) primeless, unprimed 8. (крапкою, над символом тощо) undotted непозолочений ungilded непозонований unzoned непоінформований 1. uninformed, unaware (про — of, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1602
(ще) не відправлений (поштою); не опущений у поштову скриньку; 2. необізнаний, непоінформований. unpractical [Аn" prx ktlk(а)]] а непрактичний, неощадливий; аn — hostess неощадлива господиня, аn — plan непрактичний план.
Гороть Є. І., 2006
4
Друге життя Брі Таннер
Перше засідання цілком таємного клубуНДН оголошую відкритим, присутні всі, про секретний потиск рук буде повідомлено пізніше, – мовив Дієго. – Напорядку денному перше питання: Райлі. Непоінформований? Обманутий? Чи ...
Стефені Маєр, 2015
5
А - Н: - Сторінка 995
2. невтішний. непоінформований див. необізнаний. непоінформованість див. незнання. НЕПОКАЗНИЙ (який нічим не ВИДІЛЯЄТЬСЯ серед інших, не приваблює своїм виглядом), НЕПОМІТНИЙ, НЕПРИМІТНИЙ, МАЛОПОМІТНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
перешкодою на шляху залучення громадськості до бюджетного процесу є невміння місцевої влади співпрацювати з громадою (6,3%), ще менше респондентів (5,6%) відповіли, що причиною проблеми є непоінформованість ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... неправочинний unavailable [͵ᴧnә ́veɪlәb(ә)l] adj 1) відсутній; 2) недійсний, нечинний; 3) марний, даремний unavoidable [͵ᴧnә ́vɔɪdәb(ә)l] adj неминучий, невідворотний unaware [͵ᴧnә ́weә]adj 1)непоінформований, такий,щоне ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Na shchedryĭ vechir: zbirnyk na poshanu I︠E︡vhena Sversti︠u︡ka
Врешті-решт, у літературу увірвалася скандальна інте- лектуалка Оксана Забужко, яку банальний літератор або ж непоінформований читач дарма вузько утотожнює лише з "Польовими дослідженнями..." Забужко, агресивна й ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004
9
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 385
Усіх революціонерів і повстанців, які несвідомо, через непоінформованість, знаходяться в групі Далекого і слухаються Далекого і його поплічників як своїх організаційних зверхників, повідомляємо: а) Далекий, Зимний, Тарас і 'їх ...
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
10
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
... революційні організації. Усіх революціонерів і повстанців, які несвідомо, через непоінформованість, знаходяться в групі Далекого і слухаються Далекого і його поплечників як своїх орг[анізацїйних] зверхників, повідомляємо: а) 1265.
Павел Степановіч Сохань, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОІНФОРМОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непоінформований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В інтернеті з'явився черговий клон «Української правди»
... на дискредитацію «Української правди»: «Розрахунок - неуважний або непоінформований читач має сприймати за чисту монету будь-які нісенітниці, ... «Telecriticism, janv 14»
2
У Раві-Руській можливі перевибори через конфлікт мера і …
... що не отримали землі, буде скеровано лідеру партії Олегу Тягнибоку, який, припускає Верещук, непоінформований про ситуацію в Раві-Руській. «ZAXID.net, sept 13»
3
Чи задіяна влада в провокаціях проти "Української Правди …
Розрахунок - неуважний або непоінформований читач має сприймати за чисту монету будь-які нісенітниці, які виходять на цих ресурсах або під нашим ... «Українська правда, sept 13»
4
Юрій Андрухович: Таке враження, що Україна під окупацією …
Я трошки, мабуть, непоінформований. – Слухач: Львів – це є Львів. – Тобто Ви апелюєте до того, що Львову апріорі притаманна певна корупційність? «Радіо Свобода, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непоінформований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepoinformovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur