QUE SIGNIFIE ОБМІЛІТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обміліти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обміліти dans le dictionnaire ukrainien
oreillers, oui, doc. Devenir superficiel, superficiel. Depuis lors, de nombreuses années ont passé, un petit affluent du Dniestr s'est envolé (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 6); * Figurativement. Quand le courage quittera l'aile, l'Indifférence va se balancer, l'âme va se tromper, Trouver une tombe anonyme du soldat Et le feu éternel qui le souffle (Zabashta, Kvit .., 1960, 8). обміліти, і́є, док. Стати мілким, неглибоким. Відтоді минуло багато літ, обміліла невелика притока Дністра (Цюпа, Назустріч.., 1958, 6); * Образно. Коли тебе мужність покине крилата, Байдужість підступить, душа обміліє, Знайди безіменну могилу солдата І вічний вогонь, що над ним пломеніє (Забашта, Квіт.., 1960, 8).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обміліти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБМІЛІТИ»
Découvrez l'usage de
обміліти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обміліти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 300
... що своїми хвилями пливе назустріч світлій будучно- сті» 3. І ця могутня повноводна ріка ніколи не обміліє. Ніколи не згасне Шевченків «вогонь в одежі слова», бо він потрібний завжди і всім, бо Шевченко — «поет всього людства.
2
Ukraïna--shli͡akh do mori͡a: istorii͡a Ukraïnsʹkoho flotu
... які треба вирішувати", допустив необхідність переглянути питання необхідності завершення ремонту єдиного українського підводного човна „Запоріжжя": „без наявності у ВМС України підводного човна Чорне море не обміліє".
3
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 84
... будівництвом очаківського гідровузла, який уб'є і ріки, зупинивши їх та знищивши й розпорошивши їхні живлющі стоки, Дніпро, Південний Буг, Дунай, бо все ж проектується в комплексі, і море задихнеться без стоків, обміліє і вмре.
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
4
Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 98
Жаба може перескочити з цього боку, особливо, коли ріка обміліє, а жаба захоче почухатися об камінь на іншому боці. У двох особливо мілких місцях, там, де каміння шкіриться над гривастою хвилею, ріку пильнують смугасті ...
5
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 265
Для переправи придатний тільки один брід, бо інші й досі залишилися глибоко під водою, а річка обміліє не скоро. П'ятого серпня 1649 року вороже військо підійшло до Зборова. Попереду рухалось двадцять тисяч королівської ...
6
Подорож у південну Росію - Сторінка 145
Цим шляхом йдуть переважно судна, що пливуть до Олександрівська, і ті, що встигнуть до того часу, як правий рукав обміліє і ускладнить шлях для судноплавства. Село Вознесенське досить багатолюдне. Жителі його займаються ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
7
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 50
Море не обміліє, якщо пес скраєчку лизне. Море перепливти — не кусок хліба з'їсти. Море перепливти — не поле перейти. Море — рибальське горе. Мороз — аж іскри сипляться. Мороз — аж скалки скачуть. Мороз завжди питає ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
8
Volodymyr Malyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 75
Якщо ж біля Лубен ще більше поглибити русло ріки і розширити його, то вода зверху стрімко рине в цю штучну ковбань і Сула тоді зовсім обміліє. В селах, що лежать понад Сулою та Удаєм ґрунтові води ще більше опустяться, ...
Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2003
9
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 333
Якщо тебе мужність покине крилата, байдужість підступить, душа обміліє, знайди безіменну могилу солдата і вічний вогонь, що над ним пломеніє (Л. Заб.). У цьому прикладі до головного речення відносяться три підрядні однорідні ...
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
10
Kryla: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 44
... перетворять у напівсухі болота колись квітучі береги, обміліє небаченої краси озеро, що голубою стрічкою обвивало село. А на тому місці, де стояло саме село, не буде ні полігона, ні ще чогось, заради б чого його виселили.
Valentyna Masterova, 1999
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМІЛІТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обміліти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Посуха в Україні загрожує енергетичному балансу країни
Зокрема, у відомстві відзначають, що при відсутності опадів, до моменту замерзання водойм взимку, Київське водосховище може обміліти до "мертвого ... «РБК-Україна, sept 15»
У Радивилівському районі зникла… річка
І закрадаються небезпідставні тривоги, адже висохли або дуже обміліти й стави та саджавки вздовж русла на території Радивилівського району. А стан ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»
Через білорусів у волинських криницях може зникнути вода
Якщо білоруське крейдове родовище «Хотиславське» запрацює на повну силу, то можуть не лише обміліти Шацькі озера, а й пересохнути ґрунти та ... «ВолиньPost, avril 12»
"Тут така красота, а без води все пропаде"
Якщо оперувати старими розрахунками на крапельне зрошення, то він не має обміліти більше, ніж на метр. Але ми не знаємо, скільки зараз у ставу ... «Gazeta.ua, juil 11»
