Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "губний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУБНИЙ EN UKRAINIEN

губний  [hubnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУБНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «губний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de губний dans le dictionnaire ukrainien

labial a, e.1. Prikm à la lèvre1 1. Les muscles des lèvres; // Ce qui est fait par les lèvres, agit au moyen des lèvres. Il a terminé les leçons du même séminaire - et le rire et le cri de la musique ont fait un simple rouge à lèvres dans les classes (Tychy., I, 1957, 216); Des tranchées allemandes, il y avait des sons d'harmonie labiale (Kucher, Holod, 1961, 129); // Affecter pour les lèvres Gellerfort a enveloppé ses doigts dans un sac à main et, en plus du miroir et du rouge à lèvres, n'a rien trouvé (Khizhnyak, Tamara, 1959, 122) .2. lingv Qui est formé avec la participation active des lèvres (voir. губний, а́, е́.

1. Прикм. до губа́1 1. Губні м’язи; // Який виконується губами, діє за допомогою губ. Закінчила уроки ж семінарія — і сміх і крик під музику губну нехитру по класах залунали (Тич., I, 1957, 216); З німецьких окопів почулися звуки губної гармонії (Кучер, Голод, 1961, 129); // Признач. для губ. Геллерфорт поліз своїми пальцями в сумочку і, крім дзеркальця та губної помади, нічого не знайшов (Хижняк, Тамара, 1959, 122).

2. лінгв. Який утворюється з активною участю губ (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «губний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУБНИЙ


зубний
zubnyy̆
незгубний
nez·hubnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГУБНИЙ

губернаторша
губернський
губерня
губерський
губи
губити
губитися
губище
губка
губком
губно-губний
губно-зубний
губокопилка
губонька
губоцвіті
губочка
губрій
губці
губчастий
губчатість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГУБНИЙ

аеробний
анаеробний
ангобний
беззлобний
безподобний
безпотрібний
безрибний
опалубний
пагубний
палубний
рахубний
розрубний
розтрубний
самогубний
трипалубний
тритрубний
трубний
тулубний
урубний
шубний

Synonymes et antonymes de губний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУБНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de губний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУБНИЙ

Découvrez la traduction de губний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de губний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «губний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

labio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओंठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lábio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠোঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bibir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입술의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dudak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labbro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warga
50 millions de locuteurs

ukrainien

губний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de губний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУБНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «губний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot губний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУБНИЙ»

Découvrez l'usage de губний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec губний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Творяться [п'], [6'], іи'і так, як і відповідні губні тверді, тобто шляхом зімкнення нижньої губи з верхньою. Однак уклад язика при артикуляції твердих і пом'якшених губних неоднаковий. При творенні пом'якшених губних його уклад ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 64
Фонетика ГуШ приголосш У творент губних приголосних активну участь беруть губи. До губних належать |б], |п], (в], |м), |ф]. У сучаснш украшськш мов1 губш приголосш ствердши, лише в окремих випадках вони утворюють ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
3
Ukraïnt︠s︡i--zvidky my i nasha mova - Сторінка 111
Нема його і в сучасній українській літературній мові. 8) ГУБНО-ГУБНИЙ и> - ГУБНО-ЗУБНИЙ V Протоукраїнські (як і протобілоруські) діалекти успадкували від спільнослов'янської (праслов'янської) мови губно-губну сонорну фонему ...
H. P. Pivtorak, 1993
4
Ukraïnsʹka mova sered inshykh slov'i︠a︡nsʹkykh: ... - Сторінка 143
ської (праслов'янської) мови губно-губну сонорну фонему и", яка за артикуляцією наближалася до у [Півторак 19936: 1 1 1]. Поширення цієї фонеми в давньоукраїнській мові засвідчується особливістю правопису деяких слів у ...
Oleksandr T︠S︡aruk, 1998
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 147
Серед приголосних губних звертае на себе особливу увагу звук в. В украшськш лггературшй мов1 вш виступае переважно як губно-губний, або б1лаб1альний, тобто утворюваний верхньою 1 нижньою губою. Вживаеться вш перед ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Одним із таких англійських звуків, який під впливом російської мови ще й досі часом відтворюється помилково на початку слова недосвідченими перекладачами, є губно-губний звук /w/. Він відтворюється в російській мові на початку ...
Корунець І. В., 2008
7
Narysy z ukraïnsʹkoï istorychnoï hramatyky - Сторінка 105
них розпочався з губних, гадаємо, має деякі підстави1. Пригадаймо, що ще в найдавніший період у мові східних слов'ян, як і в західних і південних, відбулася диспалаталізація приголосних у деяких закінченнях, наприклад, братьмь, ...
F. P. Medvedi︠e︡v, 1964
8
Історія української мови: фонетика - Сторінка 309
Депалаталізація губного перед [а] з [є] мала в українській мові й певні обмеження, вона залежала від того, який звук — голосний чи приголосний — вимовлявся перед ним. У сучасній українській мові депалаталізовані губні ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... to keep/to carry a stiff upper — зберігати цілковите самовладання, не втрачати мужності; виявляти наполегливість. lip [llр] а 1. губний, що стосується губ; а — consonant фон. губний приголосний (звук); — rashes мед. висип на губах; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Натомість засвідчено послідовну депалаталізацію губних перед рефлексами етимологічного *е. Якщо перед колишнім пом'якшеним губним був ще один приголосний, спостережено наслідки звичайного ствердіння звуків [б'], [п'], [в'] ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУБНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme губний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 помилок макіяжу, які вас старять
Використовуйте губний олівець, щоб надати формі губ красивий контур. 10. Рум'яна на щоках. Також слід звернути увагу на спосіб нанесення рум'ян. «ОГО, juin 15»
2
Чи є шанс у «живих біологічних грабель»?
Бо її губний апарат так створений природою, що може підняти із землі не лише колосок, а й навіть зернину. У гірській місцевості ці тварини споживають ... «Аграрний тиждень, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Губний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hubnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur