Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обіймище" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБІЙМИЩЕ EN UKRAINIEN

обіймище  [obiy̆myshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБІЙМИЩЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обіймище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обіймище dans le dictionnaire ukrainien

câlin, a, pp., pp., rarement. Le même que la circonférence 2. Parmi eux [les mosquées] est le meilleur Bijuk Jama avec un bain géant et deux minarets trente-cinq étreinte de hauteur (Tulub, Ludolov, I, 1957, 188). обіймище, а, с., розм., рідко. Те саме, що обхва́т 2. Серед них [мечетей] найкраща Біюк-Джама з велетенською банею і двома мінаретами по тридцять пять обіймищ заввишки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 188).


Cliquez pour voir la définition originale de «обіймище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБІЙМИЩЕ


водоймище
vodoy̆myshche
відьмище
vidʹmyshche
димище
dymyshche
домище
domyshche
займище
zay̆myshche
погромище
pohromyshche
приїмище
pryïmyshche
сомище
somyshche
сонмище
sonmyshche
томище
tomyshche
чумище
array(chumyshche)
шрамище
array(shramyshche)
штормище
array(shtormyshche)
юрмище
array(yurmyshche)
ямище
array(yamyshche)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБІЙМИЩЕ

обізнати
обізрітися
обійдений
обіймання
обіймати
обійматися
обійми
обіймити
обіймиця
обіймища
обійняти
обійнятий
обійнятися
обійстя
обійти
обійтися
обік
обікладений
обікласти
обікластися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБІЙМИЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
базарище
байдачище
балище
баранище
басище
батожище
баштанище
баюрище
береговище
берестище
бичище
бобище
божище
бойовище
болотище

Synonymes et antonymes de обіймище dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБІЙМИЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обіймище à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБІЙМИЩЕ

Découvrez la traduction de обіймище dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обіймище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обіймище» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obiymysche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obiymysche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obiymysche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obiymysche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obiymysche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обиймище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obiymysche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obiymysche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obiymysche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obiymysche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obiymysche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obiymysche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obiymysche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obiymysche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obiymysche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obiymysche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obiymysche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obiymysche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obiymysche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obiymysche
50 millions de locuteurs

ukrainien

обіймище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiymysche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obiymysche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obiymysche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obiymysche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obiymysche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обіймище

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБІЙМИЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обіймище» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обіймище en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБІЙМИЩЕ»

Découvrez l'usage de обіймище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обіймище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Петрівського. В урочищі Хомутки серед озер і заток Дінця стоять ще столітні дуби, які досягають 2,5 — 3 м в обіймище, під ними у другому ярусі ростуть ільм, липа, клен, ясен і густий підлісок. Весною велика частина заплавини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
2
А - Н: - Сторінка 40
ОБХВАТ (побутова міра товщини циліндричного предмета, що дорівнює відстані між кінцями пальців рук, витягнутих або зчеплених кільцем навколо нього), ОБІЙМИЩЕ розм., ОБІЙМИЦЯ розм. Гінкий і крислатий, у три обхвати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
годи, За три годи обіймище стало у Котигорошка: Голова, як котел завбільшки. І питає він: «Чи були у вас, мамко, чи сини, або дочки?» [...] Вона і каже: «Було у мене вісім синів і сестра твоя Оленка — дев'ята!..» — «Тепер ...
Валерій Войтович, 2006
4
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 95
я О 0 * Я в о в с < і>^5 вава V II чхзіхчу;х в □ влва В и уоод удо чічуі>і « < Обіймище кавунів аа колом через II гр. 71—62 см. ІП . 62-53 . IV „ 53-44,5» Збирання недостиглих плодів. Загальний урожай достигл. плод. >. плодоніжку в см.
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
5
Dalekyæi svit: - Сторінка 295
•роке в одне обіймище, стрілою звужується д'горі. горде й величаве. — Во«о, мов король, недоступне, — •завважує мати. — Стільки років дивлюся на нього з однаковим подивом. Найкращий лазій, мабуть, не зміг. <би порушити ...
Halyna ëZìHurba, 1955
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Ще до полудня треба було здійснити переташування частин на обіймище польського гострія. І бій дати до ночі. До завтрашнього ранку небезпеку польського контрудару треба ліквідувати. Останнім дістав наказ командир кінної ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
7
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
Як узяв той ведмідь дубъя трощнть: такі дуби верга, що по півтора обіймища! Вёргав, вёргав-аж утомивси; пішов напився води, як зачав знову ламать... От-от стежечку ироламае! Знову пішов води наиився, знову ламае. Проламав ...
Ivan Bilyk, 1869
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 40
Дуби траплялись такі завтовшки, як кадовби, що їх ледве могли обхопить два чоловіки в обіймища. Ялини, рівні, як щогли, кучеряві берези були гарні, ніби намальовані на зеленому фоні. — Отут ваше місце, Ірино Михайлівно! Тут ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Твори - Сторінка 26
... року цвіли чомусь із помітним запізненням,— пан обозний наказав спинитись на перепочинок, бо груша тая була висока та крислата, товста, в три обіймища, з величезною тінню і з такими пахощами, аж паморочилось у голові, ...
Олександр Ільченко, 1979
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 370
Цвинтар обсаджений липами. Липи давні, старі; їм, може, вже минула сотня год. Стовбури дерев ледве можна обхопити в обіймища двом чоловікам. Превисокі липи зовсім заступають і заслоняють стародавню дерев'яну почорнілу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБІЙМИЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обіймище est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …
Дерево має обіймище стовбура на висоті 0,5 м — 110 см, діаметр — 35 см, проекція крони з півночі на південь — 12 м, із заходу на схід — 10 м. Історія ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»
2
22 факти про Україну: 1300-річний дуб знаходиться в Україні
Проте подальші точні виміри засвідчили, що його обіймище становить 7,90 метри, висота до 20 метрів, вік — близько 1000 років. У 2010 році ... «ОГО, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обіймище [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obiymyshche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur