Signification de "орленько" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОРЛЕНЬКО EN UKRAINIEN

орленько  [orlenʹko]

QUE SIGNIFIE ОРЛЕНЬКО EN UKRAINIEN

définition de орленько dans le dictionnaire ukrainien

Orlynko, et, h., Nar-poète. Pilon à l'aigle 1, 3. Orlenku Sizy, Sokolya Bistry, .. Je vous en conjure, .. Apportez-le de votre terre natale (chansons et romances .., II, 1956, 147); [Marina:] Ma petite fille, Orlynka! .. Sortez au puits dans la soirée (Krop., II, 1958, 193).

орленько, а, ч., нар.-поет. Пестл. до оре́л 1, 3. Орленьку сизий, Соколе бистрий,.. Вас я благаю, ..Вість принесіте З рідного краю (Пісні та романси.., II, 1956, 147); [Марина:] Соколоньку мій, орленьку!.. Вийди увечері до криниці (Кроп., II, 1958, 193).

TRADUCTION DE ОРЛЕНЬКО

Découvrez la traduction de орленько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de орленько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «орленько» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: orlenko
• Traducteur Français - espagnol: Orlenko
• Traducteur Français - anglais: orlenko
• Traducteur Français - hindi: orlenko
• Traducteur Français - arabe: orlenko
• Traducteur Français - russe: орленько
• Traducteur Français - portugais: Orlenko
• Traducteur Français - bengali: orlenko
• Traducteur Français - français: Orlenko
• Traducteur Français - malaisien: Orlenko
• Traducteur Français - allemand: Orlenko
• Traducteur Français - japonais: orlenko
• Traducteur Français - coréen: orlenko
• Traducteur Français - javanais: orlenko
• Traducteur Français - vietnamien: orlenko
• Traducteur Français - tamoul: orlenko
• Traducteur Français - marathi: orlenko
• Traducteur Français - turc: orlenko
• Traducteur Français - italien: Orlenko
• Traducteur Français - polonais: orlenko
• ukrainien: орленько
• Traducteur Français - roumain: orlenko
• Traducteur Français - grec: orlenko
• Traducteur Français - afrikaans: orlenko
• Traducteur Français - suédois: orlenko
• Traducteur Français - norvégien: orlenko

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРЛЕНЬКО»

Découvrez l'usage de орленько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec орленько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

О народной поэзии славянских племен: разсуďение - Сторінка 150

... жизнь, жизнехонекъ, голубчикъ, голубочекъ, сударушка; серденько, серденько, серденснько, сердесенько, сердечко, серденя, серденятко, серденяточко, орликъ, орлычокъ, орленько, орля, орленя, орляпко, орляточко, орленятко, ...

Осип М. Боджанский, 1837

О народной поэзии славянских племен - Сторінка 150

... жизнь, жизнехонекъ, голубчикъ, голубочекъ, сударушка; серденько, серденько, серденснько, сердесенько, сердечко, серденя, серденятко, серденяточко, орликъ, орлычокъ, орленько, орля, орленя, орлятко, орляточко, орленятко, ...

О.М. Бодянский, 2013

Степныя сказки. Стихотворенія, etc - Сторінка 126

... на слово сердце у нихъ существуетъ восемь видоизмѣненій: серденько, серденько, сердененько, сердёсенько, сердечко, серденя, серденятко и серденяточко; а на слово орелъ цѣлыхъ девять: óрликъ, óрлычокъ, орленько, орля ...

Grigory Petrovich DANILEVSKY, 1852