Signification de "одушевлення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОДУШЕВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

одушевлення  [odushevlennya]

QUE SIGNIFIE ОДУШЕВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de одушевлення dans le dictionnaire ukrainien

animation, je, avec. Etat de valeur être animé Et encore des applaudissements et des exclamations d'animation, demandant à l'artiste de répéter le jeu (Cobb, III, 1956, 109); Le gars était chaud et enflé, Demid était seulement dans les vagues d'animation devenant tel (Mac, Vib., 1956, 50).

одушевлення, я, с. Стан за знач. одушеви́тися. І знов оплески й оклики одушевлення, просьби, щоб артист повторив гру (Коб., III, 1956, 109); Хлопець був гарячий і поривистий, Демидів тільки в хвилях одушевлення ставав таким (Мак., Вибр., 1956, 50).

TRADUCTION DE ОДУШЕВЛЕННЯ

Découvrez la traduction de одушевлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de одушевлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одушевлення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 热情
• Traducteur Français - espagnol: entusiasmo
• Traducteur Français - anglais: enthusiasm
• Traducteur Français - hindi: उत्साह
• Traducteur Français - arabe: حماس
• Traducteur Français - russe: одушевление
• Traducteur Français - portugais: entusiasmo
• Traducteur Français - bengali: উদ্যম
• Traducteur Français - français: enthousiasme
• Traducteur Français - malaisien: semangat
• Traducteur Français - allemand: Begeisterung
• Traducteur Français - japonais: 熱意
• Traducteur Français - coréen: 열광
• Traducteur Français - javanais: semangat
• Traducteur Français - vietnamien: hăng hái
• Traducteur Français - tamoul: உற்சாகம்
• Traducteur Français - marathi: उत्साह
• Traducteur Français - turc: coşku
• Traducteur Français - italien: entusiasmo
• Traducteur Français - polonais: entuzjazm
• ukrainien: одушевлення
• Traducteur Français - roumain: entuziasm
• Traducteur Français - grec: ενθουσιασμός
• Traducteur Français - afrikaans: entoesiasme
• Traducteur Français - suédois: entusiasm
• Traducteur Français - norvégien: entusiasme

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДУШЕВЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de одушевлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одушевлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Имеем четьїре образа, которые же с одушевленных на неодушевленные переводятся. Или с неодушевленных на одушевленные; с одушевленных на одушевлен- ньїе. Как же есть, кто царя пастухом (пастырем) назовет людям, ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Сповіді - Сторінка 12

... одушевлення цікавості. Так, завдяки Твоїм правам, що 1 Вергілій. Енеїда, ІІ, 772.

Августин, 2014

Роксоляна

На вид престолонаслідника велике одушевлення опанувало народ. Алевінтільки рухами очейірук,ане криком, давав вислів своїм почуванням, щоб голосним криком не злякати малого принца з крови падишаха. І тільки тихий шепіт ...

Осип Назарук, 2015

А - Н: - Сторінка 53

1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти. одушевйтися див. надихатися. 1, 2. одушевлений див. 1, 2. натхненний. одушевлення див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 68

формы, оказавшейся, таким образом, более влиятельной именно у одушевленных существительных. Характерно, что от соответствующих слов обычно невозможен вариант с окончанием -а, перетягивающим на себя ударение.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975

Ментальність орди - Сторінка 118

Дал1 Марк Захаров стверджуе, що й процесуальне мислення у «нас» не таке, як в шших, 1 природна схильшсть до правового сприйняття дщсност1 накулыуе, бо начебто «наша» земля поз- бавлена «одушевленого» ритму.

Jevhen P. Hucalo, 2007

Hroshi - Том 2 - Сторінка 21

Гамелвн був дуже веселий, одушевлений щасливим зворотом запутавоі справи залізниць на тім приспанім в ледачости Сході, що робив на кождім кроці всілякі політичні, адміністрацийні і фінансові иерепони. Словом, успіх був ...

Émile Zola, 1906

Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 203

Б. — плозокт, для нього не кнуе у Всесвт неживо! матери: «св1т одушевлений разом з ус1ма його частинами». Як всезагальний принцип, що все одухотворюе, виступас св1това Душа, котра проникае в кожну частинку космосу 1 ...

V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï, 2005

Мобі Дік, або Білий Кит

Голдсміт Олівер (1728—1774) — англійський письменник, автор романів, поем, драм, а також компілятивних праць із історії та географії, зокрема «Історії землі і одушевленої природи». Джонсон, Семюел (1700—1784) — відомий ...

Герман Мелвіл, 2014

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 252

І християнам здається не менш смішним і абсурдним твердити, що небеса одушевлені, як і називати створінням увесь світ, як ми бачили раніше. Однак були великі імена, яким подобався цей шал. Найперше Платон, за яким пішов ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДУШЕВЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одушевлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента

... відсутність взаємоповаги, недбалість, зокрема духовенства, невміння відстоювати свої права, «брак одушевлення», небажання «підпорядковуватися ... «ZAXID.net, juil 12»