10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБИЙСТЯ»
Découvrez l'usage de
обийстя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обийстя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трагедія українсько-польського протистояння на Волині ...
2
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
ОБІЙСТЯ "Обійстя рідне ніколи в пам'яті не блідне", - звикли казати. І справді, нехай воно крихітне, убоге, бідне, та завжди миле серцю. Його ще називають: садиба, домівство, вітцівщина. Буває, що наділяють більш образним ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
3
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 22
Найзагальнійшою формою сіл яру Серета являється гуртова оселя (НаиГепсІогГ). В головних чертах не виказує вона жадного пляну. Обійстя лежать нереґулярно біля кривих, вузьких вуличок, що кінчаться часто впадом на обійстя.
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
ОБІЙСТЯ Родинне, отче обійстя! Нехай воно крихітне, убоге, бідне, та завжди миле серцю і "ніколи в пам'яті не блідне". Його ще називають: садиба, домівство, вітцівщина тощо. Буває, що наділяють більш образним словом ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 57
Від автобуса до обійстя треба було подолати ще добру відстань шляху. Спершу пішником, через який весь час стрибали струмки під горою, потім через грунь, повз Магдалинине обійстя, і аж там уже визирала нас у видолинку ...
Він його обійсті. – їдьмо туди, – сказавмістер Дане. Обійстя сквайра було по-сусідству. Я навіть не сідав у сідло, а біг поруч із конем, тримаючись за стремено Догера. Ми побачили браму парку. Довга алея, що вела до поміщицького ...
7
Zdorovli︠a︡ khaty, obiı̆sti︠a︡ i sela: apysav Ivan Kurovet︠s︡ʹ
Як на селі так і в м-істочках, будує кождий, як хоче: стайні'при вулиці, звідки гноївка й вся нечистість з обійстя івиходків спливає до ровів через вулицю. Місце під будову хати, повинно бути сухе, на малім підвищенню землі, звернене ...
8
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 330
І от на початку 1933 року до обійстя прибули енка- ведисти на кількох підводах, вигребли з хати все зерно, всю картоплю, навіть усю сушину фруктову. Одне слово, все, що можна було їсти, і подалися в район, сказавши наостанок: ...
9
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
А дальше від цеї дороги відгалужуІється бічна до якогось обійстя. Чи віз поїхав дальше, чи вже в обійстю? Ідеш кілька кроків дорогою даліі бачиш на галузках дерев тут і там стебельця сіна. Порівнуєш це , з дорогою до =обійстя.
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДВОРОВИК Добрий дух обійстя, що охороняє від мору, пожежі, грабунку всю живність і все добро у дворі селянина. Сприяє добробуту, щастю, багатству. 16 січня на пророка Малахію просили дворовика аби він беріг скотину від ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
