Signification de "макарони" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАКАРОНИ EN UKRAINIEN

макарони  [makarony]

QUE SIGNIFIE МАКАРОНИ EN UKRAINIEN

Macaroni

Макарони

Le macaroni est un plat populaire fabriqué à partir de pâte, ou plutôt de pâtes à base de pâte. Le macaroni est un plat traditionnel de la cuisine italienne, en particulier dans la partie sud du pays où ils mènent leurs racines. Ils sont produits sous diverses formes, sous la forme de tubes, coquilles, bandes, cages, plaques, fils, papillons, spirales. Les fabricants les plus célèbres de pâtes sont italiens, tels que: ▪ Barilla, ▪ Buitoni, ▪ De Cecco, ▪ Del Verde, ▪ Divwell et d'autres. Les produits des entreprises italiennes diffèrent seulement dans la forme, mais chaque forme a un assaisonnement spécial, qui crée un plat spécial.

Макаро́ни  — популярна страва з тіста, а точніше макаронні вироби з тіста. Макарони є традиційною стравою італійської кухні, особливо південної частини країни звідки й вони ведуть своє коріння. Їх випускають різноманітних форм, у вигляді трубочок, ракушок, стрічок, кілечок, пластин, ниток, метеликів, спіралей. Найвідомішими виробниками макаронів є саме італійські, такі як: ▪ Барілла, ▪ Буітоні, ▪ Де Чекко, ▪ Дел Верде, ▪ Дівелла та інші. Вироби італійських фірм відрізняються лише формою, але до кожної форми існує особлива приправа, що і створює особливе блюдо.

définition de макарони dans le dictionnaire ukrainien

macaroni, s, mn Un produit alimentaire à base de pâte de blé frais, fabriqué sous la forme de longs tubes secs. Sur les étagères supérieures, je trouve dans les couches de sagou et de macaroni, des poires séchées et des halva dans des caisses rondes en bois (Kotsyub., II, 1955, 263); // Un plat de ce produit. Il cuisinait du bortsch et des pâtes dans une flotte (Tkach, Sailors, 1948, 14).

макарони, ів, мн. Харчовий продукт із прісного пшеничного тіста, виготовлений у вигляді сухих довгих трубочок. На верхніх поличках знаходжу в слоїках саго і макарони, сушені груші й халву у круглих дерев’яних коробках (Коцюб., II, 1955, 263); // Страва з цього продукту. Він варив борщ і макарони по-флотськи (Ткач, Моряки, 1948, 14).

TRADUCTION DE МАКАРОНИ

Découvrez la traduction de макарони dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de макарони dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «макарони» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 通心粉
• Traducteur Français - espagnol: macarrones
• Traducteur Français - anglais: macaroni
• Traducteur Français - hindi: मैकरोनी
• Traducteur Français - arabe: معكرونة
• Traducteur Français - russe: макароны
• Traducteur Français - portugais: macarrão
• Traducteur Français - bengali: ম্যাকারনি
• Traducteur Français - français: macaroni
• Traducteur Français - malaisien: makaroni
• Traducteur Français - allemand: Makkaroni
• Traducteur Français - japonais: マカロニ
• Traducteur Français - coréen: 마카로니
• Traducteur Français - javanais: macaroni
• Traducteur Français - vietnamien: mì ống
• Traducteur Français - tamoul: வெந்தையநிறம்
• Traducteur Français - marathi: तपकिरी
• Traducteur Français - turc: makarna
• Traducteur Français - italien: maccheroni
• Traducteur Français - polonais: makaron
• ukrainien: макарони
• Traducteur Français - roumain: macaroane
• Traducteur Français - grec: μακαρόνια
• Traducteur Français - afrikaans: macaroni
• Traducteur Français - suédois: makaroner
• Traducteur Français - norvégien: makaroni

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАКАРОНИ»

Découvrez l'usage de макарони dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec макарони et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полное собрание сочинений

Ахъ! Только къ князю уваженье Равно съ любовию моей. ЯВЛЕШЕ ЧЕТВЕРТОЕ. Ttже и Ы&к&ропв (входить во время ппнгя). Макарони. Браво1 Брависсимо! Б. Что это значить? Макарони. Пердонате! Синьере такъ прекрасно пеле, ...

Загоскин М. Н., 2013

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 1 цілий курча (2 кілограми) - 150 gramsrams Халлумі сир, тертий - 1 столова ложка солі - 500 gramsrams товстий макарони макарони Приготування: 1. Очистити і промити курчати в висушіть. Додати курку у велику ...

Nam Nguyen, 2015

Журнал Saveurs - Випуски 1 – 2014 - Сторінка 65

На 6 порций: Для макарони: □ 150 г молотого миндаля □ 150 г сахарной пудры □ 150 г сахара □ 100 г белков (3 белка) □ 50 мл воды Для тарталеток: □ 125 г сливочного масла □ соль □ 210 г муки □ 85 г сахара □ 25 г молотого ...

ИД «Бурда», 2014

Портфель капитана Румба

1. Уныние. -. Макарони. подозревает. каддовство. -. "Все. не. так. просто". -. Клеенчатая. тетрадь. Не передать словами общего удивления и огорчения. Папаша Юферс как-то даже похудел и сморщился. — Ох, елки-палки ...

Владислав Крапивин, 2013

Игра в бизнес: Идеи-спагетти, сборщики мусора, виагратор и ...

Вы ужинаете и, глядя поверх своего бокала мартини с водкой, видите метрдотеля, который выглядит в точности как мистер Макарони. После второго мартини вы уже царапаете на скатерти какие-то мысли Макарони, а затем ...

Дэйв Стюарт, ‎Марк Симмонс, 2012

Английская бытовая карикатура второй половины ... - Сторінка 22

Появляется ряд статей в газетах и журналах, посвященных осмеянию модников, франтов и особенно „макарони". В 1772 году в журнале „Юниверсел Мегезин" была опубликована статья „Новое описание макарони", в которой ...

Лариса Александровна Дукельская, 1966

Полное собраніе сочиненій М. Н. Загоскина: в двух томах

Ахъ! Только къ князю уваженье Равно съ любовію моей. ЯВЛЕНІЕ ЧЕТВЕРТОЕ, Тѣже и Макарони (входитъ во время пѣнія). Макарони. Браво! Брависсимо! Б. Что это значитъ? Макарони. Пердонате! Синьерe такъ прекрасно пѣлъ, ...

Михаил Николаевич Загоскин, 1902

Pʹi͡esy - Сторінка 183

Яш макарони? Заходить 1ван Петрович Мазниченко (Д 1 д) . Д 1 д. Валюшко, бий у барабани, сшвай 1 веселися! Живемо, Валюшко, а живі будемо, не вмремо! Дивись, скшьки я макарошв д1став. Валя. Та ви що, змовилися чи ...

Vadym Sobko, 1982

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

МАКАРОНИ ́ ́ЗМ. Слово или выра жение другого языка, используемое в речи без необходимости вместо исконных или известных единиц, часто с искажением звуковой формы или семантики иноязычных слов. Излишнее ис ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

880-02: - Сторінка 47

Макарони На протяжении XVIII века традиция щегольской культуры в Англии породила еще один модный тип - макарони. «Макарони» («тасагош»)- английские франты 1760-1770-х годов, в правление Георга III. Стиль макарони ...

Ольга Вайнштейн, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАКАРОНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme макарони est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Про клімат і макарони

Те, що клімат змінюється, відчувають усі. Хтось дізнається про це з засобів масової інформації, а хтось — з власного досвіду, працюючи біля землі. «Дзеркало Тижня, oct 15»

Обміняю макарони на гречку - оголошення в Донецьку

Обміняю макарони на гречку - оголошення в Донецьку. Фото - Донецьк і Луганськ дожилися до натурального обміну: техніку та речі за їжу Донецьк і ... «ICTV, sept 15»

У Бердянську родинам військових видали консерви, борошно і …

У Бердянську родинам військових видали консерви, борошно і макарони ... харчування (консерви, борошно, макаронні вироби, згущене молоко). «Depo.Запоріжжя, sept 15»

Багато не треба: макарони, консервація і одяг (ФОТО)

Але хтось може принести кілограм цукру, кілька банок «закрутки», хтось пачку макаронів. Із цього всього можна скласти продуктовий пакет і дати тому, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»

Маленькі рожищани приготували для військових макарони у …

На Волині запрацювала дитяча кулінарна сотня. У містечку Рожище, в районній бібліотеці для дітей, школярі взялися робити домашні макарони для ... «Відомості.UA, sept 15»

Діти з Волині власноруч робили макарони для бійців 14 ОМБ

Окремо хочеться подякувати діткам, котрі власноруч виготовляли макарони: вже зовсім-зовсім скоро, наші захисники матимуть змогу їх собі приготувати! «Волинські Новини, août 15»

Сповідь волинянки, яку хотіли знищити «за макарони» для …

Разом з іншими дівчатами займалася приготуванням їжі, заготовляли м'ясо, сушили макарони, тільки вночі, аби ніхто не розсекретив. ЧИТАТИ ЩЕ: ОУН ... «Волинські Новини, juil 15»

Москвичи предпочитают пиццу и макарони

Москвичи чаще всего фотографируют и выкладывают в Instagram пиццу, а также пирожные макарони - это самая популярная интернет-еда города. «Большой город, juil 15»

На Львівщині продавали макарони, які є гуманітарною …

Макарони розфасовані в упаковки по 0,8 кг, а всі написи зроблені польською мовою. Продавали їх у продуктовому магазині під назвою «Черемош», який ... «ZAXID.net, juin 15»

Рівняни масово скуповують макарони, крупи та цукор

Рівняни масово скуповують макарони, крупи та цукор. У супермаркетах Рівного порожні полиці з макаронами, цукром та крупами. Люди бояться ... «ОГО, févr 15»