Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "партизан" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРТИЗАН EN UKRAINIEN

партизан  [partyzan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРТИЗАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «партизан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guérillas

Партизани (військо)

Partizans, partisans - un nom commun pour les acteurs non étatiques, c'est-à-dire n'appartenant pas à une armée régulière, aux unités militaires - unités militaires composées de partisans de cercles politiques ou de forces sociales d'un pays donné. Le caractère informel et informel de ces détachements est le plus souvent lié au fait que leur but est de lutter contre le pouvoir existant dans le pays ou le régime d'occupation du pays ennemi; et principalement par des moyens militaires, des méthodes de guérilla dans l'arrière de l'ennemi - sabotage, sabotage, terreur, etc ... Партиза́ни , партиза́н  — спільна назва учасників недержавних, тобто не належних до регулярної армії, військових об'єднань — військових загонів, які складаються з прибічників певних політичних кіл чи суспільних сил даної країни. Неофіційний, неформальний характер цих загонів найчастіше пов'язаний з тим, що їх метою є боротьба проти наявної у країні влади, або окупаційного режиму ворожої країни; причому переважно військовим шляхом, методами партизанської війни у тилу супротивника — саботаж, диверсії, терор тощо —...

définition de партизан dans le dictionnaire ukrainien

partisan, a, partie 1 Participant à la guérilla, membre du détachement partisan. Pour les nazis, les partisans - comme le sel pour les yeux (Ukr .. fri .., 1955, 419); guérilla détachement de cavalerie polonais repoussèrent prince Pojarski (tronc, Lyudolovy et 1957, 12) .Buty des partisans - à participer à la lutte de guérilla. Était [Ivan] à Partizan, il a travaillé dans l'unité pour combattre des bandits et des saboteurs (L., I, 1958, 113); Partisans rouges - un vengeur national de l'époque de la guerre civile et de la Grande Guerre patriotique. Une fois qu'il est devenu connu qu'il y a des guérilleros rouges dans les bois (Le, Opow et Essays, 1950, 239) .2. qui, quoi, zast. Un des premiers adhérents de tout mouvement, direct. A partir d'une conversation avec Lopukhov Vera semble que la direction de ses pensées beaucoup plus facile peut sembler bien des gens comme Mary A., éloquentes que toutes les grandes idées partisans (Chern., Quoi?, Trans. Dukyna, 1936, 114). партизан, а, ч.

1. Учасник партизанської боротьби, член партизанського загону. Для фашиста партизан — як сіль для очей (Укр.. присл.., 1955, 419); Загін польської кінноти відбивався від партизан князя Пожарського (Тулуб, Людолови, І, 1957, 12).

Бу́ти у партиза́нах — брати участь у партизанській боротьбі. Був [Іван Іванович] у партизанах, працював у загонах по боротьбі з бандитами та диверсантами (Довж., І, 1958, 113); Черво́ний партиза́н — народний месник часів громадянської та Великої Вітчизняної воєн. Одного разу стало відомо, що в лісах є червоні партизани (Ле, Опов. та нариси, 1950, 239).

2. кого, чого, заст. Один з перших прихильників якого-небудь руху, напряму. З розмови Лопухова з Вірочкою виявляється, що напрям його думок куди легше міг здатися гарним таким людям, як Мар’я Олексіївна, аніж красномовним партизанам всяких прекрасних ідей (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 114).

Cliquez pour voir la définition originale de «партизан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАРТИЗАН


пейзан
pey̆zan
фазан
array(fazan)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРТИЗАН

партеногенетичний
партеногенетично
партер
партерний
партес
партесний
партз’їзд
партзбори
партизанити
партизанка
партизанство
партизанський
партизанщина
партика
партикуляризм
партикулярний
партикулярно
партитура
партитурний
партиця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРТИЗАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
хвазан

Synonymes et antonymes de партизан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРТИЗАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de партизан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРТИЗАН

Découvrez la traduction de партизан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de партизан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «партизан» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

党派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partidista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partisan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षपातपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партизан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partidário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরফদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partisan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Partisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Partisan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルチザン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Partisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாகுபாடற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partizan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partigiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partyzant
50 millions de locuteurs

ukrainien

партизан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partizan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partisan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partisan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de партизан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРТИЗАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «партизан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot партизан en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРТИЗАН»

Découvrez l'usage de партизан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec партизан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Партизан и все-все-все
Партизан спал между Умным братом и Буйным братом, обняв одного за шею, а второго — тоже за что-то обняв. А Задумчивый брат пошел искать траву. Шел по звездам, глядя в небо и прижав к сердцу компас. Вдруг избушку ...
Карина Шаинян, 2015
2
Одинокие воины. Спецподразделения вермахта против ...
Советские партизаны пересекли деревню, беспрерывно стреляя, и направились вниз к блокпосту, остававшемуся безмолвным. Унтер Байер уже давно отбил атаку тридцати партизан, призванных имитировать нападение.
Вальтер Хартфельд, 2015
3
Не стреляйте в партизан...
Опытный партизан понял, что он не успеет снова установить мину на путях. Но уходить в лес тоже не стал. На глазах товарищей он своими руками взорвал заряд перед самым паровозом. Военный эшелон пошел под откос.
Эдуард Нордман, 2015
4
Партизан. От долины смерти до горы Сион. 1939–1948
Партизан обязан самосебе заботиться. Я носил добротные сапоги, "реквизированные" мной наферме около Ново-Свинцяна. Легкая длинная шубадобыта была мнойв селе, в районе Ходоцишки, и круглую меховую кубанку я ...
Ицхак Арад, 2014
5
Партизан-поэт Денис Васильевич Давыдов
Черезъ села Климово и Кожпно лпх1е партизаны къ полудню 3 сен*тября вернулись въ Скугарево, чтобы отдохнуть после 30-верстнаго непрерывнаго похода п напряженной работы. Въ виду исключительныхъ услов1й, ...
Жерве В. В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРТИЗАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme партизан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Попытка сформировать новую коллегию присяжных по делу …
Приморский краевой суд в третий раз не смог приступить к формированию коллегии присяжных на повторном процессе по делу «приморских партизан» ... «Взгляд, sept 15»
2
Боевики испытали новую российскую реактивную систему «Град …
По его словам противник под Луганском задействовал даже новое вооружение - так называемые реактивные системы «Град-Партизан». «ГЛАВКОМ, août 15»
3
Девич может перейти в Партизан
В случае успеха Партизан заявить Девича на Лигу чемпионов. Прошлый сезон Марко провел в аренде в катарском клубе Аль-Райан, а недавно был ... «Football.ua, août 15»
4
Игроков Партизана два часа продержали в аэропорту Минска
Поэтому, несмотря на все трудности, мы продолжим делать свое дело", - рассказал об инциденте главный тренер белградского Партизана Зоран ... «bigmir)net, août 15»
5
СБУ нашла у главаря "Харьковских партизан" гранатомет …
СБУ нашла у главаря "Харьковских партизан" гранатомет, автомат, гранаты и патроны. Оружие было ввезено в Украину из России для осуществления ... «GORDONUA.COM, août 15»
6
СБУ задержала диверсанта "харьковских партизан", который …
Сотрудники Службы безопасности Украины задержали в Харькове диверсанта так называемых "харьковских партизан", который получил задание ... «УНИАН, juil 15»
7
Трех партизан группы "Равлик" освободили под поручение …
В пятницу, 12 июня, двух партизан группы "Равлик", задержанных работниками МВД Донецкой области, суд отпустил под личное поручение 10 ... «Зеркало недели, juin 15»
8
В Мариуполе вышли в поддержку донецких партизан - портал …
Жители Мариуполя сегодня вышли на митинг в поддержку партизан группы "Равлик", которые на данный момент находятся под стражей в ... «Левый берег, juin 15»
9
Скандал с задержанием донецких партизан: к делу …
Группа народных депутатов готова взять на поруки трех членов партизанской группы Равлик – Богдана Чабана, Бориса Овчарова и Александра ... «Новое Время, juin 15»
10
Замглавы милиции Донецкой области вступился за …
Заместитель главы ГУ МВД Украины Донецкой области Илья Кива заявил о том, что ранее сотрудничал с задержанными партизанами из отряда ... «Обозреватель, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Партизан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/partyzan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur