définition de опришко dans le dictionnaire ukrainien
opryshko, ah, ch., est., composer, rarement. La même chose que l'opryshok. Qui est là à minuit? Errant dans les bois, - Alors oprizko Dovbush rassemble les Legens (Stelmakh, Over Cheremosh, 1952, 186). опришко, а, ч., іст., діал., рідко. Те саме, що опри́шок. Хто там опівночі По лісах блукає, — То опришко Довбуш Легенів збирає (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 186).
Cliquez pour
voir la définition originale de «опришко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПРИШКО»
Découvrez l'usage de
опришко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
опришко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ольга. Яш чудов1 троянди!.. Опришко (до Софи Павлгвни). Специально за1хав на оранжерею в «Перемогу». Знаю, що ти любиш бШ троянди. С о ф 1 я П а в л 1 в н а. Для мене? Опришко. Для тебе 1 для Ольги Iвашвни. (Дае обом ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 270
Напр., козаки Канівського полку Хведор Опришко, Иванъ Опришко (РВЗ 80, 83, 116, 126), патроніми від зазначеноїособовоїназви,напр., козак Чигиринського полку Миско Опришъковичъ (РВЗ 65) та козаки Канівського полку Хведор ...
Опришки усе знали. й шо? Сигілиси по зимовниках та й мали чєс усяке `овувати. би й ти, єк сидів у зимовнику, шос вімудрував. Ци би на! Не такий і я, єк Куждий? ос сидиш кождої зими у себе в хаті, єк медвідь у гаврі, не видко, аби й ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Най Бог простить, що таке скажу: не стало опришків — не спотребилися більше панам Грдлічка з Юріштаном. Та й добре, що не стало, ая... Тихо жиємо, буришку маємо, кукурудзу за афини1 міняємо на долах, а корівка своя.
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Смерть опришків у Яворові. 36. "Ходили опришки", стор. 98-99. 186. Як Довбуш усипав стежку грішми. 36. "Ходили опришки", стор. 1 84. 187. Головач з Гутинських гір. 36. "Ходили опришки", стор. 107. 188. Про Пиіітю-капі гана. 36.
6
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 48
Про криворівського опришка Харучюка; 215. Опришок Кость Леник; 216. Опришки: Юзь Миськів з Березова і Жолоб Юра з Рунґур, с. 256—266. 6. Атаман Іван Онуфрак: 217. Напад опришків на ватажка (атамана) Івана Онуфрака в ...
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 32
Один кущ ударив опришка в обличчя, впав опришок, і дівчина з ним, упали на камінь і так спали вдвох, зрошеним листям укриті. Ще вві сні раз запитала дівчина опришка: чи дуже ж ти її любив. Атож, мовить опришок, ненавидів.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
8
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 62
Прикарпатська шляхта вважала, що, застосовуючи нові, дедалі більш суворі заходи проти повстанців, їй вдасться приборкати опришківський рух, як це сталося на Поділлі. Але її сподівання не здійснилися — боротьба опришків ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
9
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Науково-популярне видання Мацієвський І. В. 67. Крамарова від опришків Старовинна лірична мелодія, яку інформатор відносить до епохи опришків: “Крамарова, від опришків. Крамар ї грав та давні люде запамйитали. Давні ігри ...
10
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 112
Заселення Карпат кріпаками-втікачами проходило поступово. Влада панів протягом довгого часу не сягала глибинних районів Карпат. Тож на початковій стадії дії опришків були подібними до дій балканських ускоків або запорізької ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПРИШКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
опришко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Веб-сайт ВААС визнали найкращим серед всіх сайтів судів України
... дивитися он-лайн трансляції судових засідань. Це максимально спрощує взаємодію суду і громадянина», - зазначила Л. Опришко, медіа-юрист ІРРП. «Вінниця Ок, sept 15»
За час війни не створено жодного спеціалізованого державного …
Практичний психолог з міста Щастя Наталя Опришко. зазначила, що необхідність у допомозі є вкрай гострою, оскільки кількість дітей у прифронтовій ... «Hromadske Radio, sept 15»
«На свіжу голову». Ефір за 18 вересня. Частина друга
Про це повідомив практичний психолог з міста Щастя Наталя Опришко. Вона також зазначила, що необхідність у такій допомозі є вкрай гострою, ... «Hromadske Radio, sept 15»
Рівненські журналісти продовжують боротися із суддівським …
Юридичний супровід у справі здійснює юрист Інституту розвитку регіональної преси Людмила Опришко, яка має значний досвід у справах про ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
Фальстарт виборчої кампанії відбувся за рахунок вінничан …
Я дуже сумніваюся, що зазначений фільм буде поширюватися на правах реклами, — говорить Людмила Опришко. — Якщо це дійсно буде так, то можна ... «20 хвилин, sept 15»
«Рівнегаз» протизаконно приховує доходи свого керівника Петра …
Так, медіа-юристка Інституту розвитку регіональної преси Людмила Опришко зазначає, що згідно із Законом України «Про доступ до публічної ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
В районе железнодорожного вокзала Кременчуга пропала …
В районе железнодорожного вокзала Кременчуга пропала жительница села Просяниковка Кобелякского района 57-летняя Опришко Алла Григорьевна. «Кременчуцький ТелеграфЪ, sept 15»
В Києві триває мистецько-повстанський фестиваль
(Відео: Поліна Опришко, Ірина Лазуркевич, Оксана Лісна). Коментувати. Випуски програми; Про відео; Також на цю тему: Переглянути: Мультимедіа ... «Радіо Свобода, août 15»
Прес-конференція: "Рейтинг відкритості офіційних веб-сайтів на …
Учасники: медіа-юристи ГО «Інститут розвитку регіональної преси» Людмила Панкратова, Людмила Опришко, Олександр Бурмагін, Олександр Лютий. «Укрінформ, juil 15»
Луцьк обрали пілотним містом для реалізації європейського …
... національний координатор програми Олександр Буценко та національні експерти — Валентина Дем'ян й Тетяна Опришко, - йдеться у повідомленні. «ВолиньPost, mai 15»
