Signification de "обглядатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБГЛЯДАТИСЯ EN UKRAINIEN

обглядатися  [obhlyadatysya]

QUE SIGNIFIE ОБГЛЯДАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de обглядатися dans le dictionnaire ukrainien

obsédé, ayusya, aeshsya, nedok., DEVRAIT, jyushu, razshya et SHOW, je souhaite, vous allez, doc., rarement. La même chose à regarder autour. Jacob vient d'entendre ... maintenant prêt à tout faire. Ne le regardez pas, ne regardez pas si c'est vraiment le cas (Mirny, I, 1954, 221); Non vérifié [Paraska]: elle semblait porter quelque chose de terriblement lourd sur ses épaules (Kob., I, 1956, 488). † Jetez un coup d'œil autour du monde - gagnez une expérience de vie. - J'ai déjà regardé autour de moi un peu partout dans le monde et je sais qu'un homme qui a une bonne volonté de travailler et de bonnes mains ne périra pas avec la faim (Cobb, II, 1956, 171).

обглядатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБГЛЯ́ДІТИСЯ, джуся, дишся і ОБГЛЯ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док., рідко. Те саме, що огляда́тися. Яків тілько почув, .. зараз готов робити все. Не роздивиться, не обглядиться, чи справді воно все так (Мирний, І, 1954, 221); Не обглядалася [Параска]: їй здавалося, що несе щось страшно тяжке на плечах (Коб., І, 1956, 488).

TRADUCTION DE ОБГЛЯДАТИСЯ

Découvrez la traduction de обглядатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обглядатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обглядатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: obhlyadatysya
• Traducteur Français - espagnol: obhlyadatysya
• Traducteur Français - anglais: obhlyadatysya
• Traducteur Français - hindi: obhlyadatysya
• Traducteur Français - arabe: obhlyadatysya
• Traducteur Français - russe: обглядатися
• Traducteur Français - portugais: obhlyadatysya
• Traducteur Français - bengali: obhlyadatysya
• Traducteur Français - français: obhlyadatysya
• Traducteur Français - malaisien: obhlyadatysya
• Traducteur Français - allemand: obhlyadatysya
• Traducteur Français - japonais: obhlyadatysya
• Traducteur Français - coréen: obhlyadatysya
• Traducteur Français - javanais: obhlyadatysya
• Traducteur Français - vietnamien: obhlyadatysya
• Traducteur Français - tamoul: obhlyadatysya
• Traducteur Français - marathi: obhlyadatysya
• Traducteur Français - turc: obhlyadatysya
• Traducteur Français - italien: obhlyadatysya
• Traducteur Français - polonais: obhlyadatysya
• ukrainien: обглядатися
• Traducteur Français - roumain: obhlyadatysya
• Traducteur Français - grec: obhlyadatysya
• Traducteur Français - afrikaans: obhlyadatysya
• Traducteur Français - suédois: obhlyadatysya
• Traducteur Français - norvégien: obhlyadatysya

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБГЛЯДАТИСЯ»

Découvrez l'usage de обглядатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обглядатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 44

Другого дня вранці Клин Хаврусь устав і пішов оглядать свою оселю (І. Нечуй-Левиць- кий); Пан піде завод обглядати, щоб усяк був при свойому місці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); Чоловік розглядав хату (А. Ши- ян); Покинувши свої ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Другого дня вранці Клин Хаврусь устав і пішов оглядать свою оселю (І. Нечуй-Левиць- кий); Пан піде завод обглядати, щоб усяк був при свойому місці (Г. Квітка-Осно- в'яненко); Чоловік розглядав хату (А. Ши- ян); Покинувши свої ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 20

ОБГЛЯДАТИСЯ (ОБЬГЛЯДАТИСЯ). Оглядываться, смотреть вокруг себя. Далече усрътающе я, съчаху, обьглядаюшеся, да никтоже не видит, пропараху и вывла- чаху сквръннаа стяжаниа из утробы (лерюкотгоОцЕУоО. Флавий.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 158

Стали вони обглядатися і за єго писанями і з жаром їх прочитувати, а од молодих дісталися вони і в руки старшим. Но хоч і привітало вже у себе наше товариство Тараса, все ж він був ще нам потрохи чужий. А то ось чому. Из всіх ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 65

Творения сив: приростки й наростки а) приростки о-: олюбленый П 51, осыпати (могилу) П 129 - висипати; об-: обучати IV, обглядатися 79 - оглядатись; воз-, вое-, вз-, ее-: возносити 36, воскликнути VI, взлети, взмагати, взнести 16, ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 115

... і впали мов та іскра електрична в серця наших молодят. Стали вони обглядатися і за його писаннями і зі жаром їх прочитували, а од молодих дісталися вони і в руки старшим" [Історія у кр. літ. критики. Хрестоматія. Кн. 1, 1996, с.

Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 788

... ОБРЫДАТИСЯ ВОЗРЫДАТИСЯ ПРИВЪЗЬДАТИСЯ ОБЛЮДАТИСЯ ПОБЛЮ ДАТИСЯ ОБГЛЯДАТИСЯ ОГЛЯДАТИСЯ ПОСМЯДАТИСЯ ОБЪЯДАТИСЯ ИЗЪЯДАТИСЯ ЖАТИСЯ ПРОВАЖАТИСЯ ПРЕПРОВАЖАТИСЯ СВАЖАТИСЯ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001