Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оборотний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБОРОТНИЙ EN UKRAINIEN

оборотний  [oborotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБОРОТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оборотний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оборотний dans le dictionnaire ukrainien

réversible, a, e.1. Capable d'agir dans un, puis dans un autre, dans le sens inverse (à propos des voitures, des mécanismes). Une nouvelle pompe réversible interne est en cours de développement (Knowledge .., 9, 1965, 2); Depuis l'année dernière, notre industrie a commencé à produire des tracteurs de montagne DT-57, équipés de charrues réversibles articulées et de cultivateurs (Science .., 8, 1959, 30) .2. eq Qui est en circulation (en 2, 7 chiffres), en circulation ou à des fins. pour le turnover Le point principal de l'exécution pratique du budget commencé dans la vie est la transition vers la création de fonds de roulement pour l'ensemble de l'industrie d'Etat et de ses branches séparées (CPU dans les résolutions et les décisions .., 1958, 152); À la fin de chaque mois, il y a une énorme quantité de produits finis en stock, ce qui, bien sûr, ralentit le chiffre d'affaires du fonds de roulement (Rob, Gas, 14.X. 1965, 1) .3. spécial Qui peuvent se produire simultanément, se développer dans des directions opposées (sur des réactions chimiques). De nombreuses transformations différentes se produisent avec des particules élémentaires, mais ces réactions sont réversibles, elles vont dans les directions directes et inverses (Nauka .., 6, 1963, 11) .4. spécial Qui a la propriété après la conversion de revenir à l'état d'origine. Le retour ampoule [hammotron] s'est avéré très facile à transformer en un reversible (Knowledge .., 1, 1966, 17) .5. spécial Cessionnaire pour un virage lors d'un mouvement de va-et-vient, connecté avec un mouvement circulaire. оборотний, а, е.

1. Здатний діяти то в одному, то в іншому, зворотному напрямі (про машини, механізми). Розробляється новий у вітчизняній практиці оборотний насос (Знання.., 9, 1965, 2); З минулого року наша промисловість почала випускати гірські трактори ДТ-57, обладнані навісними оборотними плугами і культиваторами (Наука.., 8, 1959, 30).

2. ек. Який перебуває в обороті (у 2, 7 знач.), в обігу або признач. для обороту. Основним моментом практичного проведення бюджетних начал в життя є перехід до створення оборотних фондів для всієї державної промисловості і окремих галузей її (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 152); Наприкінці кожного місяця збирається на складах величезна кількість готової продукції, що, звичайно, уповільнює оборотність оборотних коштів (Роб. газ., 14.Х 1965, 1).

3. спец. Який може одночасно відбуватися, розвиватися в протилежних напрямах (про хімічні реакції). Багато різних перетворень відбувається з елементарними частинками, але ці реакції оборотні, вони йдуть в прямому і зворотному напрямах (Наука.., 6, 1963, 11).

4. спец. Який має властивість після перетворення повертатися до вихідного стану. Зворотну ампулу [хімотрона], виявилося, дуже легко перетворити на оборотну (Знання.., 1, 1966, 17).

5. спец. Признач. для повороту при русі туди і назад, зв’язаний з круговим рухом.


Cliquez pour voir la définition originale de «оборотний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБОРОТНИЙ


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБОРОТНИЙ

оборонець
оборонити
оборонитися
оборонний
оборонник
оборонниця
оборонно
обороноздатність
обороноздатний
обороноспроможність
обороноспроможний
оборонство
оборонський
обороняти
оборонятися
оборот
оборотати
оборотність
оборотянипя
оборочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБОРОТНИЙ

гризотний
добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний

Synonymes et antonymes de оборотний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБОРОТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оборотний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБОРОТНИЙ

Découvrez la traduction de оборотний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оборотний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оборотний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

可逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reversible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reversible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو وجهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réversible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reversibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可逆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuận nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reversibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwracalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

оборотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reversibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστρέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkeerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reversibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оборотний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБОРОТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оборотний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оборотний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБОРОТНИЙ»

Découvrez l'usage de оборотний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оборотний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 252
Оборотний контрапункт — це вид складного контрапункту, який припускає перетворювання початкового поліфонічного сполучення мелодій на інше, похідне, за допомогою обернення одного, кількох або всіх голосів. В оборотному ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Aktualʹni problemy formuvanni︠a︡ ekonomichnoï systemy ...
Можна також видшити оборотш активи й активи, яю знаходяться в об1гу, але в баланс! тдприемства немае такого ПОД1Лу. Отже, обороти! кошти - це грошош кошти, вкладеж тдприемством у створення запаав оборотних засоб1в ...
O. L. Dorosh, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Ekonomichnyĭ fakulʹtet, 2002
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Запропоновані напрями впровадження в практику методики оптиміКлючові слова: запаси, оборотний капітал, власний капітал, позичковий капітал, рівень концентрації позичкового капіталу. Никифорак О.Я. ЗАПАСЫ В КОНТЕКСТЕ ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
програми, та різниці між необхідним оборотним фондом (плановим) і фактичним на початок планового періоду. Витратний фонд інструменту – це та кількість інструменту, яка повністю вийде з ладу при виконанні виробничої ...
Решетняк О. І., 2012
5
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 143
Це скорочення питомої ваги запасів товарно-матеріальних цінностей в загальній структурі оборотного капіталу на 2 1,1%, так в 1995 році ця величина була 44,2%, а уже в 2004 році склала 23,1%. На наш погляд, деформація ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
reversible [rl"vEsab(а)]] а 1. оборотний; а — process оборотний процес; 2. двосторонній, виворітний (про тканину); 3. тех. реверсивний; поворотний; з переднім і заднім ходом; 4. юр. що підлягає оскарженню; може бути відмінений; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2050
... 54091 inverses зворотні 54092 inversion інверсія 54093 inversions інверсії 54094 inversive оборотний 54095 inversus Inversus 54096 invert інвертувати 54097 invertase інвертази 54098 invertebrata безхребетних 54099 invertebrate ...
Nam Nguyen, 2014
8
Ефективність сільськогосподарського виробництва : питання ...
викликають необхідність паралельно обчислювати два показники: сукупні вкладення і середньорічну вартість основних виробничих фондів та оборотних засобів. Це також важливо для правильної оцінки у сільському господарстві ...
Людмила Александровна Шепотько, ‎Борис Иосифович Пасхавер, ‎Інститут економіки (Академія наук Української РСР), 1971
9
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 43
Аналіз оборотності оборотних засобів — аналіз, що проводиться для виявлення резервів підвищення ефективності виробництва, збільшення його обсягів, раціонального використання фінансових ресурсів. Існують три способи ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОРОТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оборотний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"За" і "проти" службового роману
Але ж є оборотний бік медалі: відволікання від роботи, ревнощі, фаворитизм і ніякові ситуації, якщо роман закінчиться, хіба не так? Кореспонденти BBC ... «BBC Ukrainian, sept 15»
2
Де багато господинь, там хата неметена
Відповідно до законодавства, в міських перевезеннях не існує поняття “оборотний рейс”. Такий термін є тільки в Івано-Франківську. Законодавство ж ... «Галицький кореспонтент, sept 15»
3
Вінницький олієжировий комбінат розширить виробництво за …
Інша частина поповнить оборотний капітал "Віойл". Завдяки цьому планується запуск нових продуктів і початок спільного вирощування високоолійних ... «Depo.Вінниця, juil 15»
4
Агрохолдинг "Мрія" залучив кредит у розмірі 25 мільйонів доларів
"Агрохолдингу "Мрія" вдалося поповнити оборотний капітал шляхом залучення кредитної лінії на суму 25 млн доларів. Кредитна лінія відкрита ... «Економічна правда, juin 15»
5
Коновець повідомив, що загальна заборгованість споживачів за …
Коли ми прийшли навесні минулого року в компанію, то побачили, що весь оборотний капітал "з'їдений". Зате накопичені величезні борги і перед ... «РБК-Україна, juin 15»
6
Андрій Пивоварський: Міністр інфраструктури України
Давайте ми завантажимо замовленнями підприємства, знайдемо оборотний капітал, а в кінці року, якщо будуть якісь проблеми з ліквідністю, ось тоді ... «РБК-Україна, avril 15»
7
Допустимі втрати. Імперія Фірташа міцно протистоїть викликам …
Адже основний прибуток приносили продажі газу власним заводам, а виручка від реалізації добрив лише забезпечувала оборотний капітал. «Корреспондент.net, avril 15»
8
Полтавська облрада прийняла бюджет на 2015 р
Бюджетом визначено оборотний касовий залишок бюджетних коштів обласного бюджету в сумі 15 млн грн. При цьому резервний фонд обласного ... «РБК-Україна, janv 15»
9
Росія програла зимовий раунд битви за Крим - експерт
Знайти оборотний капітал (так як український постачальник передоплату затримав або гроші зависли в українських банках). Б). Грошей має бути в три ... «Преса України, janv 15»
10
Кабмін сподівається на консервативний сценарій. Проект …
Крім того, граничний обсяг дефіциту бюджету визначається в сумі 63,7 млн грн, а оборотний залишок бюджетних коштів у розмірі до 2% витрат ... «Newsru.ua, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оборотний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oborotnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur