Signification de "опечалювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПЕЧАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

опечалювати  [opechalyuvaty]

QUE SIGNIFIE ОПЕЧАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de опечалювати dans le dictionnaire ukrainien

triste, yuy, yuesh, peu., RETOUR, amour, seulement, doc., perh. Identique à contrarié. Dans les forêts les plus proches, où l'on se précipitait à la recherche de fugitifs, on n'a pas eu la chance de trouver des gangsters. Venka était triste (Talent .., 1958, 125).

опечалювати, юю, юєш, недок., ОПЕЧА́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Те саме, що засму́чувати. В найближчих лісах, куди кинулися на розшуки втікачів, не пощастило знайти бандитів. Веньку це опечалило (Талант.., 1958, 125).

TRADUCTION DE ОПЕЧАЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de опечалювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de опечалювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опечалювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: opechalyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: opechalyuvaty
• Traducteur Français - anglais: opechalyuvaty
• Traducteur Français - hindi: opechalyuvaty
• Traducteur Français - arabe: opechalyuvaty
• Traducteur Français - russe: опечалюваты
• Traducteur Français - portugais: opechalyuvaty
• Traducteur Français - bengali: opechalyuvaty
• Traducteur Français - français: opechalyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: opechalyuvaty
• Traducteur Français - allemand: opechalyuvaty
• Traducteur Français - japonais: opechalyuvaty
• Traducteur Français - coréen: opechalyuvaty
• Traducteur Français - javanais: opechalyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: opechalyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: opechalyuvaty
• Traducteur Français - marathi: opechalyuvaty
• Traducteur Français - turc: opechalyuvaty
• Traducteur Français - italien: opechalyuvaty
• Traducteur Français - polonais: opechalyuvaty
• ukrainien: опечалювати
• Traducteur Français - roumain: opechalyuvaty
• Traducteur Français - grec: opechalyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: opechalyuvaty
• Traducteur Français - suédois: opechalyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: opechalyuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЕЧАЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de опечалювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опечалювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-алься опечалювати, -юю, -юеш опечалюватися, -ююся, -юешея опечатанвй опечатати, -аю, -аеш опечатування, -я опечатувати, -ую, -уеш опёченнй опннатися, -аюся, -аеш- ся опинйтися, -инюся, -йнишея опинятися, -йюся,. -яеш- ся ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 133

Несов.: огорчать, печалить, расстраивать, удручать, сокрушать, убивать.— ЗАСМУТИТИ, посмутйти, опечалити, запечалити, зажурйти. завдати жалю, прйкро вразити. Недок.: засмучувати, сму- тити, опечалювати, эапечалювати, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

А - Н: - Сторінка 69

... опора. оперюватися, оперятися див. 1. дозрівати. опецькуватий див. 2. товстий. опецьок див. товстун. опечалити див. засмучувати. опечалитися див. засмутитися. опечалювати див. засмучувати. опечалюватися див. засмутитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 58

Але я трималася з усієї сили, аби не опечалювати бабу, бо любила її понад усі багатства світу. — Дитино, так було і так буде. Чоловікове завжди зверху. — Зверху місце для правди... — Правда ніколи не пропаде. Знаєш, скільки ...

Teodozii͡a Zarivna, 2008

Vidri︠a︡dz︠h︡enni︠a︡ v molodistʹ: povisti ta opovidanni︠a︡

Федько здогадується, що сюди ще не докотилася новина. Шкода опечалювати жіноцтво, але нічого не вдієш. Треба сказати. Адже йому доручено це зробити. — Ось що, товариші громадянки! — надає басо- витості своєму голосу й ...

I︠E︡vmen Doloman, 1988