10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАБОРОННО»
Découvrez l'usage de
незаборонно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
незаборонно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 114
XVI-XVII вв. со 1560 гг. НЕЗАБОРОННО. 1. Нареч. Невозбранно. И егда святое причастие приимаемъ, въ тъй день ямы все незаборонно. (Отв. мт. Кипр, иг. Афан.) АИ I, 476. XVI в. со 1390— 1405 гг. II. В сост. сказ. Не возбраняется.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1986
2
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 98
Незаборонне, незаборонно прысл. Бесперашкодна, свободна. имъ тотъ 'Ьзъ держати и рыбы ловити на манастыръ безабо- ронно (А3Р, II, 119, 1515); подданымъ нашимъ кгрунтовъ шинковныхъ уживати незаборонно (А3Р, III, 75, ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 331
Незапрещенный, невозбранный, Незабороненый маемъ лѣсъ. Незабороненый маю кусокъ хлѣба. нкзАвогóнно, нар. Невозбранно. Лѣсъ возимъ на палку незаборонно. нкзАвогóнный, прил. Свободный. Незаборонный ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 331
Нeзапрещенный, невозбранный. Незабороненый маемъ лѣсъ. Незабороненый маю кусокъ хлѣба. " нкзАвогóнно, нар. Невозбранно. Лѣсъ возимъ на палку незаборонно. нвзлвогóнный, прил. Свободный. Незаборонный маешъ ...
Иван Иванович Носович, 1870
5
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1544-1587
... можетъ быти корчма за вѣдомостью врядуальбо ревизора постановлена, одно такъ, яко бы капщизна наша не гинула, съ котороѣ подданымъ нашимъ кгрунтовъ шинковныхъ уживати незаборонно. 14. Торги нигдѣ новые подлѣ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1848
6
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1477
Воды же съ креста пивъ годится мяса ясти мірянину, черньцу же млеко; понеже и егда святое причастіе пріимаемъ, въ тъй день ямы все незаборонно, колми паче внегда съ креста воды піемъ. Внегда же будетъ литоргыя, пѣти ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
7
Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 771
... отпровадити до Таваны нли до Казыкермена, незаборонно ему будетъ того жъ часу отъ насъ позабырати онш; о чомъ велможности вашей предложивши, зычимъ за тимъ доброго отъ Господа Бога здоровя и щасливого в мнопи ...
8
История российская от древнейших времен - Сторінка 96
... по томужъ, какъ въ государстве Государя вашего Жигимонта Короля нашего государства торговымъ людемъ везде доброволно ездитк и торгова/пи незаборонно; и Государя вашего Жигимонта Короля торговые люди со всякими ...
9
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
48, НІЕВА ВОРОНЪНО — См. ЕЕВА ВРАТЕТЕВО, нкзАвгАньно — шевозбранно: — Понеже и егда святoe причастіе пріимаемъ, въ тои день ямы все незабранно, колми паче внегда со креста п0ды шьемъ (по др. сп. незаборонно).
10
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
ВЛЕ3АВРАвлѣво — невозбранно;— Понеже и егда святоe причастіе пріимаемъ, въ тои день ямы все незабранно, колми паче внегда со креста воды пьемъ (по др. сп. незаборонно). Кипр. м. посл. и. Аѳ. 1390 г. I бъrтную память «му.
