Signification de "кальсони" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАЛЬСОНИ EN UKRAINIEN

кальсони  [kalʹsony]

QUE SIGNIFIE КАЛЬСОНИ EN UKRAINIEN

Corso

Кальсони

Calzone - pantalon long inférieur, le plus souvent masculin. À l'époque du Moyen Age en Italie, le terme salzoni était dénoté par des pantalons de fente, parfois faits de deux tissus colorés contrastés. Au XVI siècle, on appelle toutes sortes de pantalons qui avaient la longueur du genou. Au XVIe siècle en Italie, des femmes vêtues de pantalons dessinés à cheval avec du tissu brodé sous la robe. Katerina Medici a introduit cette mode en France. Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, le maillot restait une partie de la garde-robe des femmes âgées, les jeunes ne les enfilaient que pour une balade. En Europe, la lingerie pour hommes à la fin du XVIIIe siècle a subi un changement important - il y avait des collants serrés de la peau.

Кальсони - нижні довгі штани, частіше чоловічі. За часів Середньовіччя в Італії терміном саlzоni позначалися роз'ємні панчохи-штани, іноді виконані з двох контрастних за кольором тканин. В XVI столітті так називалися всі види штанів, що мали довжину до колін. В XVI столітті в Італії жінки для поїздки верхи надягали кальсони з вишитої тканини під сукню. Катерина Медічі ввела цю моду у Франції. Протягом XVII-XVIII століть кальсони залишалися приналежністю гардеробу літніх жінок, молоді надягали їх тільки для поїздки верхи. В Європі чоловіча білизна в кінці XVIII століття отримала значну зміну - з'явилися облягаючі трико-підштанники з шкіри.

définition de кальсони dans le dictionnaire ukrainien

pantalons, sommeil et nives, mn. La même chose que le substank. La panique est une bizarre qui a été enterrée en sanskrit, et a utilisé les Kalsons au lieu d'une serviette par le temps (Rylsky, Poem, 1957, 213).

кальсони, со́н і нів, мн. Те саме, що підшта́нки. Панок химерний той, заглиблений в санскрит, Кальсонів уживав замість серветки часом (Рильський, Поеми, 1957, 213).

TRADUCTION DE КАЛЬСОНИ

Découvrez la traduction de кальсони dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кальсони dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кальсони» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 内裤
• Traducteur Français - espagnol: calzoncillos
• Traducteur Français - anglais: underpants
• Traducteur Français - hindi: जांघिया
• Traducteur Français - arabe: سراويل تحتية
• Traducteur Français - russe: кальсоны
• Traducteur Français - portugais: cuecas
• Traducteur Français - bengali: আন্ডারপ্যান্ট
• Traducteur Français - français: caleçon
• Traducteur Français - malaisien: seluar dalam
• Traducteur Français - allemand: Unterhose
• Traducteur Français - japonais: パンツ
• Traducteur Français - coréen: 팬티
• Traducteur Français - javanais: Celana
• Traducteur Français - vietnamien: quần lót
• Traducteur Français - tamoul: underpants
• Traducteur Français - marathi: अनेकवचन
• Traducteur Français - turc: külot
• Traducteur Français - italien: mutande
• Traducteur Français - polonais: slipy
• ukrainien: кальсони
• Traducteur Français - roumain: chiloți
• Traducteur Français - grec: σώβρακο
• Traducteur Français - afrikaans: onderbroek
• Traducteur Français - suédois: underbyxor
• Traducteur Français - norvégien: underbukser

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛЬСОНИ»

Découvrez l'usage de кальсони dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кальсони et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 55

Степан Бандера, кажуть, тої думки, що командувати треба нібито в штанях, бо, мовляв, який же то командир та ще й самостійний, коли він у самих тільки кальсонах. - А от командир «групи» («група» — це чоловіка не менш як із ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

|гач1] «штани; кальсони Ж», [гачнйк] «м^сце для пояса в кальсонах Ж; очкур»; — р. [гачи] «стегна; штани, хо- лош1», бр. [гашшк] «верхня частина, пояс шташв», ст. кгачи «штани», кгати «тс», п. §аае «кальсони, (ст.) штани; пов'язка ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 347

Сам розумієш, пане... Та ще й нещастя таке, всі кальсони загубив, цілий чемодан... Шовкові кальсони, розумієш, пане? Як же він там буде зараз без шовкових кальсонів, га? Ми — інакша річ, ми — хами, пане Карвовський, але вони.

Wanda Wasilewska, 1966

Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 55

Степан Бандера, кажуть, тої думки, що командувати треба нібито в штанях, бо, мовляв, який же то командир та ще й самостійний, коли він у самих тільки кальсонах. • А' от командир «групи» («група» — це чоловіка не менш як із ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 183

Слухай, — говорить йому колега по кафедрі. — А поїдь у село Б. Там є фельдшер, що вже не одному вилікував ноги. Поїхав учений муж Фельдшер оглянув його, і сказав: — Три-чотири місяці поносіть теплі кальсони і як рукою зніме.

Stepan Pushyk, 2001

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 93

Ваня починає рахувати білизну – кальсони і сорочки окремо: піднімає наприклад сорочку чи кальсони і рахує: один, два, три і так далі і кидає на окрему купу одну штуку. Коли вже порахує в тричотири рази більше, ніж є в дійсності, ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 75

Той схопився з постелі й заметався по хаті в самих кальсонах. Відчинили вікна. «Гвалт, люди! Горимо!..» Збіглися сусіди з відрами, з гаками. Чоловіки комин обстукують, прислухаються, чи нема сажі. Один витягнув напівзотлілого ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Продовження додатка Код товару згідно з ГС Опис товару згідно з ГС Ставка мита 61.07 12000 Труси і кальсони для чоло- 13% 0,4 евро віків і хлопчиків трико- за штуку тажні з хімічних ниток 61.07 19000 Труси і кальсони для чоло- ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Залишенець. Чорний ворон:

Але ж якою доброю мішенню були ті кальсони вночі! Іякзлагоджено стукотіли «максими» та «люйси», яквесело репалася «кукурудза», як тонко й заливисто тьохкали кулі!Злякано іржаликоні, багатоїхуже безвершників тупотіли ...

Василь Шкляр, 2014

З роси, з води і з калабані:

Татона випадокхолоду (ну, ітому, що так було заведено) мав у гардеробі кальсони. Білі такі,подібні натрусипереростки. Тато кальсонилюто ненавидів. Надягав їх тількипід джинситоді, коли сильно нависала мама, і називавїх ...

Ірена Карпа, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛЬСОНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кальсони est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Футбольні труси робили з жіночих кальсонів" - письменник Юрій …

А оскільки гроші на пошиття спеціальних трусів теж не в кожного були, то й бралося нишком від мамів кальсони, обрізалися вище колін, зашивалося ... «Gazeta.ua, juin 15»

Зимова польова форма: українська, російська, натовська

У радянській армії це були бавовняні або ж байкові сорочки та кальсони. Головним їхнім недоліком був колір — білий. Крім того, такі комплекти видавали ... «Рівне вечірнє, févr 15»

Обстріляне Дебальцево очима рівненських волонтерів

Кажуть не витрачайте гроші на термобілизну треба, а купуйте прості кальсони, підштаники. Хлопці жартують, що можна хоч жіночі шапки, рукавиці, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 14»

У Львівській області почалися українсько-американські військові …

Коментарі. Ім'я:: свят Місто:: київ. 15.09.2014 19:48. Report. покажіть хлопці єдність і міць! щоб на східних кордонах наклали в кальсони. «Голос Америки, sept 14»

Дубневич-старший «засвітився» з годинником за понад 3 …

А одна кобіта повідала ,що він носить кальсони за сто тисяч Давайте роздівайти хлопа до гола. А заздрити тоже гріх ? Дядя Толя15 вересня 2014 13:28 ... «Вголос, sept 14»

Працівники з вадами слуху випускають у Вінниці "Патріотичні …

Кофтини-гольфи, футболки-поло, футболки з горловиною човником, майки, халати, кальсони та фуфайки – одяг для жінок і чоловіків, різних розмірів та ... «Моя Вінниця, août 14»

Порошенко веде переговори у Мінську

Ім'я:: свят Місто:: київ. 26.08.2014 18:47. Report. від цієї зустічі у луки і назарби кальсони мокрі. хутін на весь пуй любить цих двох карманних тиранів ... «Голос Америки, août 14»

Казка про те, як кацапи через польське яблуко знищили Трою …

Хто ж тепер буде стірать мені кальсони? Ну, шо ж капець йому і всім троянцям. Я, конєшно, нє рєвнівий, но Трою спалю, - гнівно промовив Ваня сам до ... «espreso.tv, août 14»

Білизна від Ів Монтана або чому Путін не любить мереживні …

... в зимовий період під брюки піддягали спортивні штани-«треніки» (кальсони в СРСР носили тільки в армії). А ось з жіночою білизною було складніше . «espreso.tv, août 14»

Що робити, якщо прийшла мобілізаційна повістка?

Якщо не маєте в наявності, тоді брати кальсони і тонку кофту х/б. 11. Ремінь шкіряний, найкраще – офіцерський. ЕКІПІРУВАННЯ: 1. Годинник. Бажано в ... «Вікна online, juil 14»