QUE SIGNIFIE ОМОФОНИ EN UKRAINIEN
Le cabinet
Omfoni - mots prononcés de la même manière mais ayant des significations et des orthographes différentes.
définition de омофони dans le dictionnaire ukrainien
homophones, uv, euh. (chambre individuelle, a, h). Les mots qui ont le même son mais diffèrent par la signification et l'orthographe. Les mots d'orthographe différente, mais consonne, sont appelés homophones (Cours de langue ukrainienne moderne, I, 1951, 58).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМОФОНИ»
Découvrez l'usage de
омофони dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
омофони et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 213
&>гта — форма), омофони (грец. Ьотоз — одна- ковий 1 рЬбпё — голос, звук), омографи (грец. Ьотоз — однаковий 1 &гарЬб — пишу), парошми (грец. рага — біля 1 опута — 1м'я). Омоформи. Це слова, у яких збігаеться звучання в ...
Юрій Олександрович Карпенко,
2006
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Різновидами неповних омонімів є омоформи, омофони й омографи. Омоформи – слова, що мають однаковий звуковий склад тільки у певній граматичній формі, наприклад: віз (іменник) і віз (дієслово) тощо. Омофони – слова, що ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М.,
2008
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Згідно формальної класифікації І. В. Арнольд відокремлює власне омоніми від омофонів і омографів. А. І. Смирницький пропонує виділяти 2 групи лексичних омонімів: 1) повні, наприклад, таззі маса, таз5г служба; 2) часткові ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
4
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 48
Нарешті став. Покажи косу. В лісі багато лисичок. Явище омофонії, крім омонімів, омоформ СЩВЗВУЧНЇ і омофонів, обіймає також слова, близькі З Ёгїѕзми звуковою оболонкою, тобто співзвучні, або знаненнннн подібнозвучні, але ...
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 208
... та “суть справи”) та омофони (омоніми, різні за написанням як Lerche та Lärche: “жайворонок” та “модрина”) тощо. Омоніми, досить часто призводячи до “катастрофи слухового сприйняття” (“Panne des Hörers”: Ф. Гундснуршер), ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
6
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 176
ОМОФОНИ — (від гр. оцофсоуос, — однозвучний, однотонний) — слова, які мають однакове звучання, але відрізняються значенням і написанням. В українській мові омофонів не дуже багато, що зумовлюється особливостями її ...
Zorjana Josipivna Kunʹč,
1997
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1823
... homophiles 48089 homophobia гомофобія 48090 homophobic гомофоб 48091 homophone омофон 48092 homophones омофон 48093 homophonic гомофонной 48094 homoplastic homoplastic 48095 homoplastically homoplastically ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[омор{г] «мотг, шлина» О; — пов'язане з мор(г (див.). бморок, бмороки — див. морок. омофон «слово, яке мае однакове звучания з шшим, але вщр1зняеться вщ нього значениям 1 написаниям»; — р. болг. омофон, бр. амафбн, п.
9
Istorii͡a anhliĭsʹkoï movy: (elementarnyĭ kurs) - Сторінка 340
Неповна омонімія приводить до утворення омофонів або слів з однаковою вимовою: \*тііе — гі§Ьі — ЧУГІ£ПІ — гіхе. Кількість омофонів — близько 1330 слів в 631 групі '. Іншу групу слів становлять омографи, або слова з однаковим ...
I͡U. P. Kosti͡uchenko,
1963
10
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
... в Центральній Америці є індіанські племена майя; відоме майї як термін з індуської ідеалістичної філософії, а Майя — ім'я жінки Активний у технічній термінології спосіб творення омофонів - абревіація, за допомогою якої виникає ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka,
1984
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМОФОНИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
омофони est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мандарини по мандарински
Като цяло китайският език (или по-точно официалният китайски мандарин, но за това по-надолу) изобилства от омофони – думи, които се произнасят ... «Капитал, janv 14»
Омофони англійської мови допомагають розігрувати перехожих …
Відео-розіграш про те, як безвинна фраза викликає в оточуючих досить несподівану реакцію, за два дні в мережі YouTube набрав понад 200 тисяч ... «Укрінформ, août 13»