définition de пастор dans le dictionnaire ukrainien
pasteur, et, h) prêtre protestant. [Journey:] Je viens de traverser le village. Musique, enseignant, écoliers, pasteur et une foule de personnes derrière le cercueil (L. Ukr., IV, 1954, 221); * En comparaison Tout le présent s'est effondré devant lui. Il est allé à la porte de l'opération, comme un pasteur passe à travers les foules de pèlerins à son temple (Smolich, pré-Cat., 1956, 240). пастор, а, ч. Протестантський священик. [Подорожній:] Я якраз ішов через село. Музики, учитель, школярі, пастор і ціла юрба люду за труною (Л. Укр., IV, 1954, 221); * У порівн. Всі присутні розступилися перед ним. Він пройшов до дверей операційної, як пастор проходить крізь юрбу прочан до свого храму (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 240).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пастор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАСТОР»
Découvrez l'usage de
пастор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пастор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству – ...
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству– Великое воплощение Абсолютного Вакуума Каждому писателю доводится изобретать велосипед. В этом нет ничего постыдного,
2
Из-за моего пастора я ухожу в другую церковь.: ... - Сторінка 13
МОЙ ПАСТОР НЕ ДАЕТ ИДТИ МНЕ ЗА БОГОМ! Она началась тогда, когда откровение Божье во мне стало расти, а пастор, несмотря на мои многочисленные просьбы, все не благословлял меня на открытие дочерней церкви.
ПАСТОР МАНДЕРС (испуганно оборачиваясь). Выитут замной по пятам? ЭНГСТРАН. Да надоже, накажи меня бог! Ох ты, господи Иисусе! Вот грех-то какой вышел, господин пастор. ПАСТОР МАНДЕРС (ходя взад и вперед).
Но пастор уже на пристани, он кладет руки на плечи дрожащего Эверта и говорит – Ну, ну, сын мой. С чудом исцеленным мальчиком я непременно должен поговорить сам. Когда пастор напрашивается вдом,отказать емуне ...
Несколько человек уже возились около лежащего на земле кассира. Пастор приказал положить Хеккерта на разостланное пальто ивнести в комнату. Сам пастор былпочти невредим:в его куртке была сквознаядыра от пули,слегка ...
Шпанов Николай Николаевич, 2013
Причетник пошел к пастору и сказал ему, что зашел мальчик в церковь и уходить не хочет — думает, что в рай попал. Пастор отвечал ему: "Коли он это думает, так пусть и остается здесь". Так и остался он на тот день в церкви; ...
7
Война «невидимок»: Последняя схватка
Пастор Зуденшельд заканчивал приготовления к встрече судна, на котором долженбыл прибытьего двойник. Пастор сразу убедился в том, что предъявленный им пропуск — часыс головой Медузы — открывает передним все ...
Шпанов Николай Николаевич, 2013
Молодой человек сам нам все расскажет, — кротко промолвил пастор, обращаясь к Луизе. — Да, да, господин пастор, я все вам расскажу, — ответила ему молодая девушка. — Ну, видишь, Пипо, мы обойдемся и без бургомистра; ...
Слуга Томас вводит Пастора. Томас Прошу вас, господин пастор. Господин барон сейчас спустится. Пастор Хорошо, я подожду. Томас делает попытку уйти. Пастор останавливает его. Послушай, твой хозяин и есть тот самый ...
—Это вы, пастор? — спросила старуха, внезапно проснувшись от присутствия третьего лицав комнате. —Я,моя добраяГедвига. — Откуда вы пришли? — продолжала она, окончательно приходя в себя и встав с кресла.— Мы вас ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАСТОР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пастор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пастор Мальдонадо и Lotus F1 продлили контракт
Пастор пришёл к нам, заключив многолетний контракт, таким образом это объявление – подтверждение нашей веры в него. Мы надеемся, что в ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
Пастор Олега Белова предупреждал и полицию, и органы опеки …
Пастор пояснил, что в связи с преступлением, которое совершил невменяемый человек, на их церковь легла тень, поскольку теперь многие будут ... «Правда.Ру, août 15»
Пастор в Нигерии занимается «святым сексом» с прихожанами
Пастор в Нигерии занимается «святым сексом» с прихожанами. Верующие признаются, что священнослужитель стал уже не просто фигурой ... «Life News, juil 15»
Пастор из ЮАР заставлял прихожан есть живых змей в …
На снимках пастор засовывал змей в рот людям, которые пришли его послушать. Пастор уверял, что по его приказу бог превратил змей в шоколад. «Life News, juil 15»
В Иране по ходатайству Святейшего Патриарха Кирилла будет …
36-летний протестантский пастор Фаршид Фати был арестован в декабре 2010 года в Тегеране. Впоследствии он был приговорен к 7 годам ... «Официальный портал Московской Патриархии, juil 15»
Пастор из США призвал сажать в тюрьму за упоминание Бога во …
Пастор Джон Хаги из американского города Сан-Антонио (штат Техас) призвал сажать в тюрьму девушек, которые упоминают Бога во время занятий ... «Vlasti.NET, juin 15»
Пастор из Донецка рассказал об избиениях в плену у боевиков
Пастор одной из протестантских церквей Донецка Сергей Косяк, который в конце весны 2014 года был захвачен боевиками террористической ... «ЛІГА.net, mai 15»
Пастор Мальдонадо: Я научился справляться с прессингом
Болельщики и эксперты часто критикуют Пастора Мальдонадо за аварии и ошибки. Гонщик Lotus F1 считает, что критика не всегда справедлива, но он ... «Формула 1 на F1News.Ru, mai 15»
Ни одна протестантская община Крыма не прошла регистрацию …
Об этом на брифинге в Киеве заявил пастор протестантской церкви "Новая жизнь", епископ Анатолий Калюжный, сообщает "Крым. Реалии". "Власть ... «bigmir)net, avril 15»
Пастор в США попросил прихожан купить ему новейший самолет …
Известный основатель так называемой Международной церкви преобразователей мира темнокожий пастор Крефло Доллар попросил прихожан ... «Взгляд, mars 15»
