10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКРУТИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
обкрутитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обкрутитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБКЛЕ6НИЙ обклеених род. обклееш зн. ОБКОМ 1м. обкому род. обкомом o6KoMi ОБКРАДЕНИЙ обкрадений наз. обкрадену ОБКРУТИТИ д.\еся. обкрутити обкрутив мин. обкрутила мин. ОБКРУТИТИСЯ Aieсл. обкрутилися мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Опаленная земля - Том 2 - Сторінка 215
Толпились во дворе, слушали, расспрашивали. И Зелига расспрашивали. — Обкрутили! Я так и знал, что обкрутят, — вставлял поминутно Ячный. На него цыкали, но, стоило Зелигу раскрыть рот, он снова начинал: — обкрутили, ...
1, 2. обкрадати, обкрасти див. 1. обібрати, 1. обікрасти. обкраювати, обкраяти див. 1. обрізати. 1, 2. обкреслювати, обкреслити див. 1,2. окреслювати. обкремсати див. 1. обрізати. обкружляти див. 1. обійти. 1 — 5. обкрутити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вплив тощо) збвнішній, довкільний, пов'язаний із довкіллям [InvаIron'mєntll-tl] enwind обвивати(ся)//обвити(ся), обкручуватися// обкрутитися (навколо чогось) [In'wаInd] enwrap загортати//загорнути, обгортати//обгорнути [In'raер] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Навіть якщо стібкина брезенті трохи скидаються налуску. Він просто переступить його іпіде собідалі по коридору, досходів, можливо, трішки пришвидшеним кроком, щоби тойне встигстрибнути за ним, обкрутитися навкруг ноги.
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 об'їжджати 2 обичай 2 обкісся 1 обібратись 1 обкрадати 1 обід 12 обкривавлений 1 обідати 5 обкрутити 2 обідаючись 1 обкрутитися 5 обідець 1 облаз 2 обідраний 2 облако 4 обіжати 1 облакоморя 1 обізватись 17 областитись ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50
... сов. в. окрутйти, чу, тиш, одн. в. окрутнути, ну, нéш, л.=0бкручувати, обкрутити, обкрутнути. Окручуватися, чуюся, впся, сов. в. окрутйтися, чуся, тишся, одн. в. окрутнутися, нуся, нешся, л.=0бкручуватися, обкрутитися, обкрутнутися.
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
ОБВОДИТИ (обвести, обкручувати, обкрутити, обертати, обернути) НАВКОЛО (круг, кругом) ПАЛЬЦЯ кого. Спритио обдурити, обхитрувати. — Обводить (обвести, обернуть) вокруг пальца кого. ОБДАВАТИ (обдати) ЖАРОМ (вогнем ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБКРУЧУВАТИ, ую, уєш, ОБКРУТИТИ, учу, утиш. 1. Обмотувати, обвивати що-нсбудь чимось або щось навколо чого-небудь. Миттю він закинув стьожку за стовпчик кроваті | ліжка | . миттю обкрутив кругом шиї (Мирн ). 2. Обвиваючи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
залаштовувати, обкрутити, облагоджувати, обтяпувати, улагоджувати, уладнувати, упорядковувати, упоряджувати, *** обробити дільце; обкрутити діло; обкрутити дільце; обтяпати справу. ЗАЛИЦЯТИСЯ, амуритися (з ким), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКРУТИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обкрутитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Горіхи пускають коріння в підігрітій воді
Паростку треба в землі обкрутитися навколо горішка, аби пробитися на поверхню. Вже не росте вглиб. Керівник столичного консультаційного пункту з ... «Gazeta.ua, sept 14»
"Двійню краще народжувати в Полтаві, бо це дуже ризиковано"
Бо діти швидко ростуть, можуть пуповинками обкрутитися. До палати зазирає лікар, швидко виходить. — Тут не заскучаєш, — усміхається породілля. «Gazeta.ua, janv 13»
