10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКОЛОТИ»
Découvrez l'usage de
обколоти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обколоти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
русск. обколоти 'придать форму, оформить' (Истом. Град. ц., 17. XVI1-XVIII вв. ~ 1694 г.), околоти 'обколоть, очистить, обить (кору, лед)' (Тамб. арх. XXV, 66. 1661 г. и др.) (СлРЯ X1-X\Л1 вв. 12, 61, 333), русск. обколдть 'сколоть ...
Олег Николаевич Трубачев,
2000
2
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Том 17
Да народъ увидитъ, а имъ не гоже теперь вмѣстѣ на глаза народу лѣзть. — Смотри, парень, женимся, я тебя бить буду, грозилась прощаясь Аксюта.—Я куда злюча. Въ гробъ заколочу. — Ладно, бей, только руки себѣ не обколоти, ...
3
Кольцо приключений. Книги 1, 2, 3, 4
... «Привет героическим защитникам города-героя Севастополя», то микрочип работать не будет, хоть всего его подковами обколоти. Все программисты, в том числе и российские, работают на Западе, и ни одной русской ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
... обколоти, -олю, -олеш обколупати, -аю, -аеш обколупувати. -ую, -уеш обколюваний обколювати, -юю, -юеш обконопатити, -а чу. -атиш; нак. -ать обконопачений обконопачування, -я обконопачувати. -ую, -уеш обкопаний обкопати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 97
Для того, аби не обколоти й не подряпати руки, ягоди треба зривати дуже уважно й повільно. Людина за такою роботою мимохіть зосереджується на самому процесі збирання і, таким чином, вчиться абстрагуватись від своїх ...
6
Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 151
Дереза — козине щастя, тепер диких кіз тут немає, кущі розрослися. Продертися крізь них, обколоти руки і ноги, обшарпатись, а все ж пройти — таке наше завдання. Схоже на те, що в цих болотах ще недавно водилися ящури.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1973
7
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 325
Продертися кр1зь них, обколоти руки 1 ноги, обшарпатись, а все ж пройти — таке наше завдання. Схоже на те, що в цих болотах ще недавно во- дилися ящури... Тут зал1г густий дух тлшня, тумашв 1 ранкової холодної роси.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
8
Собраніе сочиненій графа Е.А. Салиаса
1 — Смотри , парень , женимся , я тебя бить буду , грозилась прощаясь Аксюта . — Я куда злюча . Въ гробъ заколочу . — Ладно , бей , только руки себѣ не обколоти , а то мнѣ же обидно будетъ . Порѣшили они быть Киряку за утро ...
граф Евгеній Андреевич Саліас,
1913
9
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Орудие для обмолота льна. Мотыга-то у меня и сейчас ещё стоит на дворе. Межд. Стар. На поле пойдёшь, дак возьмй мотыгу, лён обколоти. Межд. Стар. 2. МОТЫ'ГА, и, м. и ж. 1. Неумелый, несамостоятельный человек. Ой, какой ...
10
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 325
Дереза — козине щастя, тепер диких кіз тут немає, кущі розрослися. Продертися крізь них, обколоти руки і ноги,, обшарпатись, а все ж пройти — таке наше завдання. Схоже на те, що в цих болотах ще недавно водилися ящури.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКОЛОТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обколоти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чорновил допускает, что на пресс-конференции в Ростове …
При этом он не исключает, что то был Янукович, «просто его могли поднять с кровати полупарализованного, обколоти уколами, чтобы он стоял». «Интернет-обозрение Главное, mars 14»
Похоронний бізнес у світі належить до найстабільніших і …
Зрештою, ще у моргу родичам покійного можуть запропонувати вдягти покійника і обколоти його препаратами, які затримують розклад, це коштуватиме ... «Коломия ВЕБ Портал, févr 10»