ÉTYMOLOGIE DU MOT HOMÓFONO
La palabra
homófono procede del griego ὁμόφωνος, de ὁμός, igual, y φωνή, sonido.
définition de homófono dans le dictionnaire espagnol
La définition d'homophone dans le dictionnaire espagnol est prononcée en un seul mot: elle sonne de la même manière qu'une autre, mais elle diffère de sens; p. par exemple, tube et avait, Hun et un. Un autre sens d'homophone dans le dictionnaire est également dit de la chanson ou de la musique dans laquelle toutes les voix ont le même son. La definición de homófono en el diccionario castellano es dicho de una palabra: Que suena de igual modo que otra, pero que difiere en el significado; p. ej., tubo y tuvo, huno y uno. Otro significado de homófono en el diccionario es también se dice del canto o de la música en que todas las voces tienen el mismo sonido.
Cliquez pour
voir la définition originale de «homófono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMÓFONO»
homófono
palabra
homófonas
ejemplos
homofonía
etimológicamente
proviene
término
griego
ὁμόφωνος
homóphōnos
compuesto
ὅμοιος
hómoios
semejante
igual
parecido
φωνή
phōnḗ
quiere
decir
dicho
suena
modo
otra
pero
difiere
tubo
tuvo
huno
otro
también
dice
canto
música
todas
voces
tienen
mismo
manual
dificultades
aprendizaje
lenguaje
behrmann
siguió
método
progresivo
partiendo
instrucción
sesiones
individuales
primero
introducía
cada
sesión
ocho
pares
homófonos
estaba
escrito
tarjeta
emparejado
dibujo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMÓFONO»
Découvrez l'usage de
homófono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
homófono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de dificultades de aprendizaje: lenguaje, ...
Behrmann siguió un método progresivo partiendo de la instrucción en sesiones
individuales, primero introducía en cada sesión ocho pares de homófonos, cada
homófono estaba escrito en una tarjeta y emparejado con el dibujo respectivo.
Jesús Nicasio García, Jesús Nicasio García Sánchez, 1998
2
Psicología cognoscitiva
En el oído no seguido, se reprodujeron pares de palabras, de las que la
segunda era un homófono de alguna otra (los homófonos son vocablos que
tienen el mismo sonido pero distinto significado, como atajo y hatajo}. En el
estudio de Eich, ...
3
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Designando los aspectos que permanecen iguales con el prefijo «homo-» y los
modificados con «hetero-» resultan los siguientes esquemas 7: l . homófono
heterógrafo heterosémico ej., vaca -baca 2. homógrafo heterófono heterosémico
sn ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
4
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
He aquí, a continuación, una lista de nombres, generalmente «personales», de
moriscas o mujeres andalusíes, delas que sólo Isabel y María pertenecen al
santoral cristiano, aunque tienen doblete homófono («de parecida pronunciación
») ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Homo-, elemento de composición de palabras que dá idea de semellanza,
igualdade ou identi- dade (homófono). homocerca adj.f. Zooi. Homocerca.
homocigoto -a adx. y m. Biol. Homocigoto. homófono -a adj. Homófono.
homogeneizar v. tr.
Basándote en las definiciones de los homófonos anteriores, completa las
siguientes oraciones con el homófono que convenga en cada caso: No quiero
que mi hermano (valla, vaya) a ese paseo. El queso se (raya, ralla) para
aderezar ...
Rosa María Rosas Sánchez, Rosas, 1995
7
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
La tendencia armónica se encuentra contrabalanceada por la orientación
melódica de la base (continuo homófono). El continuo luxuriant y el “continuo
homófono” representan los dos aspectos opuestos de la escritura
musicaldelBarroco ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
8
La angustia y el deseo del otro
Por ello a menudo su obra provoca un efecto de obscenidad, que Lacan escribe
eausbcéne, homófono de obscéne en francés, donde lo importante no es el
agua de la primera parte, eau, sino que en ella tenemos el anagrama de beau,
bello ...
Diana S. Rabinovich, 1993
9
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
Insisto en que la hidronimia de Trümmersprachen es una mala tentación a hacer
un falso fondo común con lo homófono, mientras puede escapársenos la unidad
originaria de lo que acaba siendo alófono o antífono. Desde luego que la ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de
DIETER KREMER, 2013
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Equivocation, ambiguity. Homonimia , equivocación , ambigüedad.
HOMÓPHONOUS. adj. (Mus.) A term applied to two or more chords , strings or
voices that are of the lame pitch or tune, or at unison. Homófono , voz que se
aplica á dos 6 mas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMÓFONO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
homófono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La manifestación del 10 A: Cuando la Indignación Despierta
He asumido el riesgo de ser descalificado con epítetos como “fundamentalista”, “cavernícola” “homófono”, “retardatario”, “fanático” e “inquisidor”, etc., difundidos ... «KienyKe, août 16»
Acusan de homófobo a Cañizares
... La Sexta, al exportero del Valencia Santiago Cañizares a través de las redes sociales. ¿Y por qué este televidente acusa a Cañete de homófono en twitter? «Superdeporte, juin 16»
El vicegobernador de Texas, Dan Patrick
Un hombre recoge lo que siembra”. Rápidamente, el mensaje fue duramente criticado en la red social, tachándolo los internautas de homófono y oportunista. «elplural.com, juin 16»
Facebook, Twitter, Youtube y Microsoft combatirán el odio en ...
Así, este nuevo Código de Conducta les otorga un papel activo, ya que se comprometen a revisar cualquier contenido violento (racista, xenófobo, homófono, ... «TICbeat, mai 16»
Las redes ironizan el descuido de Carmona al condenar la última ...
Basta ya de agresiones homófonas y de llevar estrelladas a los campos de fútbol. ... @Acido_borico @ComedianteSmith Yo es que veo un homófono y pienso ... «Bolsamania.com, mai 16»
El árbitro que se declaró gay deja el fútbol por los insultos homófonos
Jesús Tomillero se va. No aguanta más. El primer árbitro español que ha confesado públicamente su homosexualidad ha comunicado esta misma semana su ... «andalucesdiario.es, mai 16»
John Snow está muerto... pero salvó muchas vidas
Un famoso personaje de 'Juego de Tronos' tiene un nombre homófono al del padre de la epidemiología moderna, cuya figura se reivindica en la actualidad. «El Español, avril 16»
Muere el escritor y activista Shangay Lily
... o interrumpir un acto público de Mariano Rajoy para reclamar al PP que no fuera un partido homófono y permitiera las bodas entre personas del mismo sexo. «El Periódico, avril 16»
¿Qué hay detrás de una selfie? La identidad a través de otros
Self, hace referencia al “Yo”, fie es homófono a la palabra fee que significa cuota. Así la self/fee se pudiera entender como la cuota necesaria para ser ... «De10.com.mx, janv 16»
La reconciliación
Se llama falta de ortografía literal a un error en una letra (berde, vurro); a veces uno se lía con los homófonos: no es lo mismo barón que varón. La sinalefa es ... «La Opinión A Coruña, janv 16»
