QUE SIGNIFIE БАБИСЬКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бабисько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бабисько dans le dictionnaire ukrainien
grand-mère, et, avec., négligé. Plus grand à баба1 2, 3. бабисько, а, с., зневажл. Збільш. до ба́ба1 2, 3.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бабисько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАБИСЬКО»
Découvrez l'usage de
бабисько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бабисько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sribne moloko - Сторінка 92
Останньою вперлося до покою бабисько — ширше, як довше, в якої все було кругле: і тіло, і голова, а перса так роздимали одежу, що несвідомий міг би подумати, що позашивала туди найбільші, які родять у цьому краї, кавуни.
2
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Відчинилися двері, і на порозі постало страшне бабисько, таке тлусте і кругле, в такому брудному халаті, що я отетерів. — Лариса тут живе? — спитав я. — Нє, — сказало бабисько, свердлячи мене цікавими очками, що губились у ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
3
Музей покинутих секретів - Сторінка 48
Жодних інших подробиць переслідування я так і не допиталась — у бабиська також не було «сторі», була тільки персональна леґенда, на яку свого часу мусило попрацювати чимало мужчин, засліплених отим, тоді ще натурально ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
4
Chas bez kokhanni︠a︡ - Сторінка 36
>бабисько - з тих, що нишпорять по кишенях і записниках своїх чоловіків і мають за життєву місію остерігати їх від усіляких зваб. Для цього вони посилають у світ застереження - усім, на їх погляд, потенційним спокусницям.
5
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
побачила: просто до неї упоперек схилу чухрає відворотне розфарбоване, з масними кісьми й брезклою, в патьоках гриму шкірою відставної статистки, розсміяне бабисько: смерть, зрозуміла Рада, а та вже гукала голосом ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
6
Teksty i masky - Сторінка 292
Іншими словами, промінь демонізації звернено передусім на саму авторську персону: вже на перших сторінках вона на наших очах перемінюється з «лотри» на «бабисько», знову на «лотру» і врешті на «відьму»: Спиши слова, ...
George G. Grabowicz, 2005
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Або навпаки, якесь там ревниве бабисько захотіло вистежити, з ким її чоловік швендяє, Щоб мати підстави зчинити йому вдома ще більшт/пїт, ніж зазвичай, скандал. Той Штендлер був людиною культурною; про порушення ...
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 82
Балачки балачками, а дитину додому таки спровадьте, молодий пане, — попросила вона через якийсь час. — Навіщо? — Бо в домі потрібен чоловік. — Ідіть до біса, старе бабисько! Соромно згадати, але вона мене так розгнівала, ...
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 351
Ти! - Спиніть цю навіжену! Здається, й на неї, як і на Онохарка, потворне бабисько Навія наслала божевілля. Сама не знає, що каже! У мене таке горе, а тут ще оце дівчисько, - із вдаваною досадою прорік Савлій, витяг з кишені ...
10
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 254
От, тепер він залежить ще й від цього бабиська: «Дідько лисий, забув сказати їй, аби Джо зробив дорогою достатню кількість ксерокопій.... сам може й не здогадатися». Сведен ніколи не мав нічого спільного з процесом постановки ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
