Signification de "приїмище" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЇМИЩЕ EN UKRAINIEN

приїмище  [pryïmyshche]

QUE SIGNIFIE ПРИЇМИЩЕ EN UKRAINIEN

définition de приїмище dans le dictionnaire ukrainien

entrer avec Prier Quand ils sont hachés, où ils sont pris en captivité, oh là ils s'inclinent, la terre crue est consommée. Chub T. 1053.

приїмище с. Пріютъ. Которі порубані, которії в полон взяті, ой там же їм прихилище, сира земля приїмище. Чуб. Т. 1053.

TRADUCTION DE ПРИЇМИЩЕ

Découvrez la traduction de приїмище dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приїмище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приїмище» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryyimysche
• Traducteur Français - espagnol: pryyimysche
• Traducteur Français - anglais: pryyimysche
• Traducteur Français - hindi: pryyimysche
• Traducteur Français - arabe: pryyimysche
• Traducteur Français - russe: приимище
• Traducteur Français - portugais: pryyimysche
• Traducteur Français - bengali: যত্ন নিন
• Traducteur Français - français: pryyimysche
• Traducteur Français - malaisien: pryyimysche
• Traducteur Français - allemand: pryyimysche
• Traducteur Français - japonais: pryyimysche
• Traducteur Français - coréen: pryyimysche
• Traducteur Français - javanais: pryyimysche
• Traducteur Français - vietnamien: pryyimysche
• Traducteur Français - tamoul: pryyimysche
• Traducteur Français - marathi: pryyimysche
• Traducteur Français - turc: pryyimysche
• Traducteur Français - italien: pryyimysche
• Traducteur Français - polonais: pryyimysche
• ukrainien: приїмище
• Traducteur Français - roumain: pryyimysche
• Traducteur Français - grec: pryyimysche
• Traducteur Français - afrikaans: pryyimysche
• Traducteur Français - suédois: pryyimysche
• Traducteur Français - norvégien: pryyimysche

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЇМИЩЕ»

Découvrez l'usage de приїмище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приїмище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 40

... сира земля приїмище (Гр. II, 420); Оце коло хутора і попасище мас (Гр. II, 324); із сховища свого виходить вітер- (Гр. II, 746); Оця діжка... на всипище годяща (Гр. II, 865) і і. Істор.: И с х * А и ці і — кмуожінке або розп8ткв (Бе); л о к и ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Йому прихилище — сира земля приїмище. Його тіло не дасть уже тіні. Щоб був учора не помер, то ще й досі жив би. Якби люди не мерли, то б небо підперли. Як помирать, то з музикою! Не стерпіла душа, на той світ пішла.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Приїмище, ща, с. ІІріютъ. Которі порубані, которіі в полон взяті, ой там же і'м прилмлище, сира земля приімище. Чуб. У. 1053. Приїхати, Іду, деш, гл. Прі'Ьхать. Приїхали до дівчини три козаченьки пізноІ Мет. 88. Приигра, ри, ж.

Borys Hrinchenko, 1909

Z pochatku svitu: - Сторінка 206

Ой там же їм прихилище, сира земля приїмище!" Образ тернових огнів і яглових каш - це образ похорону: у казці баба-Ягла зустрічає героя у своїй хатці в потойбічному переході між світами і пригощає якогось їжею, після якої герой ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005