Signification de "незамінність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЗАМІННІСТЬ EN UKRAINIEN

незамінність  [nezaminnistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕЗАМІННІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de незамінність dans le dictionnaire ukrainien

indispensabilité, les choses, même. Abstr. les irremplaçable.

незамінність, ності, ж. Абстр. ім. до незамі́нний.

TRADUCTION DE НЕЗАМІННІСТЬ

Découvrez la traduction de незамінність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de незамінність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незамінність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不可或缺
• Traducteur Français - espagnol: indispensabilidad
• Traducteur Français - anglais: indispensability
• Traducteur Français - hindi: अपरिहार्यता
• Traducteur Français - arabe: لا غنى عنه
• Traducteur Français - russe: незаменимость
• Traducteur Français - portugais: indispensabilidade
• Traducteur Français - bengali: অপূরণীয়
• Traducteur Français - français: indispensabilité
• Traducteur Français - malaisien: boleh ditukar ganti
• Traducteur Français - allemand: Unentbehrlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 不可欠
• Traducteur Français - coréen: 불가결
• Traducteur Français - javanais: irreplaceable
• Traducteur Français - vietnamien: tất yếu
• Traducteur Français - tamoul: இயலாமலும்
• Traducteur Français - marathi: ज्याची उणीव कशानेही भरून काढता येणार नाही असा
• Traducteur Français - turc: yeri doldurulamaz
• Traducteur Français - italien: indispensabilità
• Traducteur Français - polonais: niezbędność
• ukrainien: незамінність
• Traducteur Français - roumain: indispensabil
• Traducteur Français - grec: απαραίτητου
• Traducteur Français - afrikaans: onmisbaarheid
• Traducteur Français - suédois: nödvändighet
• Traducteur Français - norvégien: indispensability

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАМІННІСТЬ»

Découvrez l'usage de незамінність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незамінність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

іrreparable іrreplaceability незамінність [пripleiso"biloti l-ti] іrreplaceable незамінний [пrп'pleisobl] іrreplaceableness незамінність [Іri'pleisoblnos] іrrepressibility нестримність, невтримність; невгамовність [Іriprasa'biloti l-ti] іrrepressible ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 21

Ах, ця виняткова незамінність! З яким болем кожного дня зустрічаєш утрату кожної такої вирізнюваної незамінности. Незамінний академік Сахаров. Іван Незамінний. І яка вражаюча незамінність, що оторопінням і болем пронизала ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1624 амінокислота будівельні блоки, з яких білки з. дієтичні амінокислот класифікуються як істотні або несуттєві. незамінні амінокислоти (гістидин, ізолейцин, лейцин, лізин, метіонін, фенілаланін, треонін, триптофан і валін) не ...

Nam Nguyen, 2015

Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:

... що реалізується через механізм сполучення трьох причин: унікальні історичні умови, неоднозначний причинно‐наслідковий взаємозв'язок, соціальний комплекс; незамінність (Non‐substitutable) є обов'язковою умовою, оскільки ...

Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(незнімний) non-removable 3. (непоновний) nonrenewable 4. (неодмінний, вкрай потрібний) indispensable незамінність 1. (неможливіать заміни) іrreplaceabіlіty 2. (неможливість обміну) unexchangeability, noninterchangeability 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1961

... indiscriminating indiscriminating 51747 indispensability незамінність 51748 indispensable незамінний 51749 indispensableness indispensableness 51751 indispose відновлювати 51752 indisposed неприхильність 51753 indisposition ...

Nam Nguyen, 2014

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

А як тоді з незамінним Керманичем?!.. Виходить, незамінного Батька вільно може замінити другий?!.. Виходить, народи світу й раніше могли жити без Незамінного?!.. Тоді виходить, що з-за острова назустріч може виплисти ще ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ще ніколи Софія не відчувала так гостро його необхідність і незамінність, досі їй не потрібен був охоронець, але тепер... Максим не тільки вів, міцно тримаючи за руку і попереджуючи кожен її рух, готовий щомиті підхопити, він іще ...

Леся Романчук, 2003

Комашина тарзанка

... нечесності завжди його непокоїв і позбавляв приємності від досягнутого навіть тоді, коли і йому вдавалося бути дотепним, справляти приємне враження на нових знайомих чи демонструвати власну незамінність на робочому ...

Наталка Сняданко, 2009

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

Представники другої групи працюють на ринку набагато успішніше, а це ще раз доводить незамінність ефективних власників. Що стосується державного регулювання, то продовольче машинобудування з перших років ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗАМІННІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незамінність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гороскоп на сьогодні 29 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Не краще витратити цю енергію на досягнення реальних цілей? А вже якщо і доводити щось оточуючим, то краще не свою правоту, а свою незамінність. «UkrMedia, juin 15»

США виграють протистояння з Росією, але не так, як хотіли би в …

... з Польщі та США. З думкою про незамінність Коломойського для Дніпропетровська не згоден експерт аналітичного центру "Атлантична рада" (США). «Голос Америки, mars 15»

Путін у Кремлі: 15 років війни з Україною

... жертви були необхідні новому царедворцеві, щоб отримати мандат на жорстокість у Чечні і показати свою незамінність у найбрудніших справах. «Укрінформ, déc 14»

Арбузов—Вілкул, або Порядок денний нового прем'єра

На неї стануть витрачати кошти й шукатимуть нових можливостей продемонструвати електорату власну значущість, спроможність і незамінність. «Ракурс, août 13»

Оксана БАЙРАК: «Програма «Давай одружимося» подарувала …

До того ж цей проект, уявіть собі, підкреслив мою незамінність як телеведучої. Хоча за професією я кінорежисер, але талановита у всьому (сміється. «Сім'я і дім, juin 13»

Російські інформагенства: яке діло до них Україні?

Це може означати, що ІТАР-ТАСС ще тільки належить довести вищому керівництву Росії свою важливість і незамінність. Чи є відповідь у України? «Укрінформ, avril 13»

Невідомі сторінки життя Георгій Нарбута

... Г. Нарбут один з тих художників, котрих ми сприймаємо «як зрозуміле явище», але коли їх не стає, відразу усвідомлюємо їх незамінність і вартість. «Сумно, avril 12»

ТОП-100 впливових людей Волині: 51-75

... переміщується поміж обома цими управлінськими структурами так, що у багатьох складається враження про його незамінність та унікальність. «ВолиньPost, mars 12»

2011 рік у обкладинках «Коментарів»

А вже в березні незамінність Азарова в якості прем`єра на даному етапі «Коментарі» проаналізували на прикладі того, хто з нинішніх можновладців міг ... «Щоденний Львів, déc 11»

Українське суспільство: уроки минулого, обриси майбутнього

... інстинкт живого організму – устремління до самозбереження – може нескінченно твердити про «чистоту» атомної енергетики та її незамінність. «Волинь, juin 11»