Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одноплановість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДНОПЛАНОВІСТЬ EN UKRAINIEN

одноплановість  [odnoplanovistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДНОПЛАНОВІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «одноплановість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de одноплановість dans le dictionnaire ukrainien

uniformité, sagesse, w. Abstr. les à simple couche Construire humoristique-improvisation, l'écrivain [O. Kovin'ka] n'observe pas le récit d'un ton. Au contraire, il passe librement d'un thème à l'autre, d'un épisode à l'autre (Witches, 10, 1963, 105); L'uniformité des caractéristiques de la plupart des acteurs est, bien sûr, un faux opéra ["Christmas Night" de M. Lysenko] (opéra de classe ukrainien, 1957, 173). одноплановість, вості, ж. Абстр. ім. до однопла́новий. Будуючи гумореску-імпровізацію, письменник [О. Ковінька] не дотримується одноплановості розповіді. Навпаки — вільно переходить од теми до теми, від одного епізоду до іншого (Вітч., 10, 1963, 105); Одноплановість характеристики більшості дійових осіб є, звичайно, хибою опери ["Різдвяна ніч" М. Лисенка] (Укр. клас. опера, 1957, 173).


Cliquez pour voir la définition originale de «одноплановість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДНОПЛАНОВІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДНОПЛАНОВІСТЬ

одноособовий
одноособово
одноосьовий
однопалатний
однопалатник
однопалий
однопалубний
однопартійний
однопарусний
одноплановий
одноплемінний
одноплемінник
одноплемінниця
одноплеменець
одноповерховий
однополчани
однополчанин
однополчанка
однопрохідний
однопроцентний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДНОПЛАНОВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonymes et antonymes de одноплановість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОПЛАНОВІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одноплановість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДНОПЛАНОВІСТЬ

Découvrez la traduction de одноплановість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de одноплановість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одноплановість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

odnoplanovist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odnoplanovist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odnoplanovist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odnoplanovist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odnoplanovist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одноплановость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odnoplanovist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odnoplanovist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odnoplanovist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odnoplanovist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odnoplanovist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odnoplanovist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odnoplanovist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odnoplanovist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odnoplanovist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odnoplanovist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकतर्फी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odnoplanovist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odnoplanovist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnoplanovist
50 millions de locuteurs

ukrainien

одноплановість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odnoplanovist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odnoplanovist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odnoplanovist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odnoplanovist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odnoplanovist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одноплановість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНОПЛАНОВІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одноплановість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одноплановість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОПЛАНОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de одноплановість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одноплановість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 167
Значних ладових зрушень в мелодіях метелиць, гопаків і козачків, як і в мелодіях трудових хороводів, не спостерігається. Основою їх слід вважати ладову одноплановість. Пояснити її можна танцювальною специфікою цих мелодій.
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 160
З однопланового значенневого характеру мотивуючих основ (пор., напр., назви рослин), як уже зазначалося, не обов'язково випливае семантична одноплановість вщповщних прикметникових похщних. Певну специфшу з цього ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 259
Це шдтверджуе думку дослідників про те, що з однопланового значенневого характеру мотиву- вальних основ 1менників не обов'язково випливае семантична одноплановість вщповщних прикметни- кових похщних [Грищенко ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Українська лінгвістична географія - Сторінка 5
Для здшснення цього методу потрібш певш передумови: 1. Визначення р1вн1в карт и. Об'ект картографування може виявляти Д1алектш розрізнення в к1лькох планах. Це може бути однопланове розр1знення, наприклад, у карт1 ...
Академія наук Української РСР, ‎Федот Трохимович Жилко, 1966
5
Lingvisticheskiĭ atlas nizhneĭ Pripi︠a︡ti - Сторінка 16
0б"ектом картографування в ЛАНП с дхалектн! елементи, що виявляються або як однопланове розр!знення (незалехно в!д к!лькост! репрезентант ! в), або як по- еднання к!лькох однопланових розр!знень, що в!дбивають певн!
Teti︠a︡na Viktorivna Nazarova, 1985
6
Skulʹptor Leo Mol: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 52
Гладенька поверхня наче підкреслює простий і одноплановий характер, щирість, зацікавлення відповіддю на її запитання. Того ж таки 1952 року Молодожанин виконав портрет Алана Істмена, який потрапив у поле зору скульптора ...
D. V. Stepovyk, 1995
7
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 200
У новоєвропейському художньому мисленні відбулося своєрідне стягнення середньовічної двопланової типологічної фігури в одноплановий паралелізм — за рахунок того, що символіка в ній майже повністю пригасла, і внаслідок ...
M. A. Ihnatenko, 1986
8
Pivdenʹ Ukraïny: Chetvertyĭ miz︠h︡narodnyĭ konhres ... - Сторінка 12
Розр1зняються вони структурою, в якш, як правило, виразно домшує одна з двох тенденщй — до одноплановості або до двоплановості. Міфопоетична образна система характеризується, перш за все, ццисшстю образу свггу.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
9
Mystet︠s︡tvo ukraïnsʹkoï diaspory: povernuti imena
перешні станкові жіночі портрети були одноплановими в тому сенсі, що я виражав одну провідну рису характеру в людині. Усі мистецькі засоби використовувалися для підтвердження цієї риси. Можливо тому рецензенти ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1998
10
Древние радиолярии Средней Азии: Сборник научных трудов
... осадконакопления в позднем палеоцене по сравнению с предшествовавшей эпохой отличается некоторой стабилизацией, но не настолько, чтобы можно было говорить о полной одноплановости развития территории в целом.
Д. М. Чедия, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одноплановість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odnoplanovist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur