Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обколюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБКОЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

обколюватися  [obkolyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБКОЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обколюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обколюватися dans le dictionnaire ukrainien

se raser, yuyusya, yueshsya, nedok., vêtements, piquer, monter, doc.1. Se séparer, séparer. Les bords de la glace ont crié.2. p. quai Affinez votre corps avec quelque chose de pointu. Raser le sang.3. juste un peu Le laissez-passer se décoller обколюватися, ююся, юєшся, недок., ОБКОЛО́ТИСЯ, колю́ся, ко́лешся, док.

1. Відколюючись, відділятися. Краї крижини обкололись.

2. перев. док., розм. Наколоти собі тіло чим-небудь гострим. Обколотися до крові.

3. тільки недок. Пас. до обко́лювати.


Cliquez pour voir la définition originale de «обколюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБКОЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБКОЛЮВАТИСЯ

обколесити
обколесувати
обколоти
обколотися
обколупаний
обколупати
обколупатися
обколупувати
обколупуватися
обколювання
обколювати
обком
обкомівець
обконати
обконопатити
обконопачувати
обкопаний
обкопати
обкопатися
обкопування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБКОЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de обколюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКОЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обколюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБКОЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de обколюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обколюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обколюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obkolyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obkolyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obkolyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obkolyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obkolyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обколюватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obkolyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obkolyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obkolyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obkolyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obkolyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obkolyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obkolyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obkolyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obkolyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obkolyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद peeled करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obkolyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obkolyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obkolyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

обколюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obkolyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obkolyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obkolyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obkolyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obkolyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обколюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБКОЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обколюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обколюватися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКОЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de обколюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обколюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Вони вибороли собі чергове позапільгове право впиватися, вшиватися, обкурюватися, обколюватися, любити чужих жінок і власних тещ, неповнолітніх, перестарілих, парнокопитних, яйцекладних, сумчастих, перетинчастокрилих, ...
Volodymyr Danylenko, ‎Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-ую, -уеш обколюваний обколювати, -юю, -юеш обконопатити, -а чу. -атиш; нак. -ать обконопачений обконопачування, -я обконопачувати. -ую, -уеш обкопаний обкопати, -аю, -аеш обкопуваний обкопування, -я обкопувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Samovyrok: roman - Сторінка 45
Спершу оглянув її знову, а тоді обережно, чутливо почав обколювати штирем. І не треба було мати великих навичок, аби переконатись — тут щось заховано... — Є, здається... — Да тьі что? Так бьістро? — Гукніть хлопців з вилами, ...
Borys Tymoshenko, 1993
4
Parahilusnyĭ tuberkul'oz u doroslykh - Сторінка 20
Kр1м методу обколювання довгими голками, для виявлення проекцИ параНлусного трикутника було застосовано також спо- с16 кольорових укол1в у дьлянку трикутника вглиб легеш, проте цей метод менш точний 1 на ньому ...
N. S. Morozovskiĭ, ‎Boris Petrovich Aleksandrovskiĭ, 1937
5
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 339
... на місці, щоб знову не вмерзнути, буксир кінчає обколювати «Капрію››. _ Коли ж до нас доберетеся? _ нетерпляче гукнув у мікрофон Палахов. _ Години за півтори-дві, не раніше. Палахов сплюнув зі злості і зсунув на очі шапку.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 97
Виконується з такою послідовністю операцій: обколювання, грубе шліфування й полірування. Найдавніша і найпростіша форма огранювання — каба- шон (фр. саЬасЬоп) — опуклий коштовний камінь, відполірований з одного чи ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Arkheolohii︠a︡ ta starodavni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: kurs ...
... були нуклеусами — каменями, з яких збивали відщепи, щоб використати ці відщепи як знаряддя. Частина сфероїдів вживалася при обколюванні каменів як відбійники та «ковадла». Відщепи цього часу мають неправильну форму.
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Nadezhda Mikhaĭlovna Kravchenko, ‎I. T. Cherni︠a︡kov, 1992
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 16
А відтак, викуривши люльки і перепочивши, пили чай і зодягали на себе все, хто що мав, й ізнову йшли на вахту, знову бралися за обколювання криги. А океан усе ревів і ревів, і сліпило очі снігом, обливало з голови до ніг пінявими ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113
... х оповхдання про пробивания залхзничного тунелю в Карпатах (Фр., XVI, 1955, 401); Пхчний молоток служить для обколювання х грубого обтхсування цегли, пробивания отворхв та хнших робхт (Довлдник С1ль. буд1вельника, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обколюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obkolyuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur