Cliquez pour voir la définition originale de «опошлюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de опошлюватися dans le dictionnaire ukrainien
se séparer, yuyusya, yueshsya et la haine, yayusya, yayeshsya, nedok., DEVRAIT, luzya, losksya, doc., rhum., rarement.1. Devenir un bang, banal, tous les jours; devenir défiguré, profane. Tout est dispersé et déformé dans les mains impures des impérialistes (Dov III, 1960, 67). Devenir un loyal, moralement insignifiant, privé de grands intérêts spirituels. Il [I. Karpenko-Karyi savait que le drame était à cette époque plus proche des travailleurs que d'autres branches de la littérature .. Et cela imposait au dramaturge une responsabilité supplémentaire envers le peuple, ne pouvant être divisé et écrasé (Litovsk soviétique, 9, 1965, 37 ) опошлюватися, ююся, юєшся іОПОШЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок.,ОПО́ШЛИТИСЯ, люся, лишся, док., розм., рідко.
1. Ставати пошлим, банальним, буденним; опоганюватися, профануватися. Все опошлюється і перекручується в нечистих руках імперіалістів (Довж., III, 1960, 67).
2. Ставати пошлим, морально нікчемним, позбавленим високих духовних інтересів. Він [І. К. Карпенко-Карий] знав, що драматургія в той час була ближчою трудящим, ніж інші галузі літератури.. І це накладало на драматурга додаткову відповідальність перед народом, не дозволяло опошлюватися і здрібнюватися (Рад. літ-во, 9, 1965, 37).
Cliquez pour voir la définition originale de «опошлюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de опошлюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опошлюватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опошлюватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot опошлюватися en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПОШЛЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de опошлюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опошлюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 550
... час була ближчою трудящим, нёжёншё салузё лётератури.. I ц? накладам на драматурга додаткову вёдповёдальнёсть перед народом, не дозволяло опошлюватися ё здрёбнюватися (Рад. лгг-во, 9, 1965, 37). ЗДР1БНЮВАЧ, а, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опошлюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oposhlyuvatysya>. Mai 2024 ».