10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОРМАНДКА»
Découvrez l'usage de
нормандка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нормандка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Поцелуями нормандка пыталась вернуть земляка к жизни, пыталась воскресить его своим дыханием... Прежде она отвергала напрочь мысли о любовных ласках, ныне же прикладывала все свои силы, чтобы оживить несчастного, ...
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Сторінка 65
Что-же вы ей такое сдѣлали? спросила старая дѣва, задрожавшая даже отъ радости при вѣсти, что Нормандка и Лиза перессорились. — Ничего, рѣшительно ничего. Я вошла очень вѣжливо, и спросила когда они будутъ ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii,
1873
3
Собрание сочинений: - Том 20 - Сторінка 64
Здоровенная девица с лошадиным лицом почтительно выслушивала наставления хозяйки, но по ее хитроватой улыбке чувствовалось, что эта нормандка, повидавшая виды за пять лет службы в Париже, отлично знает, что ей ...
Éмиле Зола, И. Анисимов,
1966
4
Russian-English, English-Russian - Сторінка 102
Копуе81ап норд /погсУ т. погш; погш \ут<1 норка /погка/ Г тшк норма /погта/ С $(апс1агс1 нормальный /погта1'пу1/ асу. погта! нормандец /погтап<1е(8/ т. Могтап нормандка /погтапсЗка/ 1 Могтап обалдеть обаяние обезьянничать ...
Oleg Beniukh, Ksana Beniukh,
1994
5
Vi͡estnik Evropy - Том 8,Частина 7 - Сторінка 100
То была красавица рыбная торговка, Луиза Мегюденъ, прозванная Нормандкой. У нея была смѣлая красота; кожа ея была почти также бѣла и нѣжна, какъ и у Лизы, но въ глазахъ выражалось нахальство и вся особа дышала ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév,
1873
Надо досконально рассмотреть дело, предложенное графиней. Эта нормандка – просто золотаяжила. Выплачивать двадцатьдве тысячи восемьдесят шесть ичетырнадцать тысяч франков земельного налога –это не шутка.
7
Osennīi︠a︡ mukhi - Сторінка 50
Красная и бодрая служанка - нормандка, тяжелая, какъ лошадь ея родины, по временамъ пр1открывала дверь и кричала: — Вамъ не скучно? Она думала, что иностранка легче ее пой- метъ, если она будетъ громко произносить ...
Irène Némirovsky, B. A. Skomorovskii,
1931
8
Шевалье дьАрманталь: за королеву - Сторінка 54
Значитъ,–сказалъ шевалье, разсѣянно слушавшій изліянія Филлоны,–Нормандка будетъ здѣсь завтра вечеромъ? — Она здѣсь, шевалье, здѣсь; только теперь она любезничаетъ со старымъ шелопаемъ-капитаномъ. " - Скажите ...
9
Жизнь европейских народов - Том 1 - Сторінка 557
Но изъ какой бы мѣстности ни была нормандка, ея нарядъ бросается въ глаза своею юригинальностью и странностью. Прежде всего въ ихъ костюмѣ замѣчательны головные уборы, въ различныхъ мѣстностяхъ самой ...
Елизавета Николаевна Водовозова,
1888
10
Другой Чехов : по ту сторону принципа женофобии: - Сторінка 197
Нормандка испробовала все ароматические притирания; она мылась с головы до ног, но стоило свежей влаге от принятой ванны испариться, как кровь опять разносила по всему телу мускусно-фиалковый запах корюшки, пряный ...
Mikhail Zolotonosov,
2007
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОРМАНДКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нормандка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сыр с плесенью: легенды и не только
По одной из них, во время Французской революции молодая нормандка Мари Арель спасла от смерти скрывавшегося от преследования монаха из Бри, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, juil 12»
Любовь по-французски или сырные привязанности
Именно об этом сыре сложена одна из самых красивых и романтичных сырных легенд. Во время Французской революции, молодая нормандка Мари ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 11»
Летиция КАСТА: «Лучше родов в жизни ничего нет»
Летиция КАСТА родилась 11 мая 1978 года в городке Понт-Одемере. Отец по национальности корсиканец, мать - нормандка. В 15 лет на пляжах ... «Комсомольская Правда в Украине, juin 10»