Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опитування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПИТУВАННЯ EN UKRAINIEN

опитування  [opytuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПИТУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опитування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sondages

Опитування

Enquête, questionnaire - une méthode de collecte d'informations sociologiques sur l'objet à l'étude lors de la communication directe ou indirecte de la personne qui interroge le répondant. Les enquêtes sont sociologiques, science politique, marketing, psychologique - en fonction du sujet de la recherche. Selon le nombre de répondants, ils peuvent aussi être massifs, sélectifs, individuels, experts. Il est également utilisé pour mesurer «l'opinion publique» sur diverses questions. Опи́тування, о́пит — це метод збору соціологічної інформації про досліджуваний об'єкт під час безпосереднього або опосередкованого спілкування того хто опитує з респондентом. Опитування бувають соціологічні, політологічні, маркетингові, психологічні - у залежності від предмету дослідження. У залежності від кількості опитуваних вони також можуть бути масовими, вибірковими, індивідуальними, експертними. Також використовується для вимірювання «громадської думки» з різних питань.

définition de опитування dans le dictionnaire ukrainien

sondage, je, avec. Action pour le sens Interview 1. - C'est un congrès spécial. Tout le monde ici doit révéler son attitude. Essentiellement un sondage national va (Gonchar, II, 1959, 179); Après avoir terminé la présentation ... le matériel, l'enseignant vérifie comment les élèves l'ont maîtrisé et établit la connaissance de l'enquête (méthode, fraisage offset, spp., 1958, 16). опитування, я, с. Дія за знач. опи́тувати 1. — Це зїзд особливий. Тут кожен мусить своє ставлення виявити. По суті всенародне опитування йде (Гончар, II, 1959, 179); Закінчивши виклад.. матеріалу, учитель перевіряє, як учні засвоїли його, і закріплює знання опитуванням (Метод, викл. фрез. спр., 1958, 16).

Cliquez pour voir la définition originale de «опитування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПИТУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПИТУВАННЯ

описковий
описовість
описовий
описово
описуваний
описування
описувати
описуватися
опит
опитаний
опитати
опитися
опитний
опитуваний
опитувати
опитувач
опиус
опихати
опихатися
опияка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПИТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de опитування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПИТУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опитування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПИТУВАННЯ

Découvrez la traduction de опитування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опитування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опитування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

votação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোটগ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sondage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世論調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm dò ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sondaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ankieta
50 millions de locuteurs

ukrainien

опитування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enkät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meningsmåling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опитування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПИТУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опитування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опитування en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПИТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de опитування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опитування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zovnishni︠a︡ mihrat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: prychyny, naslidky, ...
було проведено пілотажне опитування в м. Киеві та с. Нагачів Львівської області. Основне опитування проводилося одночасно в Киеві, Чернівцях і с. Прилбичі Яворівсь- кого району Львівської області у вересні — листопаді 1994 р.
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oksana Malynovsʹka, ‎N. Marchenko, 1997
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Наслідки опитування громадської думки автора матеріалу в серпні 2012 року щодо рейтингу кандидатів були такими: В. Ковач – 25,2%, С. Ратушняк – 16,5%; • 69 округ. Перемогу отримав В. Балога, набравши 49,42% голосів.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Politychnyĭ marketynh ta elektoralʹni tekhnolohiï - Сторінка 48
Обмеженість цього виду опитувань полягає й у тому, що по телефону можна задати лише кілька запитань. Крім того, у великих містах люди часто проживають не там, де прописані й де їм доведеться голосувати. А з'ясування по ...
Sergeĭ Nikolaevich Stukalo, ‎V. O. Chyhryn, 2002
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 10
Найважливішим фактором для досягнення життєвого успіху респонденти вважають... Одним із головних факторів, на думку респондентів, є... Шістнадцять відсотків опитаних думають... Більшість учасників опитування відповіло, що.
Alla Nedashkivska, 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1102
1. учасник опитування; 2. учасник контрольного екзамену. фuizzer [' kwlzal n 1. глузівник, насмішник; 2. зубоскал, скалозуб. фuizzery [' kwlz(a)rl] n глузливість; кепкування; зубоСК8lЛІБ СТВО . фuizzical [' kwlzlk(а)]] а 1. глузливий, ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПИТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опитування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опитування показало, чи прагнуть росіяни введення військ РФ до …
Між іншим, за пряму військову підтримку режиму Асада висловилися 14% росіян, а найчастіше учасники опитування вважали за необхідне допомагати ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Дві третини українців мають намір піти на місцеві вибори в …
68% громадян України бажають взяти участь у місцевих виборах у жовтні 2015 року - такі дані липневого опитування, проведеного Фондом ... «5 канал, sept 15»
3
Українці не дуже вірять в успіх реформ - опитування
При цьому 30% учасників опитування зовсім не вірять в успішність реформ, 32% мають певну надію, але загалом не вірять. Ще 30% громадян вважають, ... «BBC Ukrainian, sept 15»
4
Українці розділилися у ставленні до іноземців у владі - опитування
Про це свідчать результати опитування, проведеного Фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва та Центром Разумкова. Однакова кількість ... «Українська правда, sept 15»
5
Через війну на Донбасі більшість українців хочуть вступити до …
Згідно з результатами опитування, членство України в Альянсі підтримують у західному ("за" – 89%, "проти" – 4%), центральному (відповідно, 73% та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
6
Опитування показало, скільки росіян сліпо вірять в об'єктивність …
Майже половина громадян Росії вважає, що з телепередач можна отримати багато корисної та об'єктивної інформації. Про це йдеться у результатах ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
7
Українці дедалі менше хочуть мітингувати попри схудлі гаманці …
"Я спеціально подивилася курс долара на час опитування - тоді було 23-24 проти колишніх 8 гривень. Більше того, я впевнена, що якби наші інтерв'юери ... «Укрінформ, août 15»
8
Майже 20% жителів Донбасу вже хочуть до НАТО - опитування
Про це свідчать результати опитування, проведеного фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з Центром Разумкова, передає ... «Українська правда, août 15»
9
Найбільше українці довіряють волонтерам, - опитування
Як випливає із проведеного у липні соцопитування, найбільшою довірою українців користуються волонтери: їм довіряють 67%, а не довіряють 23% ... «espreso.tv, août 15»
10
У Дніпропетровську проводять опитування стосовно нової назви …
Станом на неділю найбільше голосів набрала назва Дніпро (44,7 відсотка). Уже проголосувало близько тисячі осіб. Загалом учасникам голосування ... «espreso.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опитування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opytuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur