QUE SIGNIFIE ОВСЕНЬ EN UKRAINIEN
Avsen
Авсен - rite roundup du Nouvel An Est-Slave, ainsi que lié au concept de rite: • une chanson exécutée en marchant autour de la maison; • rituel de fête; • un cadeau pour les autruches; • le réveillon du Nouvel An ou le réveillon du Nouvel An. Selon V. Dahl, plus tôt cela a été appelé le premier jour du printemps, le 1er mars, qui a commencé la première année. Plus tard, le nom a été transféré à la nouvelle année et la soirée généreuse.
définition de овсень dans le dictionnaire ukrainien
ov-1) des Slaves - une divinité païenne, qui, selon les idées populaires, a allumé la lumière du soleil; selon les croyances pré-chrétiennes, le dieu de la politique et de l'automne, la moisson et la richesse; représenté comme un cavalier sur un cheval; les vacances d'Owensa ont eu lieu après la fin de tout le travail sur le terrain et ont duré jusqu'aux chants de Noël; Ovseen a été personnifié comme un cavalier sur un cheval avec beaucoup de fruits et des faisceaux de fleurs séchées dans ses mains; avec le juge divin, il distribue les dons terrestres entre les mortels: on donne beaucoup, avec excès, tandis que dans d'autres il prend même le plus nécessaire; Une des chansons rituelles appelle le gentil Owensy à venir au cochon: "Où ira-t-il?" Sur le fil du cochon. Que conduire? Porcelet vivant "(cela peut être dû au fait qu'il était déjà possible de manger de la viande sur le Kolyad - porc et porcelet); Dans une autre chanson, il doit longer le pont: "Le pont a été construit, recouvert le tissu, cloué le clou, Oy Ovsen, Oy Ovsen! Qui d'autre, qui devrait aller après le pont? Allez-y pour Owens et le Nouvel An. Oh Ovsen, oh Ovsen « 2) (avec une lettre minuscule) ovsen = Useni - l'ancien nom du premier jour du printemps (1 Mars), et 3) (avec une lettre minuscule) ovsen = Useni - chanson ludique qu'ils chantent la veille de Noël sous les fenêtres de les personnes qui ne bénéficient pas du respect général de la communauté 4) (avec une petite lettre)
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОВСЕНЬ»
Découvrez l'usage de
овсень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
овсень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Древняя русская исторія: до монгольскаго ига - Том 2 - Сторінка 758
Посмотри, погляди, Ты взойди, посѣти Къ Филимону на дворъ, Ой овсень! ой овсень! Посмотрѣлъ, поглядѣлъ, Ты ... Филимоновъ весь дворъ Обведенъ, за тыненъ Кипариснымъ тыномъ Ой овсень! ой овсень! Филимоновъ то тынъ.
Михаил Петрович Погодин,
1871
2
Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 259
Ой Овсень! ой Овсвнь! Филимоновъ весь дворъ Овведенъ, аАтыивиъ' КипАрнснымъ тыномъ Ой Овсень! ой Овсень! Филимоиовъ-то тыпъ Серенромъ овложеиъ, Позолотой увитъ! НА Anon у ФилимоцА Три теремчикА moan: И ...
Иван Петрович Сахаров,
1841
3
Древняя русская история, до монгольскаго ига
Вотъ двѣ изъ особыхъ пѣсенъ , принадлежащихъ къ этому празднику : Ай во борѣ . борѣ , Стояла тамъ сосна , Зелена кудрява , Ой овсень ! ой овсень ! ѣхали бояре , Сосну срубили , Дощечки пилили , Мосточикъ мостили ...
Михаил Петрович Погодин,
1872
4
Мифы славянского язычества
Ой, Овсень, Овсень! У хозяина двор. Осушен, омощен, Чисто выметен. Ой, Овсень, Овсень! Среди Москвы Ворота пестры, Вереи красны. Ой, Овсень, Овсень! На дворе у Филимона Три терема стоят, Высокие теремочки.
5
Русские простонародные праздники и суеверные обряды
Снегирев И. М. лвскнквыя пѣсни. 1. Ай во борѣ, борѣ, Сшояла памъ сосна, Зелена, кудрява. Ой Овсень! ой Овсень! Тѣхали бояре, Сосну срубили, Дощечки пилили, Мосшочикъ мосшили, Сукномъ усшилали, Гвоздьми убивали.
6
Русские простонародные праздники и суевйерные обряды
Ай во борѣ, борѣ, Сшояла памъ сосна, Зелена, кудрява, " ", Ой Овсень! ой Овсень! Ѣхали бояре, " Сосну срубили, Дощечки пилили, Мосшочикъ мосmили, " Сукномъ усшилали, Гвоздьми убивали. Ой Овсень! ой Овсень! Кому-жъ, ...
7
Russkie prostonarodnye prazdnichi i suevernye obrjady. ...
Ай во борѣ, борѣ, Сшояла шамъ сосна, Зелена, кудрява, ой отецъ! оt Овсень! Ѣхали бояре, Сосну"срубили, Дощечки пилили, Мосmочикъ мосшили, Сукномъ усшилали, Гвоздьми убивали. Ой Овсень! ой Овсень! Кому-жъ, кому ...
Ivan Michajlovic Snegirev,
1837
8
Время богов и время людей. Основы славянского языческого ...
Ой, овсень, ой, коляда! – Домали хозяин? – Его дома нету, Он уехал в поле Пшеницу сеять. – Сейся, пшеница, Колос колосистый, Колос колосистый, Зерно зернисто![39] Айвоборе Айвоборе, боре Стояла там сосна Зелена, ...
Дмитрий Гаврилов, Станислав Ермаков,
2015
9
Russkiĭ kalendarno-obri︠a︡dovyĭ folʹklor Sibiri i Dalʹnego ...
pesni, zagovory Михаил Никифорович Мельников, Н.В Леонова, T. G. Leonova, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение) Firs Fedosovich Bolonev. Овсень, овсень, как за рекою овес, Овсень, овсень, ...
Firs Fedosovich Bolonev, Михаил Никифорович Мельников, Н.В Леонова,
1997
10
Старорусские солнечные Боги и Богини
Филологические истолкованья слова «Овсень» по обыкновению фантастичны: 1) Овсень=санскр. корню ush, ushasa, саб. ausel, этрус. usil — солнце, лит. auszra — заря (Поэт, воззр. слав, на природу. А. Афанасьева. Т. III, 748; ср.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОВСЕНЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
овсень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Новый дудл от Google посвящен осеннему равноденствию …
Овсень являлся божеством, отвечающим за смену времен года. Также в день осеннего равноденствия у славян наступал месяц года, посвященный богу ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
Українці відзначають Старий Новий рік
Цей давній обряд відомий також під іншими іменами: авсень, овсень, усень. Сутність його полягала в тому, що діти, зібравшись разом перед обідньою, ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
Готовимся встречать Старый Новый год: соблюдаем традиции …
Раньше крестьяне в этот день отмечали «овсень» или «авсень» - праздник, связанный с обсеванием, когда земледельцы задабривали будущий ... «Хроника мировых событий, janv 15»
С сегодняшнего дня ночи стали длиннее
Овсень считался божеством, отвечающим за смену времен года. В сентябре заканчивалась жатва и начинался сбор хмеля. Славяне гуляли широко ... «klops.ru, sept 14»
Школа диджеев для березниковских старшеклассников …
Есть повод сегодня: День Даждьбога — Овсень большой. Комментариев: 4 · Добавить комментарий · Версия для печати. Добавьте виджет и следите за ... «Город Березники, mai 14»
В Ерахтуре прошли «Весёлые святки» для ветеранов
Главными действующими персонажами праздника были Коляда, Овсень и Курочка. Ведущая Елена Камакина провела небольшой исторический экскурс ... «РИА "МедиаРязань", janv 14»
С первой Рождественской звезды до Крещенских купаний …
Колядки, «овсень», «виноградье», «щедровки» распевали в канун Рождества и на следующий день под предводительством «мехоноски», девушки, ... «From-ua.com, janv 14»
Украинцы отмечают Старый Новый год
Этот древний обряд известен также под другими именами: авсень, овсень, усень. Сущность его состояла в том, что дети, собравшись вместе перед ... «Зеркало недели, janv 14»
Что вы знаете про Маланью? Народные приметы на 13 января
Со щедрой кутьей связано немало бытовых обрядов. Васильев вечер. Щедрый вечер. Овсень. Васильевская коляда. Богатый вечер. Меланки. Щедруха. «Самара сегодня, janv 14»
Чого чекати від осені? Фоторепортаж
Свято осіннього рівнодення (22-23 вересня) називають ще й Світовід або Овсень. У давнину з цього дня починалася осінь. Неодмінною атрибутикою ... «Укрінформ, sept 13»