Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опухлість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУХЛІСТЬ EN UKRAINIEN

опухлість  [opukhlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУХЛІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опухлість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опухлість dans le dictionnaire ukrainien

gonflement, morceaux, w. Etat de valeur gonflé 2. Alexander .. a réussi à remarquer que, malgré le gonflement excessif, le philosophe avait un visage plutôt jeune (Sench., Bat Mountain, 1960, 248). опухлість, лості, ж. Стан за знач. опу́хлий 2. Олександр.. встиг помітити, що, попри надмірну опухлість, філософ мав досить моложаве обличчя (Сенч., На Бат. горі, 1960, 248).


Cliquez pour voir la définition originale de «опухлість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУХЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУХЛІСТЬ

опускатися
опускний
опуст
опустілий
опустіти
опустити
опуститися
опух
опухання
опухати
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка
опуша
опушеність
опушений
опушення
опушити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУХЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Synonymes et antonymes de опухлість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУХЛІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опухлість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУХЛІСТЬ

Découvrez la traduction de опухлість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опухлість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опухлість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

肿胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hinchazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опухоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inchaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腫れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưng tấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzęk
50 millions de locuteurs

ukrainien

опухлість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρήξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svullnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опухлість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУХЛІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опухлість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опухлість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУХЛІСТЬ»

Découvrez l'usage de опухлість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опухлість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 115
благополучних, при чім, за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3 — 4 десятків. Схарактеризую кілька тяжких сел.: 1. С. Кузьмина Гребля — Смертних випадків 45, ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
2
Чорна книга України: - Сторінка 174
З 13 сел, що я в них був, 7 я відношу до тяжких, а 6 до благополучних, при чім за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3-4 десятків. Охарактеризую кілька тяжких сел: 1.
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
3
Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy
З 13 сел, що я в них був, 7 я вщношу до тяжких, аиисть до благополучних при чим за благополучш я вважаю так1, де смертш випадки поодинок1, 1 де число опухлих людей не перевищуе 3-4 десятк1в. Охарактеризую к1лька тяжких ...
T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002
4
Український здвиг: Поділля - Сторінка 354
В с Карачківці Смотрицького р-ну 27 -"-(опухлих 60) 11. В с Кадиївці Кам'янець-Под. -"- 80 -"- 12. В с Лясківці -"- -"- -"- 25 -"- 13. В с Івахнівцях Чемеровецького -"- 15 -"- (опухлих 50 а). 14. В а Вівся -"- -"- 11 -"- (60 чоловік і 17 жінок.
Володимир Сергійчук, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 169
обличчя; 2. роздутий, надмірний; — majority переважна більшість; 3. бундючний, гордовитий; пихатий. bloatedness [' bldVtldnes] n опухлість. bloater [' bldVtal n 1. копчений оселедець; 2. розм. франт. blob [blРb] n 1. крапля, а — of ...
Гороть Є. І., 2006
6
Holodomor 1932-1933 rokiv--osnovni diĭovi osoby i ... - Сторінка 296
Кількість померлих - 3526 осіб, випадків канібалізму - 12... Але ці дані теж далекі від об'єктивної картини, та й наведені цифри значно зменшені, оскільки райапара- ти ДПУ постійного обліку кількості голодуючих і опухлих від голоду ...
V. M. Chyrkov, 2004
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 опуститься — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 опустяться 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ОПУХЛИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 опухле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлих ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Holod 1932-1933 rokiv--naĭbilʹsha trahedii︠a︡ Ukraïny: ...
Тому що райапарати ДНУ постійного обліку кількості голодуючих і опухлих від голоду не вели й про реальну кількість померлих не знали навіть у сільрадах. Ось ще одні дані, які знову ж таки можуть служити лише ілюстрацією тих ...
Volodymyr Ivant︠s︡iv, 2003
9
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 225
В 47 році з голоду помер старий Драгомирецький на Геманцях. В 47 році йшла вулицею з Геманців і бачила, як під плотом лежав опухлий чоловік, налитий весь водою, і зіпав... Через деякий час того дядька хоронили, бачила.
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
10
Shchodennyk "kontrrevoli︠u︡t︠s︡ionera" - Сторінка 77
В них 55 опухлих. Померло від недоїдання за 2 місяці 24 особи. Село Пилипчі. Голодуючих 169 сімейств. В них опухлих 132 чоловіки. Смертних випадків від недоїдання - 37. Наведені цифри значно зменшені, оскільки райапарати ...
Anatoliĭ Ivanovych Sakhno, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУХЛІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опухлість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кісти, нарости і шишки на вашій шкірі
Опухлість повільно збільшується і сама по собі звичайно безболісна. Але дотику до неї нагадує відчуття те саме що до електричного удару. Якщо наріст ... «Лекарська правда, oct 14»
2
Наталія Дарміць від укусу бджоли осліпла на три дні
Утворюється набряк. Переважно опухлість невелика. Але коли вражає горло і язик, то перекриває дихання. Найнебезпечніше, коли набряк поширюється ... «Gazeta.ua, juil 14»
3
"Голова набухла, стала майже вдвічі більшою"
Спочатку вона текла темна, як кока-кола, потім прозора. Опухлість голови спала, але розміри ще не повернулися до норми. Вона така велика і важка, що ... «Gazeta.ua, janv 13»
4
Распухла шея с левой стороны, не болит, что это может быть?
Підкажіть, будь ласка що робити, коли надуло шию надуло дорослій людині? Є опухлість з однієї сторони, болить лише при натиску на опухлість? «Woman.ru - интернет для женщин, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опухлість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opukhlist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur