définition de тишко dans le dictionnaire ukrainien
Tishko, ah, h., P. Calme, humble homme. Oui, Zabroda est une bonne poubelle. Combien de fois il est venu à l'hôpital, mais n'a pas donné un indice de son Oksana (Kucher, Hunger, 1961, 35); Dans la caserne, ils étaient indignés: «Vous avez un peu de silence, vous avez parlé ...» Il s'écria de dessous son nez, seulement il le vit (Zban., Sespel, 1961, 227). тишко, а́, ч., розм. Тиха, сумирна людина. Та й Заброда добрий тишко. Скільки разів приходив до них у госпіталь, а й натяку не подав про свою Оксану (Кучер, Голод, 1961, 35); У казармі обурювались: — От тобі й тишко, от тобі й базікало… Чкурнув з-під носа, тільки його й бачили (Збан., Сеспель, 1961, 227).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тишко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИШКО»
Découvrez l'usage de
тишко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тишко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Разсужденіе о языкѣ Саввиной книги - Том 67 - Сторінка 159
IV тишко на тезн \*ора, детй дакать пари да даржать кадАтЗ та;р». и го сади крикй чи пракйтй строка криво и изважда колл- шнатл си на садъ и конто строка грА\"ь сьсъ лоцки жени или жените гьсь лЗцкн ллажЕ или сьсъ. погани ...
Алексей Александрович Шахматов, Федор Евгеньевич Корш, Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1901
2
Mariĭka: povistʹ - Сторінка 51
Тишко вибіг на головну вулицю й дзвінко закричав: — Цигарки! «Пароль», «Посольські»! Цигарки всякі, хороші! Наче веселий м'ячик, котився сьогодні по тротуарах малий Тишко. Місто приготувало для нього всі свої принади!
Marii︠i︡a Mykhailivna Romanivsʹka, 1978
Тишко! А що то ти несеш? Т и ш к о. Що? Мшок... Х1ба не бачите? Палажка (тдходить до Тишка). А в мшку що? Тишко. Утиль. Палажка. Який утиль? Т и ш к о. А такий... ншому не потр1бний... Ильки дурман розводить... Палажка. А ...
4
Z︠h︡yvi zustrinutʹsi︠a︡: roman - Сторінка 215
Ї іі - Тишко, братом рідним будеш довіку. Завтра ж кінчаеться строк. Сьомий день. Коли поїдешР - Сьогодні й поїду. За пароплавом каюк тягнеться. Сяду в нього, то сама Кубань до ранку мене туди донесе - і ніякої суєти. Попроси ...
Kuzʹma Pylypovych Katai︠e︡nko, 1975
5
Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 432
ФОРМИ: наз. одн. тихно, Тихъно (1370 Р 18; 1475 АЗ I, 72). Див. ще ТИША, ТИШКО. ТИХО приел. (1) тихо, мирно: а и с ты(х) ко(р)чомъ на годъ идеть с ни(х) по копе гроше(и) платоу а мыта со оемь ко(п) гроше(и) при(и)деть коли ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 140
і ніби хто роздирає навпіл Тишка. Мамина рука тут, мамину руку Тишко тримає, а батькову притягнути до неї, як не силкується — ніяк не може. Не може звести ці руки докупи... Та цього разу буде не так. Цього разу Тишко до татка ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Литьхуаньян метрика: - Книга 14 - Сторінка 633
541, 688, 773 - зять княгини Семеновой Чорторыйской 29 - зять князя С. Чорторыйского 915 Тишко -» Тишко з Ветины Тишко з Ветины, мн. полоцкий 713 Тишко Ивашкович -» Ивашкович Тишко Тишко Козиньский — » Козиньский ...
Дарья Донцова, Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А Тишко вже весело запитував дітей: — Ви літаки умієте робити? — Літаки? — зніяковіли піонери. — Такого ми ще не робили. Сашко поважно скинув окуляри й довго задумано їх протирав. — Літак, — мрійно сказав Тишко,— він ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
9
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 72
І Тишко старався. Він то присідав, то підводився на пружні ноженята, то знову припадав голівкою до калюжі: — Жив-жив!.. Хтось здогадався поставити біля нього блюдце з водою, і Тишко охоче з такої послуги скористався.
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Особливо любив Тишко слухати казки, а також оповіді про далекі краї, про давні часи, про дивовижних звірів і людей, і я часто оповідав про те, маючи добру паміять і видлубуючи прочитані колись історії одну по одній. Те любили ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИШКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тишко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У телеведущего Владимира Тишко из-за долгов и кредитов на 6 …
Телеведущий Владимир Тишко, прославившийся в начале нулевых фразой «Вы все еще кипятите? Тогда мы идем к вам!» в рекламе стирального ... «Super.ru, sept 15»
Экстрасенс Дарья Миронова взяла на содержание ведущего …
Причина – новый роман Дарьи. Экстрасенс влюбилась в телеведущего Владимира Тишко, который несколько лет назад засветился в рекламе ... «7d.org.ua, sept 15»
Суд отправил под арест подозреваемого в организации …
15:12 Ни судья Тишко, ни судья Чулуп не увидели оснований для того, чтобы удовлетворить требование Василькевича на отвод судей и прокурора. «Преступности.Нет, juin 15»
Екатерина Варнава стала «молодой бабушкой»
Картину представили режиссер Эдуард Оганесян и исполнители главных ролей – Екатерина Варнава, Даниил Белых, Владимир Тишко и юный Даниил ... «Sibnovosti.ru - Барнаул, mai 15»
День Європи в громадській організації “Центрі німецької мови і …
Серед інших учасників варто згадати також про активну участь Назарія Дородних, Андрія Павлюка, Олександри Ревич, Анни Тишко, Андрія Логвіна. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
В Центральном районном суде Николаева собрались судьи …
Доход Тишко в 2014 году составил 181 тыс. 183 грн., где 169 тыс. – зарплата, 12 тыс. 180 грн. – материальная помощь. Он, как и его коллеги, в 2013 и в ... «Николаевский Центр журналистских расследований, mai 15»
Суд отказался продлевать арест николаевскому фермеру, на …
В Николаеве 24 апреля судья Центрального районного суда Дмитрий Тишко отказал в удовлетворении ходатайства следствия и прокуратуры о ... «Преступности.Нет, avril 15»
Судьей по делу украинофоба Машкина будет Дмитрий Тишко …
... дело Николая Машкина. Дмитрий Тишко известен тем, что отказался арестовать одного из боевиков, замешанных в подготовке теракта в Николаеве. «НикВести - новости николаева, févr 15»
В список кандидатов на люстрацию по версии «ДемАльянса …
Юрию Палию припомнили то, что свое место он получил при бывшем президенте Викторе Януковиче, а судья Дмитрий Тишко оказался в этом списке за ... «НикВести - новости николаева, oct 14»
Под Донецком погиб террорист, которого судья выпустил под …
Но судья Центрального районного суда города Дмитрий Тишко отпустил диверсанта под домашний арест. Ковалев благополучно сбежал и ... «Последние новости в мире, août 14»
