Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обкатаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБКАТАНИЙ EN UKRAINIEN

обкатаний  [obkatanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБКАТАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обкатаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обкатаний dans le dictionnaire ukrainien

couvert, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour courir Kombinye et linoblanki sont prêts pour le travail, enroulés et amenés aux fermes collectives (village de Kolg, 6.VII 1954, 3). обкатаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обката́ти.

Комбайни і льонобралки вже готові до роботи, обкатані і завезені до колгоспів (Колг. село, 6.VII 1954, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «обкатаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБКАТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБКАТАНИЙ

обкантування
обкантувати
обкапаний
обкапати
обкапатися
обкапувати
обкапуватися
обкарнаний
обкарнати
обкат
обкатати
обкататися
обкатка
обкатний
обкатування
обкатувати
обкатуватися
обкатчик
обкачати
обкачатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБКАТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Synonymes et antonymes de обкатаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКАТАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обкатаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБКАТАНИЙ

Découvrez la traduction de обкатаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обкатаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обкатаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

运行 -
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ejecución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

run-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتخابات الاعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обкатан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

run-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Run-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exécuter-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

run
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

run-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

run-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप आणले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

run
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracującym
50 millions de locuteurs

ukrainien

обкатаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Run-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Run
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kör-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

run-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обкатаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБКАТАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обкатаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обкатаний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКАТАНИЙ»

Découvrez l'usage de обкатаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обкатаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 616
обкататися -ається; зиту за мі -аі верстат . уже обкатаний гаЬепаС зі -а 8І -а)й зі док. ехрг. побігати -аю -ає /яЬепаЧаІ -а -а}й педок. 1. (уугоЬи піе(око) налагоджувати -ую -ує 2. (зіщ ар.) обкатувати -ую -ує гаЬеппйІ'1 -пе -пй аок. р.
Peter Bunganič, 1985
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Тому виявлення на значній площі західого схилу Українського щита ореолів розсіювання необкатаних, слабо обкатаних та обкатаних зерен хромдіопсиду можна розглядати як один з доказів наявності в цій частині України іх ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
3
Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 93
Відмінності їх полягають в такому: 1) породи діловецької серії містять меншу кількість цирконів, 2) циркони в них переважно дрібні, 3) вони характеризуються значно кращим ступенем обкатаності цирконів, 4) обкатані циркони ...
T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964
4
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 86
Що частина наших пісковиків є прибережна фація, свідчить хоч би грубість і обкатаність кварцових зерен у таких пісковиках як аджаиські. У них таки помітна і певна верствуватість, і відбитки являють собою листки, розміщені ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
5
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 652
Уламки добре обкатані, розміри їх змінюються від гравію до дрібних валунів. Серед уламків виявлено близько тридцяти відмін порід, причому гальки неметаморфізованих осадочних порід становлять 18-200/0 від загального числа ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
6
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 82
Хвилин п'ятнадцять тому! - бадьоро запевнила напіворка. - Уліво пішла колія, на якийсь заводик. Причому ворота там низькі, ажурні, металеві і без колючки. - Правильно, - підтвердив Геральт. - А колія іржава, як тут, чи обкатана, не ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
7
Neotektonika i morfohenez Verkhnoho Pridnistrovʹi͡a - Сторінка 81
В складі переважає: добре обкатана крупна галька ясного дрібнозернистого кварцового пісковика, добре обкатана дрібна галька молочного кварцу і чорного кременю і гірше обкатана, глянцювата галька жовтої і коричневої яшми.
Illi︠a︡ Davydovych Hofshteĭn, 1962
8
Суки отримують все:
просто ідеально обкатані рейки приміських сполучень, порівняно з цими відкритими нервами, пульсаціями й дрижаками. Каже, що коли вдихає повітрянаповні груди, його пробирає аждо кінчиків пальців, він весь горить і, мабуть, ...
Ірена Карпа, 2013
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
обЧждчик ОБЧСТИ д1есл. об'!сти об'!дять ОБКАТАНИЙ обкатаний наз. обкатане наз. ОБКИПАТИ Д16СЛ. обкипають обкипав мин. обкипало мин. ОБКЛАСТИ дксл. обклав мин. ОБКЛЕ6НИЙ обклеених род. обклееш зн. ОБКОМ 1м.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 215
рпатський вид високотерасових місцевостей має в своїй основі потужні (кількаметрові) поклади так званих карпатських галечників, у складі яких помітну роль відіграють великі, добре обкатані уламки твердих карпатських ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКАТАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обкатаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Адвокати хочуть повернути Сенцова і Кольченка до України хоч …
За словами Дінзе, насправді є такий юридичний механізм, який поки ще не сильно "обкатаний". "Це такий завуальований обмін. Повинні включитися ... «Українська правда, août 15»
2
Порошенко після Коломойського. Три варіанти для країни
У нього поступово відбирають всю власність, відкривають масу кримінальних справ і т.д. Цей варіант давно обкатаний в РФ і передбачає зміну поведінки ... «espreso.tv, mars 15»
3
Командир 93-ї бригади Олег Мікац: Більшість польових ватажків …
Бувало, що їде танк, а не обкатаний боєць вже “все”, просто загубився і не знає що робити. Поруч піднявся інший з “мухою” і на раз підбив. «Вікна online, févr 15»
4
“Айдарівця” Євгена Лозівського, який став інвалідом у зоні АТО …
“У 2012 році мав бути обкатаний на посаду машиніста, але вступив у ВО “Свобода”. Мав погляди не такі, як керівництво депо, а тому підвищення ... «Вікна online, janv 15»
5
У галицьку кутю підсмажують три види горіхів
... дрібню горіхи, запарюю родзинки. У глибокій мисці все перемішую, аби кожен бобалик був обкатаний у мак і горішки. Подаю на стіл у глиняній макітрі. «Gazeta.ua, janv 15»
6
Три способи забрати депозит з банку
Цієї весни почав відроджуватися так званий взаємозаліковий варіант, обкатаний ще в 2008-2009 рр. Він зводиться до обміну кредиту на депозит. «Finance.ua, avril 14»
7
Без компромісу Україна може повторити долю Югославії - нардеп
... в Україні розігрується сценарій, подібний югославському або тому, який не так давно був “обкатаний” в Північній Африці — так звана “арабська весна”. «УНН, janv 14»
8
Після перемоги й поразки "Барком" продовжує боротьбу за …
На перший матч "Юракадемія" виставила свій бойовий, обкатаний в матчах Суперліги склад, але без основного зв'язуючого Богдана Середи, якого ... «Львівські новини, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обкатаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obkatanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur