Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неволення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВОЛЕННЯ EN UKRAINIEN

неволення  [nevolennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВОЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неволення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неволення dans le dictionnaire ukrainien

déloyauté, je, avec, composer. Violence Dans le cœur du fils du mari, il [l'acte inhumain de l'enseignant] ne s'est pas bien passé, mais il est devenu la première semence ... une inimitié éternelle contre toutes les formes de négligence et de tyrannie (Fr. I, 1955, 252). неволення, я, с., діал. Насильство. В серці хлопського сина він [нелюдський вчинок учителя] не пішов гладко, а стався першим насінням.. вічної ворожнечі проти усякого неволення та тиранства (Фр., І, 1955. 252).


Cliquez pour voir la définition originale de «неволення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВОЛЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВОЛЕННЯ

невмисно
невмитий
невмолимість
невмолимий
невмолимо
невмолот
невмотивований
невмотивовано
невоєнний
неводний
неволенька
неволею
неволити
невольний
невольник
невольницький
невольниця
неволя
невора
невпізнаний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВОЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonymes et antonymes de неволення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВОЛЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неволення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВОЛЕННЯ

Découvrez la traduction de неволення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неволення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неволення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nevolennya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nevolennya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nevolennya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nevolennya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nevolennya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неволення
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevolennya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nevolennya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nevolennya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nevolennya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nevolennya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nevolennya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nevolennya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nevolennya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nevolennya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nevolennya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nevolennya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nevolennya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nevolennya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nevolennya
50 millions de locuteurs

ukrainien

неволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevolennya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nevolennya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nevolennya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nevolennya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevolennya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неволення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВОЛЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неволення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неволення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВОЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de неволення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неволення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Енеїда
По тому поет переходить на власне [ускається до землі з небес і має дивитися на битву із і могили (разючий пасаж, адже Шведська могила _ `неволення України росіянами). І саме з Цієї могили ький стежить за уявною, можемо ...
Іван Котляревський, 2012
2
Odynytsi︠a︡ i hromada - Сторінка 10
Як би воно не було, вамітне одно, що неволених, визискуваних завжди було більше число. Заступники неволених і визискуваних стояли за кращу долю своїх мас, піднімали клич зрівняння всіх людей у правах і обовязках. Не всі їхні ...
Mykhaĭlo Halushchynsʹkyĭ, 1921
3
Chorna tinʹ holodomoru, 1932-1933 rokiv nad Ternopilli︠a︡m
... в Європі чи в гарячій Африці — ніде Ти не можеш спокійно приглядатися величезному горю та мукам Твоїх неволених та голоджених братів. Ти мусиш сказати своє тверде слово гнобителям і світові цілому про їхню недолю.
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎Mykola Lazarovych, ‎Roman Mateĭko, 2003
4
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Але осюльки душа його сувора 1 гшвна, коли поет говорить про гнобител1в, остшьки вона шжна й м'яка, коли вш доторкається по- неволених. З глибини свого повного божественної любови серця вш добуває таю тони, примушує ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
5
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 466
... У ПОЛЬЩІ 1 2 жовтня 1 926 року Серед відповідальних чинників непольських народів уже віддавна виринала думка створення обєднуючої бази, щоби спільному натискові пануючих протиставити спільний фронт неволених.
Mykola Kuhuti︠a︡k, 2004
6
Religii͡e͡znavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 167
Але виступи раб1в, як 1 по- неволених народДв, щоразу завершувалися пораз- кою. Це вело до втрати впевненост1 у свогх силах та в1ри в можлив1сть подолання социального зла, викликало почуття приреченосп, безперспектив- ...
S. A. Bublyk, 1998
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 344
боротьби поодиноких верств між собою, а ще точніше, боротьби кривджених, визискуваних та неволених робітників з кривдниками та визискувачами. Коли визискувані робітники дійдуть до повної свідомості своїх інтересів і своєї ...
Ivan Franko, 1986
8
Huny--nashchadky Izraïli︠a︡ - Сторінка 95
Полггику розаювання представниюв по — неволених народ1в по велетенських територіях завойованих земель проводили асиршщ, перси, римляни. Кр1м того, здавна відом1 торгов1 та ремісничі колонп фйшкшщв, єгиптян, греюв у ...
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, 1997
9
T.G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
Зрозумшо, що Масарик виступае проти використовуваяня Укра5ии 1 схдао-европейсышх по- неволених народав шмецьким лангермашзмом; але незрозумйо, чому вш хоче за кожну щну примусити ї х до федерацП з Р о с 1 е ю, ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
10
Nation's struggle for existence: - Сторінка 80
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неволення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevolennya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur