Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опачина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПАЧИНА EN UKRAINIEN

опачина  [opachyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПАЧИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опачина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опачина dans le dictionnaire ukrainien

opachen, et, w., dial.1. zeste Oar Chubby Zaporozhye, musclé, résineux et trempé par les vagues de la mer, ramant avec de bons épis et chante (Dov., I, 1958, 266) .2. Une broche visqueuse ou une canne. Il faut rougir - souffler le barrage (Slov Gri.). опачина, и, ж., діал.

1. заст. Весло. Чубаті запорожці, мязисті, просмолені смолою і просолені морськими хвилями, гребли здоровезними опачинами й співали (Довж., І, 1958, 266).

2. В’язка хворосту або очерету. Треба опачини — мостити греблю (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «опачина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПАЧИНА


харпачина
array(kharpachyna)
чабачина
array(chabachyna)
чумачина
array(chumachyna)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПАЧИНА

опаскудитися
опасок
опасти
опасть
опасувати
опасуватися
опат
опатраний
опатрати
опатрювати
опатський
опахало
опахалочко
опахнути
опахнутися
опахувати
опахуватися
опашень
опашки
опащекувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПАЧИНА

будучина
будчина
будячина
бучина
величина
верітчина
височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
дівчина

Synonymes et antonymes de опачина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАЧИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de опачина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПАЧИНА

Découvrez la traduction de опачина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опачина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опачина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

opachyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opachyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opachyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opachyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opachyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веслам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opachyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opachyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opachyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opachyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opachyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opachyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opachyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opachyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opachyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opachyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opachyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opachyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opachyna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opachyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

опачина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opachyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opachyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opachyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opachyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opachyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опачина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАЧИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опачина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опачина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАЧИНА»

Découvrez l'usage de опачина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опачина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собрание ученых путешествий по России - Сторінка 40
... которою изЪ БольпгерЪцка вЪверхнШ острогЪ пЪшкомЪ обыкновенно ходящЪ, проложена изЪ БолыиерЬцка вЪ верхЪ по Большей рЪкЪ до Калинина или Опачина острожка; отЪ острожка переходящЪ они чистымЪ мЪстомЪ ...
Крашенинников С. П., 2013
2
Описание земли Камчатки
Летняя дорога, которою из Большерецка в Верхний острог пешком обыкновенно ходят, проложена из Большерецка вверх по Большой реке до Каликина или Опачина острожка, от острожка переходят они чистым местом на реку ...
Степан Крашенинников, 2015
3
Описание земли Камчатки: Том первый - Сторінка 31
Лѣшняя дорога, кошорою изb Большерѣцка вb верхней осшрогb пѣшкомb обыкновенно ходяшb, проложена изb Большерѣцка вb верхb по большей рѣкѣ до Каликина или Опачина осшрожка, ошb осшрожка пере- , ходяшb они ...
Степан Петрович Крашенинников, 1786
4
Polnoe sobranie uchenykh puteschestviĭ po Rossii: Opisanie ...
... по восшочной сшоронѣ рѣки Камчашки до верхняго осmрога, гдѣ по оной лодками чрезъ Камчаmку перевозяmся. Разсшоянія ошѣ Боль„у "мщерѣцка до Опачина осшрожка 44 версmы;, ошb Опачина осmрожка до до О п и с А н 1 в.
Stepan Petrovich Krasheninnikov, ‎Ivan Ivanovich Lepekhin, ‎Johan Peter Falck, 1818
5
Description du Kamtschatka - Том 1 - Сторінка 29
Лѣшняя дорога, кошорою изb Большерѣцка вb верхней осшрогѣ пѣшкомb обыкновенно ходяmb, проложена изb Большерѣцка вb верхb по большей рѣкѣ до Каликина-или Опачина осшрожка, ошb осшрожка переходяmb они ...
Stepan Petrovič Krašeninnikov, 1786
6
Полное собрание ученых путешествий по России, издаваемое ...
шерѣцка до Опачина осшрожка 44 версmы; omb Опачина осшрожка до Бысшрой, гдѣ кb ней приходяmb, 33 версmы; ошшуда до Таналина жилица, далѣе кошораго лодками по Бысшрой рѣкѣ не ходяmb, 55 версmb; оmb ...
Императорская Академия Наук, 2013
7
Историческое описание Российской коммерции: при всех ...
5. отъ Большерѣцкаго острога по рѣкѣ Быстрой. Вер. Сажа опъ Большерѣцкаго осшрога вверьхѣ по Большой рѣкѣ до Опачина осшрожка - 44 ошъ Опачина оспрожка до Верьхняго - Броду вр за гр де -. 33 опъ Верьхняго Броду до ...
Чулков М. Д., 2014
8
Opisanije zemli Kamcatki. (Beschreibung des Landes ...
3) ошъ большерѣцкаго острогу по рѣкѣ бысшройопib большерѣцкаго осmрогу вb верьхb пóбольшей рѣкѣ до Опачина осшрожка - 44. опib Опачина осшрожка до верьхняго броду 3. опib верьхняго броду до Аханичева жилица 22.
Stepan Kraseninnikov, 1755
9
Opisanie zemli Kamtsjatki - Том 1 - Сторінка 142
... а вb шесной день вБ осmроrb пріѣжжаюmb. з1 Оuib Большерѣцкаго осшрогу по рѣкѣ бысшрой: оmb Большерѣцкаго осшрогу вb верьхb по Большéй рѣкѣ, до Опачина. осшрожка - 44. оmb Опачина осшрожка до верьхняго броду ...
Stepan Petrovič Krašeninnikov, 1786
10
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 200
Так, в кінці XIX ст. на ріках Тереблі і Тересві використовувалися весла довжиною 7 — 8 м. їх «опачини» мали довжину в середньому 2 м і ширину 24 см т. На р. Стрий в кінці XIX — на початку XX ст. довжина ручки весла становила в ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАЧИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опачина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Фокус" възражда маршовете на честта и славата на България
"Нова България" на 5 май 1876 г., в който е публикувано възванието "На бой" и статията "Турска опачина". През същото лято набира доброволци за ... «Агенция Фокус, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опачина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opachyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur