Signification de "опалубний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПАЛУБНИЙ EN UKRAINIEN

опалубний  [opalubnyy̆]

QUE SIGNIFIE ОПАЛУБНИЙ EN UKRAINIEN

définition de опалубний dans le dictionnaire ukrainien

coffrage, a, e, d. Lié à la construction du coffrage. Deckwork; // Affecter pour le coffrage. Les transporteurs remplissent rapidement l'espace entre les parois du coffrage avec le mélange arbolitique (Rob Gas, 19.II. 1962, 3).

опалубний, а, е, буд. Пов’язаний з спорудженням опалубки. Опалубні роботи; // Признач. для опалубки. Транспортери швиденько заповнили простір між опалубними стінами арболітовою сумішшю (Роб. газ., 19.І 1962, 3).

TRADUCTION DE ОПАЛУБНИЙ

Découvrez la traduction de опалубний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de опалубний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опалубний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 快门
• Traducteur Français - espagnol: encofrado
• Traducteur Français - anglais: shuttering
• Traducteur Français - hindi: बाड़ों
• Traducteur Français - arabe: اغلاق
• Traducteur Français - russe: опалубочный
• Traducteur Français - portugais: cofragem
• Traducteur Français - bengali: shuttering
• Traducteur Français - français: coffrage
• Traducteur Français - malaisien: Formwork
• Traducteur Français - allemand: Schalung
• Traducteur Français - japonais: 堰板
• Traducteur Français - coréen: 셔터
• Traducteur Français - javanais: shuttering
• Traducteur Français - vietnamien: ván khuôn
• Traducteur Français - tamoul: மூடப்படல்
• Traducteur Français - marathi: shuttering
• Traducteur Français - turc: kofrajı
• Traducteur Français - italien: casseforme
• Traducteur Français - polonais: tracone
• ukrainien: опалубний
• Traducteur Français - roumain: cofraj
• Traducteur Français - grec: ρυθμιζόμενοι
• Traducteur Français - afrikaans: bekisting
• Traducteur Français - suédois: formsättning
• Traducteur Français - norvégien: forskaling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАЛУБНИЙ»

Découvrez l'usage de опалубний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опалубний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-его опалий опалйти, -алю, -5лиш опаловий опалубнти, -блго, -биш; нак. -уб опалубка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -бок опалублення, -я опалубний опалубник, -а опалювальний опалюваний опалювання, -я опалюватн, -юго, -юеш опалювач, -а, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... опалубний «пов'яза- ний 31 спорудженням опалубки», опа- лубити «покрити настилом», [обпалу- бувать (хату)] «покрити палубою» ЛЧерк, розпалубка «розб1р опалубки теля того, як бетон стане досить мщ- ним», розпалубити ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 165

... блок-квар- тира, вакуум формування, в1бропресування, гідров1броущіль- нення грунту, гідроізолювальник, макетування, матеріаломісткість, напів ферма, опалубний, операційна, оштукатурювання, розчиновоз, фронтонна арка ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

опалубить див. опалубливать опалубленный опалублений опалубливание опалублен ня опа'лубливать, опалубить опалублювати, опалубити опалубочный опалубний; о-ные работы опалубн1 роббти опалубщик о палубник, ...

Roman Kinash, 2005

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Машиніст бульдозера, зайнятий очищенням шлаковиків 14 1488. Машиніст розчинопомпи 7 1489. Машиніст скрешерної лебідки, зайнятий очищенням плаковиків 14 1490. Тесляр, зайнятий на опалубних роботах 14 1491.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 64

Час від часу в повітрі високо на тросах пропливали цілі платформи балок, дощок і опалубних щитів титанічних розмірів. Без звички в шахті ставало страшно. Гонтар перевірив помпи, застеріг мотористів від можливих аварій і виліз ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 39

Час від часу високо у повітрі над головами бетонярів пропливали цілі платформи балок, дощок і опалубних щитів титанічних розмірів. Без звички в шахті ставало страшно. Ґонтар перевірив помпи, застеріг мотористів від можливих ...

I︠A︡kiv Bash, 1984

Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡

Час від часу високо у повітрі над головами бетонярів пропливали цілі платформи балок, дощок і опалубних щитів титанічних розмірів. Без звички в шахті ставало страшно. Гонтар перевірив помпи, застеріг мотористів від можливих ...

I︠A︡kiv Bash, 1978

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 105

Машиніст бульдозера, зайнятий очищенням шлаковиків 14 1488. Машиніст розчинопомпи 7 1489. Машиніст скрешерної лебідки, зайнятий очищенням шлаковиків 14 1490. Тесляр, зайнятий на опалубних роботах 14 1491.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 175

... хронікальні спостереження, і прийоми науково-популярної інформації, і комбіновані зйомки (п'ятикратне експонування з використанням маски і рухливих макетів опалубних конструкцій). Людина виявляє себе у ставленні до праці, ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977