Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опущення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУЩЕННЯ EN UKRAINIEN

опущення  [opushchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУЩЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опущення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опущення dans le dictionnaire ukrainien

omission, I, p.1. miel Changer de corps La faiblesse des muscles abdominaux peut entraîner l'abaissement des organes internes (Ed. Phys., 1954, 13). cadran Etat de valeur omis 2. Il remplira les murs de la prison, et toutes sortes de chagrins de tourments et de violence des personnes sur les gens, et se terminera par le fait que ... périra quelque part dans la pauvreté, seul et omission sur un sujet (Fr. I, 1955, 236). опущення, я, с.

1. мед. Зміщення вниз якого-небудь органа. Слабкість мязів черевного преса може призвести до опущення внутрішніх органів (Фіз. вихов., 1954, 13).

2. діал. Стан за знач. опу́щений 2. Навістить він і стіни тюремні, і всякі нори муки та насилля людей над людьми, а скінчить тим, що.. згине десь у бідності, самоті та опущенню на якімось піддашшю (Фр., І, 1955, 236).


Cliquez pour voir la définition originale de «опущення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУЩЕННЯ

опухати
опухлість
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка
опуша
опушеність
опушений
опушення
опушити
опушитися
опушка
опушування
опушувати
опушуватися
опущеність
опущений
ор

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

Synonymes et antonymes de опущення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУЩЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опущення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУЩЕННЯ

Découvrez la traduction de опущення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опущення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опущення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上睑下垂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ptosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ptosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्त्मपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опущение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ptose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ptosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ptosis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ptosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ptosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下垂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안검 하수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ptosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ptosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமைத்தொய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंदूतून निघणार्या तिसर्या चेतातंतूच्या पक्षाघाताने वरची पापणी खाली येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ptosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadnięcie
50 millions de locuteurs

ukrainien

опущення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ptoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλεφαρόπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ptose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ptos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ptose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опущення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУЩЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опущення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опущення en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУЩЕННЯ»

Découvrez l'usage de опущення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опущення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 379
51, ЫеЬзсЬ 25); 51го\уа-Н 1а п!о\уа (Ьийсап 1861, 141, ЫеЬзсЬ 25) 1 под. Випадки опущення д1есл1вно1 зв'язки в 3-1Й особ1 тепер^шнього часу спостер!гаються вже в найдавжших пам'ятках польськоТ мови по- чинаючи з XIV ст.
O. S. Melʹnychuk, 1966
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 357
Спаситель тяжко страдає, а потіхи не находить нігде навіть у Бога, що є прибіжищем та потіхою опущених. Коли відіпхнуть нас люде, остає Бог, але коли і Бог відмовить всякої потіхи, о як це тяжко перенести! Не було душі, яка ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
Syntaksys suchasnoho ukraïnsʹkoho rozmovnoho literaturnoho ...
Спочатку вш вцддляе два основш типи неповних речень: у першому — опущення, зумовлене самою будовою неповного речення, в другому — опущення, обумовлене контекстом або обставинами висловлювання (ситуащею).
Petro Semenovych Dudyk, 1973
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13954 птоз пролапс або падіння якогось органу або структури, особливо опустивши паралізованою верхньої повіки. 13955 птоз опустивши частини тіла, такі як верхню повіку, від паралічу, або опущення внутрішніх органів через ...
Nam Nguyen, 2015
5
Царівна
Вона не слухала і його просьб нь, щоби втихомирилася, а на її закид, що сидить «вічині, а вона опущена на ласку і неласку других, відповів [о й тому буде раз кінеЦЬ, нехай успокоїться! Він прецінь вав ніколи остатися назавсігди ...
Ольга Кобилянська, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУЩЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опущення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Залізничні вокзали обнесуть огорожею (ВІДЕО)
... вокзалів для нед…опущення проникнення підозрілих осіб та здійснення заходів з метою протидії тероризму, попередження розповсюдження зброї, ... «ICTV, sept 15»
2
Причина низького рівня води у Тернопільському озері останнім …
Інших логічних причин невірно налаштованих шлюзів, окрім ще як технічних (тобто поломки і неможливості опущення цього єдиного шлюзу, під яким ... «20 хвилин, juil 15»
3
Носогубні складки — чи можна обдурити природу?
З віком кістковий дисбаланс посилюється: опущення лобових кісток призводить до нависання брів, а зближення виличні кісток — до формування ... «Лекарська правда, janv 15»
4
Як підняти опущені брови?
Вправа, що дозволяє підняти опущені брови і усунути зморшки на лобі, ... віку (особливо з переважанням бічного опущення і звуженням полів зору). «Лекарська правда, janv 15»
5
Опущення шлунка (гастроптоз)
Опущення шлунка тривалий час може протікати безсимптомно. Відчутні прояви захворювання можуть з'явитися при другому і третьому ступені ... «Лекарська правда, déc 14»
6
Вчені заперечують вагінальний оргазм
... році, грунтуючись на показаннях однієї-єдиної жінки, яка мала проблеми з сечовипусканням і мала анатомічний дефект — опущення сечового міхура. «Лекарська правда, oct 14»
7
Як визначити стан конкретних органів по частоті пульсу
Безіменним пальцем — можливо, у вас нефроптоз — опущення нирки. Швидше за все, правою. При глибокому натисканні пульс найсильніше стукає під: «Лекарська правда, sept 14»
8
Як лікувати цистит
Крім того, з віком у жінок відбувається поступове опущення органів малого таза, що теж полегшує проникнення інфекції в сечовий міхур. «Лекарська правда, juil 14»
9
7 дивовижних фактів про заняття бігом
Все це може привести до зносу шкіри і передчасного опущення грудей, тому дуже важливо підібрати хороший спортивний бюстгальтер. Швидше за все ... «UKRHEALTH, juin 14»
10
Після знайомства із собакою господар кинув палити
Делікатний момент – при виборі кобеля слід перевірити, чи відбулося опущення яєчок. У разі вродженої вади розвитку такого пса потім не допустять до ... «Вікна online, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опущення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opushchennya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur