Signification de "палубний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАЛУБНИЙ EN UKRAINIEN

палубний  [palubnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАЛУБНИЙ EN UKRAINIEN

définition de палубний dans le dictionnaire ukrainien

pont, et, e.1. Prikm au pont 1. Elle se tenait debout à côté des mains courantes du pont léger et parfois regardait si loin avec un tel enthousiasme, comme si elle serait enlevée et voler (Bash, Hope, 1960, 6) .2. Qui est situé, est situé ou travaille sur le pont. Les observateurs de plate-forme ne laissent pas leurs yeux des projecteurs illuminés de la mer (Trubl., Shhuna .., 1940, 215); Sur des bancs serrés, des matelots, des pontons, il y avait beaucoup d'équipes de pont et de bas (Donch., II, 1956, 116).

палубний, а, е.

TRADUCTION DE ПАЛУБНИЙ

Découvrez la traduction de палубний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de палубний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «палубний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 顶面
• Traducteur Français - espagnol: lado superior
• Traducteur Français - anglais: topside
• Traducteur Français - hindi: जहाज़ की छत पर
• Traducteur Français - arabe: العلوي
• Traducteur Français - russe: палубный
• Traducteur Français - portugais: topside
• Traducteur Français - bengali: মুখ্যপাত্রে
• Traducteur Français - français: topside
• Traducteur Français - malaisien: topside
• Traducteur Français - allemand: Oberseite
• Traducteur Français - japonais: 上側の
• Traducteur Français - coréen: 위쪽
• Traducteur Français - javanais: topside
• Traducteur Français - vietnamien: phần dưới
• Traducteur Français - tamoul: topside,
• Traducteur Français - marathi: topside
• Traducteur Français - turc: borda
• Traducteur Français - italien: topside
• Traducteur Français - polonais: Górny
• ukrainien: палубний
• Traducteur Français - roumain: superioară
• Traducteur Français - grec: Τρανς
• Traducteur Français - afrikaans: binneboud
• Traducteur Français - suédois: ovansidan
• Traducteur Français - norvégien: topside

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛУБНИЙ»

Découvrez l'usage de палубний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec палубний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 349

deck-cargo [' dek'kСlgaV п (pl —-cargoes) палубний USАСЕ: See explain. BalНTaЖ. declared [dI'klegd] а 1. оголошений; заявлений; 2. явdecker [' dekal n палубне судно. declassed ["di: klСist] а декласований. decker [-' deka) як ...

Гороть Є. І., 2006

Нотатки про Шерлока Голмса

Потім він розчинив палубний люк, и мивсі гуртомкинулися нагору. Двох охоронців застрелили, капрала, що прибіг нашум, теж. Білямістка стояли двоє солдатів, але їхні рушниці, схоже, не були заряджені, тому що стріляти вони ...

Дойл А.К., 2014

20000 льє під водою

Цепалубне судно з водонепроникним віком. Трапведе до вузького люка в палубі «Наутилуса», якийпоєднується зідентичним люком у дні шлюпки. Через них я потрапляю в шлюпку, тієїжмиті зачиняється палубний люк. А я одразу ж ...

Жуль Верн, 2015

Останній гетьман. Погоня

На передньому коні, скулившись, йтор у шитій золотом лівреї, на зап,ятках стояв світив зубами та очима _ зап”ятник у чужоземому каптані, за каретою тягнувся палубний віз. инилася навпроти новенької, чепурної корчми, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Ostriv u stepu: - Сторінка 271

І це розумів, тепер уже колишній палубний боцман китобійця, Костя, тобто Костянтин Іванович Непий- вода. На Приморському бульварі людно. Тепле весняне сонце привело сюди, щоб помилуватися далями блакитного моря, яке ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 991

... 26188 decisis вирішену 26189 decisive вирішальний 26190 decisively остаточно 26191 decisiveness рішучість 26192 decistere decistere 26193 decisteres decisteres 26194 deck палуба 26195 decked палубних 26196 decker палубне ...

Nam Nguyen, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 120

... десантний ~ troop-carrier helicopter, assault helicopter; палубний ~ deck-pad (ship-based) helicopter; санітарний ~ medical evacuation helicopter; ambulance helicopter. вертоліт-кран crane helicopter. вертолітний: ~ майданчик helipad ...

Гороть Є. І., 2009

Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 122

... новака на облік, але виявилося, що той не член ВЛКСМ, Григоренко заявив боцману, що хоч його й прислали в палубну команду, але він не заперечував би нести службу на камбузі-до флоту, мовляв, працював кухарем у чайній.

Ivan Nemyrovych, 1987

Boĭove zastosuvanni͡a flotiv v lokalʹnykh viĭnakh i ... - Сторінка 18

До вирішення ціеї задачі активно притягалась палубна авіація та авіація морської піхоти, яка почала безперервно підтримувати сухопутні війська вдень і вночі, у погану погоду. Велике значення морське командування США та інших ...

L. M. Doroshenko, 2003

Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy

Біля палубних пристроїв і на пірсі безліч люду. Устатковується корабель палубними механізмами. Спецбригада завершує монтаж звільненого від антикорозійної змазки крицевого серця. З окремих люків і дверей — ядучий голубий ...

Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЛУБНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme палубний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Визначили країну, яка має найкращі винищувачі світу

Корпорація буде виготовляти F-35 в трьох комплектаціях: A (для ВПС), B (укорочений зліт і вертикальна посадка) і C (палубний). Винищувачі планується ... «Еxpres.ua, sept 15»

У США розробили новітній ядерний бомбардувальник

Журналісти з'ясували лише те, що за своїми габаритами він буде більшим за палубний ударний безпілотник UCLASS, що має розмах крил 18,9 метрів і ... «espreso.tv, sept 15»

Пентагон показав випробування нової гармати для винищувача п …

... Lockheed Martin. Корпорація виготовлятиме F-35 у трьох комплектаціях: A (для ВПС), B (скорочений зліт і вертикальна посадка) і C (палубний). «Укрінформ, juil 15»

Пентагон вперше показав випробування новітнього винищувача …

Корпорація буде виготовляти F-35 в трьох комплектаціях: A (для ВПС), B (укорочений зліт і вертикальна посадка) і C (палубний). Винищувачі планується ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

Експерти: Основною статтею українського експорту озброєнь є …

Ще два навчально-бойових літака Л-39 придбала Вірменія. Останній палубний літак типу Су-25УТГ офіційно відправився в Естонію. Слід зазначити, що ... «РБК-Україна, juil 12»