QUE SIGNIFIE НЕЗАБУДОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «незабудований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de незабудований dans le dictionnaire ukrainien
non bâti, ae, non occupé par des bâtiments (sur place, terrain, etc.). Dans le contexte de l'espace inoubliable, la figure méticuleuse de Brzezicki, comparée aux grosses figures des paysans, semblait encore plus banale (Willde, Sisters, 1958, 259); Territoire non construit. незабудований, а, е. Не зайнятий будівлями (про місце, ділянку і т. ін.). На фоні незабудаваного простору мізерна фігура Бжезіцького в порівнянні з кремезними постатями селян видалася ще більш миршавою (Вільде, Сестри.., 1958, 259); Незабудована територія.
Cliquez pour
voir la définition originale de «незабудований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАБУДОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
незабудований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
незабудований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 533
... unprovided. незабезпеченість precariousness, neediness. незаборонений free, permitted. незаборонено freely. незабруднений uncontaminated, unpolluted. незабудка бот. forget-me-not (pl forget-me-nots), myosotis. незабудований ...
2
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 174
У іншій, незабудованій частині двору викопували колодязь, багатші господарі ставили комору або літню кухню. У задній частині двору будували хліви і підвали. За ними були малі городці. Найпершою будівельною технікою тут був ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) незабуферований [лn'bлfod | -"rd] unbuilding відмагнетовування//відмагнетування, знемагнетовування//знемагнетування, розмагнетовування//poзмагнетування [лn\bildIn] unbuilt 1. незбудований; незабудований 2. знесений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
А якщовам трапиться прилучитися догурту тихнещасних людей, які втратили своїх дітей — нічого не залишилося, тільки велосипед на незабудованій ділянці далі повулиці або маленька шапочка,застрягла між кущів на ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(радіоактивно) noncontaminative незабруднювання//незабруднення (зокрема радіоактивне) noncontamination незабрукований unpaved незабудований not built up незабуферований (КОМП.) unbuffered незавадний nonobstructive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 620
Розміри площ повністю залежали від розпланувального модуля сельбищних утворень і у більшості випадків являли собою елементарно незабудований квартал. Наочною ілюстрацією може слугувати розроблений у 1842 р. і ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
7
Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 71
В центральній частині позначено місця зруйнованих будівель, а також значну незабудовану площу. Цікаво, що у північно -західному секторі на знімку читається третій ряд забудови паралельний внутрішньому периметру.
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... bulletin незаповнений бюлетень; 3. незабудований (про місце); there are many — spaces in this suburb на околиці ще є багато незабудованого місця; 4. холостий (про патрон тощо); - ammunition холості боєприпаси; 5. невиразний ...
9
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 243
За жандармською станцією відкрився незабудований берег Краснянки, і стало видно, що діється на тому боці. У тупику, неподалік від заводських воріт, стояв паровоз з трьома вагонами, а навколо вирувало темне людське море.
10
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
Гнатович непомітно відклеюється од теплої компанії, йде з двору, на пустир, що займає цілий незабудований квартал. З пустиря вже ось десять років безуспішно роблять парк. За Гнатовичем невідступно стрибає Найда, теліпаючи ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗАБУДОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
незабудований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Легенди княжого міста. Частина друга
Кажуть, що найбільше привидів у Володимирі-Волинському розгулює у скверику біля історичного музею – це чи не єдиний у місті досі незабудований ... «ВолиньPost, déc 14»
Байдужість влади Львова призводить до «аборту в міській …
... до прикладу є кілька незабудованих територій, які можна дослідити: зацерковний кварталбіля Домініканського собору, ще незабудований квартал між ... «Щоденний Львів, août 13»
Пам'ятники Києва в небезпеці
Вони зраділи, що є пагорб незабудований, і вбухали там цю махину. Через це печери Лаврські замикають. Мені сказав про це в 90-х роках конструктор ... «Велика Епоха, mai 12»
