Signification de "оподатковуваний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПОДАТКОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

оподатковуваний  [opodatkovuvanyy̆]

QUE SIGNIFIE ОПОДАТКОВУВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de оподатковуваний dans le dictionnaire ukrainien

Taxable, a, E. Diyapr. passe chaud et min h avant impôt. Revenu naturel imposable.

оподатковуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до оподатко́вувати. Оподатковуваний натуральний доход.

TRADUCTION DE ОПОДАТКОВУВАНИЙ

Découvrez la traduction de оподатковуваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de оподатковуваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оподатковуваний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 应税
• Traducteur Français - espagnol: imponible
• Traducteur Français - anglais: taxable
• Traducteur Français - hindi: कर योग्य
• Traducteur Français - arabe: خاضع للضريبة
• Traducteur Français - russe: налогооблагаемый
• Traducteur Français - portugais: tributável
• Traducteur Français - bengali: করযোগ্য
• Traducteur Français - français: imposable
• Traducteur Français - malaisien: kena cukai
• Traducteur Français - allemand: versteuernden
• Traducteur Français - japonais: 課税
• Traducteur Français - coréen: 과세 대상
• Traducteur Français - javanais: Kuwatir
• Traducteur Français - vietnamien: chịu thuế
• Traducteur Français - tamoul: வரி
• Traducteur Français - marathi: करपात्र
• Traducteur Français - turc: vergiye tabi
• Traducteur Français - italien: imponibile
• Traducteur Français - polonais: podlegający opodatkowaniu
• ukrainien: оподатковуваний
• Traducteur Français - roumain: impozabil
• Traducteur Français - grec: φορολογητέα
• Traducteur Français - afrikaans: belasbare
• Traducteur Français - suédois: skatt
• Traducteur Français - norvégien: skattepliktig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПОДАТКОВУВАНИЙ»

Découvrez l'usage de оподатковуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оподатковуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 196

Оподатковуваний оборот 1. Оподатковуваний оборот з реалізації вироблених в Україні алкогольних напоїв та тютюнових виробів обчислюється виходячи з їх вартості за цінами, встановленими з урахуванням акцизного збору без ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Загальний оподатковуваний дохід — будь-який дохід, який підлягає оподаткуванню згідно з цим Законом, нарахований (виплачений) на користь платника податку протягом звітного податкового періоду (далі — оподатковуваний ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2003

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny

Оподатковуваний оборот 1. Оподатковуваний оборот з реалізованих товарів (робіт, послуг) обчислюється виходячи > їх вартості за вільними цінами і тарифами, державними фіксованими та регульованими цінами і тарифами, що ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1993

Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...

... якщо сукупний оподатковуваний дохід становить менше 150 гривень; 2 відсотки від об'єкта оподаткування, визначеного пунктом 3 статті 2 цього Закону, якщо сукупний оподатковуваний дохід становить від 150 до 250 гривень; ...

Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...

Стаття 4. Оподатковуваний оборот 1. Оподатковуваний оборот обчислюється виходячи з вартості реалізованих товарів, наданих послуг і виконаних робіт. До складу цього обороту податок на добавлену вартість не включається.

Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 224

... taxable income...... накопичений оподатковуваний дохід Сенс накопиченого оподатковуваного доходу в податковому сша systemaccumulated оподатковуваного доходу може бути визначена, в американській податковій сенсу, тому ...

Nam Nguyen, 2015

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 3

Об'єктом оподаткування у громадян, які не мають постійного місця проживання в Україні, є доход, одержаний з джерел в Україні. При визначенні сукупного оподатковуваного доходу враховуються доходи, одержані як в натуральній ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ... - Сторінка 16

Оподатковуваний оборот 1. Оподатковуваний оборот з реалізованих товарів (робіт, послуг) обчислюється виходячи з їх вартості за вільними цінами і тарифами, державними фіксованими та регульованими цінами і тарифами, що ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993

Bi︠u︡dz︠h︡etna systema Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk

Об'єктом оподаткування є: — сукупний оподатковуваний доход протягом календарного року, одержаний з різних джерел в Україні та за її межами, — для платників, що мають постійне місце проживання; — доход, одержаний з ...

Sergeĭ Ilʹich I︠U︡riĭ, ‎Ĭ. M. Beskyd, 2000

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 80

Об'ектом оподаткування у ф-н, яга ма- ють пост. мюце проживания в УкраМ, е сукуп. оподатковуваний дохщ за календ. р1к (скла- даеться з мюячних сукуп. оподатковуваних до- хошв), одержаний з р1зних джерел на тер. Украши та ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОДАТКОВУВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оподатковуваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

За 8 місяців поточного року до бюджету сплачено 7.7 млн. грн …

Для резидента об'єктом оподаткування збором є загальний місячний (річний) оподатковуваний дохід; доходи з джерела їх походження в Україні, ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»

Чернівчани сплатили 35 мільйонів гривень військового збору

Таким чином, оподаткуванню військовим збором підлягає загальний місячний (річний) оподатковуваний дохід, який оподатковується податком на доходи ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Обсяг сплаченого військового збору перевищив планові …

Для резидента об'єктом оподаткування збором є загальний місячний (річний) оподатковуваний дохід; доходи з джерела їх походження в Україні, ... «Galnet, sept 15»

США можуть оштрафувати Coca-Cola на $3,3 мільярда за …

Згідно з цим повідомленням, Федеральна податкова служба США (IRS) в ході перевірки виявила, що оподатковуваний дохід компанії протягом певного ... «Finance.ua, sept 15»

Черкащани сплатили майже 44 мільйони гривень військового збору

Таким чином, оподаткуванню військовим збором підлягає загальний місячний (річний) оподатковуваний дохід, який оподатковується податком на доходи ... «Прес-Центр, sept 15»

Coca-Cola загрожує штраф у 3,3 мільярда за заниження прибутку

Згідно з цим повідомленням, Федеральна податкова служба США (IRS) в ході перевірки виявила, що оподатковуваний дохід компанії протягом певного ... «Економічна правда, sept 15»

До уваги закарпатських підприємців: оподаткування військовим …

І статті 164 Кодексу загальний річний оподатковуваний дохід дорівнює сумі загальних місячних оподатковуваних доходів, іноземних доходів, отриманих ... «Карпатський об'єктив, sept 15»

Бізнесмени Черкас сплатили понад 40 млн грн військового збору

163 Податкового кодексу, зокрема, загальний місячний (річний) оподатковуваний дохід платника податку. Платниками податку є: фізична особа ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Сума коштів отриманих на відрядження оподаткують військовим …

Податковий агент, який нараховує (виплачує, надає) оподатковуваний дохід на користь платника, зобов'язаний утримувати збір із суми такого доходу за ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»

Мінфін відправив на доопрацювання законопроект про контроль …

... податковий рік EUR10 млн і більше; загальний річний оподатковуваний дохід за попередній податковий (звітний) рік перевищує 50 млн гривень. «Українська правда, juin 15»