Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опасть" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПАСТЬ EN UKRAINIEN

опасть  [opastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПАСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опасть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опасть dans le dictionnaire ukrainien

il fait froid. Sur les arbres: neige, gel gelé. Dans Lem 444. Voir опасть ж. На деревьяхъ: снѣгъ, иней замерзшій. Вх. Лем. 444. См.

Cliquez pour voir la définition originale de «опасть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПАСТЬ


участь
array(uchastʹ)
часть
array(chastʹ)
шасть
array(shastʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПАСТЬ

опас
опасання
опасати
опасистість
опасистий
опаска
опаскуджувати
опаскуджуватися
опаскудити
опаскудитися
опасок
опасти
опасувати
опасуватися
опат
опатраний
опатрати
опатрювати
опатський
опахало

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПАСТЬ

щиросердечність
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

Synonymes et antonymes de опасть dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опасть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПАСТЬ

Découvrez la traduction de опасть dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опасть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опасть» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脱落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fall off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से गिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опасть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abfallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨어져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpadać
50 millions de locuteurs

ukrainien

опасть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se desprinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falla av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falle av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опасть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опасть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опасть en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАСТЬ»

Découvrez l'usage de опасть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опасть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
О. и видно. Так о. и вышло. <>Вон (или вот) оно что (или как)! — выражение удивления. ОПАДАТЬ см. опасть. ОПАЗДЫВАТЬ см. опоздать. ОПАЛА, ы, ж. Немилость, нерасположение (преимущ. верховной власти). Попасть в опалу.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Каргоп. Арх., Гильфердинг. Арх. Листодер — ветер это, ревет, ревет, и листы падут. Ягоды хорошие, да падут. КАССР. Ср. и нижн. теч. р. Урал. Слов. Акад. 1959 [с пометой «устар.»]. оПасть куда-либо. "Даль [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
3
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Раньше все обкашивали, а теперь только четверть, а остальное всё опадёт. Онеж. 4. Исчезнуть из поля зрения. Другой раз идешь — и дорога пропала, дак скажут, дорога упала, опала иль провалилась, кто как. Кондоп. / / перен.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
4
RDW: - Сторінка 219
Регз. ипдеЬг., гр/> з. опасть. опадение <п, СЗд -я> АЬз1г. ги опасть, опадыш <т, СЗд -а> АЬ^еГаПепез (г. В. РгйсН- 1е); собирать яблоки-опадыши Ра11арГе1 аипезеп. опаздывание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги опаздывать: Уег8ра1ип§ (г.
Renate Belentschikow, 2009
5
Психоз
... ручной мельнице, подаренной мне упрямой тёткой, затем насыпал кофейный порошок в джезву, залил холодной водой и, не доводя до кипения, дал три раза подняться и опасть, подняться и опасть, подняться и опасть... Затем..
Татьяна Соломатина, 2013
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Анк. 3, опАсти, оцАд8 — опасть, разрушиться; —-Кочут9 есть Новъгородъ, а мнѣ углы опали, С. Дан. З999. Опаде стѣна у святѣи Софіи до основы, Нort. 44 6784 г. (по Толст. ст.). —опасть, осыпаться: — Листъ кго не упадеть. Л99.
И.И. Срезневский, 2014
7
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
(Старшая сестра сделала «химическую» завивку) — Наташа у нас онегритячилась! (Даша С.; 5,2) 0— + негритёнок (множественное число негритята, т —› ч) + -и(ть)ся; ср. банкрот — обанкротиться. ОПАДЫВАТЬ Несов. к опасть; ...
Стелла Цейтлин, 2014
8
Русская региональная лексика XI-XVII вв - Сторінка 116
... семантический сдвиг. Глагол опасть употребляется в Разговорнике 5 раз в антонимическом к подынуться, вз^^о^>ожать , в^дын^ться, подорожать значении 'упасть в цене, подешеветь': МнЬ пагуба была на мой товар, я дорогЬ (!) ...
Галина Александровна Богатова, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1987
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Анк. 3, оплсти, оплд5 — опасть, разрушиться: — Кому ти есть Новъгородъ, а мнѣ углы опали. См. Дан. Зат. Опаде стѣна у святѣи Софіи до основы. Новr. Гл. 6784 г. (по Толст. ст.). —опасть, осыпаться: — Листъ кого не упадеть.
Измаил Срезневский, 2013
10
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 334
Упасть, опуститься. I Е ло цинъ окончаніе построекъ. I 199 ло чанъ окончить постройку. 1 95 ло фа остричь волосы—пойти въ монахи. 1 99 ло цзи морскія пучины, у Пискадорскихъ острововъ. 23; 1 линъ ло опасть; упасть, погибнуть, ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опасть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СБУ взялась за "Азов" и его базу в Киеве
... подразделения. Вместе с тем, как считает военный знаток Юрий Бутусов, из района Широкино. Они представляют опасть для решений руководства. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
2
Самые кровавые ДТП на западе Украины: почему "железные …
Чтобы не опасть в беду, Галина Лемишко настоятельно советует не садится за руль уставшими, не разговаривать за рулем по телефону, а в вечернее ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
Жемчужные серьги
... серьги и вы точно не останетесь в проигрыше. В ювелирных магазинах всегда можно опасть на акции, так что не стоит спешить с приобретением. «Полемика - В споре рождается истинна!, sept 15»
4
Домашний хлеб: как не допустить ошибок при выпекании и …
Хлеб может опасть, а корка станет пустой и бугристой. Если при замешивании теста оно получается сухое, с комками, а на дне емкости еще есть мука, ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»
5
"Танцы" на ТНТ 2 сезон: Результаты отборочного тура во …
В свою очередь танцоры, которые пришли на кастинг, не однократно удивляли судьев. Они желали не просто опасть на проект, но и оставить по себе ... «Последние новости - Главлист, sept 15»
6
Основная сфера применения карбамида
Кроме того, следует обработать им ягодные кустарники и те листья, что уже успели опасть. При условии правильного использования карбамида вы ... «Бизнес онлайн - актуальные новости и аналитика для предпринимателей, août 15»
7
В Брянской области ищут мужчину, избившего полицейского
Однако пострадавший смог запомнить и опасть нападавшего. По словам стража порядка, злоумышленнику на вид 25-30 лет, его рост – около 180 ... «http://bryansku.ru/, août 15»
8
Нашествие неизвестного насекомого устроило переполох в …
... создает «мины» на верхней стороне дубовых листьев, а осенью выгрызают участки листьев так, чтобы вместе с ними опасть на землю для зимовки. «Невские Новости, août 15»
9
У Спектра новый трейлер: злодей открыл свое лицо
Агенту 007 удается опасть на тайное собрание и узнать о существовании злодейской организации СПЕКТР. В это время в Лондоне Макс Денби новый ... «bigmir)net, juil 15»
10
Полицейский в Тынде выстрелил мужчине в живот
Предупредительного выстрела не было, закон это позволяет, если промедление может создать опасть жизни и здоровью сотрудника полиции либо ... «Амурская правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опасть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur