Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опущеність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУЩЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

опущеність  [opushchenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУЩЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опущеність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опущеність dans le dictionnaire ukrainien

omission, nesty, w., cadran. Etat de valeur De là, [du miroir], elle la regarda d'un air méchant, son image, qui ... se tenait là sous le plancher de verre scintillant, afin de lui rappeler éternellement son trouble, son omission, sa solitude ... (Kotsyub., I, 1955, 267); D'une certaine manière, c'est scandaleusement inutile, mais en même temps un vague sentiment d'omission m'a balayé et je me suis levé de la table (Kob., III, 1956, 60). опущеність, ності, ж., діал. Стан за знач. опу́щений 2. Звідти [з дзеркальця] дививсь на неї бридкий вид, її образ, який.. лишивсь там під блискучим скляним поверхом, щоб вічно нагадувати їй про її недолю, опущеність, самотність… (Коцюб., І, 1955, 267); Якесь несказанно гидке, а заразом смутне почуття опущеності обгорнуло мене, і я встав від столу (Коб., III, 1956, 60).


Cliquez pour voir la définition originale de «опущеність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУЩЕНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУЩЕНІСТЬ

опухання
опухати
опухлість
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка
опуша
опушеність
опушений
опушення
опушити
опушитися
опушка
опушування
опушувати
опушуватися
опущений
опущення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУЩЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de опущеність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУЩЕНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опущеність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУЩЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de опущеність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опущеність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опущеність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

opuschenist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opuschenist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opuschenist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opuschenist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opuschenist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опущенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opuschenist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opuschenist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opuschenist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opuschenist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opuschenist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opuschenist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opuschenist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opuschenist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opuschenist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opuschenist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opuschenist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opuschenist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opuschenist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuschenist
50 millions de locuteurs

ukrainien

опущеність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opuschenist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opuschenist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opuschenist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opuschenist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opuschenist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опущеність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУЩЕНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опущеність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опущеність en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУЩЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de опущеність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опущеність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovʹi︠a︡ny Pivnichnoï Bukovyny V-IX [i.e. ... - Сторінка 153
Boris Anisimovich Timoshchuk. Будівля No 17 розмірами 3,4X3,2 м була опущена в материк на 0,5— 0,8 м від сучасної поверхні. В її північно-східному куті розміщувалось вогнище, а вся долівка була вкрита перепаленими каменями.
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1976
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 357
Спаситель тяжко страдає, а потіхи не находить нігде навіть у Бога, що є прибіжищем та потіхою опущених. Коли відіпхнуть нас люде, остає Бог, але коли і Бог відмовить всякої потіхи, о як це тяжко перенести! Не було душі, яка ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
Огненне коло
Майор П. високий, кремезний, генерал проти нього досить миршавий, але кутики уст у генерала при тій розмові презирливо опущені. Це презирство відчуває майор П., і через те він червоний, як рак, від розгублености чи від ...
Іван Багряний, 2013
4
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 57
5) 3 - двох накреслень: 3 кругла, стоггь в рядку; 3 загострена, з маленькою гострою пхшвкою, нижня частина опущена гид рядок. Два BapiairrH використовуються паралелыю, -пльки на арк. 399 зв- 442 зв. вживаеться перше ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ОПУЩЕНИЙ — — 7 0,0019 7 5 6 0,014 0,0059 опущений наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 опущеноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опущеною — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опущен! наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Цю 1 наступи! три строфи в журвалаея публисаци поеми опущено на вимогу цензури. 65 Крикнув оп1вноч1 Швень кукургку1 Не добачать гадячане Слроми дов1ку. — «В народной песне: Крикнув на воротях Швень кукуршу!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 183
загалом близька до київської мозаїки, проте виявляються також деякі відмінності. Ангел стоїть спокійно в півпрофіль, богородиця — в позі київської мозаїки, але з іншим укладом рук: права на грудях, а ліва трохи опущена, без пряжі.
Mykhaĭlo Drahan, 1970
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 300
МОВ У ВОДУ ОПУЩЕНИЙ у ро- лС обст. — маючи жалюпдний, по- хмурий вигляд, пригшчений стан (про людину). Поглянула вона [Галя] на ЧХп- ку, що сидьв, мов у воду опущений.. й жаль пройняв любляче Л'во- че серце (Панас ...
H. M. Udovychenko, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опущеність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opushchenist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur