10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАСТОВЕНЬ»
Découvrez l'usage de
пастовень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пастовень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 226
Вона "зібрала останню силу й чкурнула від матері поза городдям на пастовень, що коло панського садка, прищулилась у вільхах". "Мартоха була найближча панська сусідка". Ми здогадуємось, що місцевість болотиста, бо свою ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
2
Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 181
... падичий 34 Паразовиця 143 Парпвський Ярок 15 паров 37 Паровйця 37 паровъ 37 паспвень 42 паспвень 42 иагпшшк 42 паст!ль 30 пастовень 42 пастовень 42 Пастовень 41 пастувшь 42 Паськш XутÍр 14 Пасько 14 Патокожин 105 ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987
3
Tvory O. I︠A︡. Konisskogo-Perebendi - Том 3 - Сторінка 396
Може прыгадуешъ соби поповычове дворыще, супротылежне нашому, тилькы черезъ дорогу, а пастовень його въ головахъ нашого городу; якъ разъ бы мыни той пастовень, та не постыгъ: бачъ пастовень той бувъ нашого такы ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1899
4
Vybrani tvory - Сторінка 243
Може, пригадуєш собі поповичеве дворище, супротилежне нашому, тільки через дорогу, а пастовень його в головах нашого городу; якраз би мені той пастовень, та не постиг: бач, пастовень той був нашого-таки козака Гречки; він і ...
5
Кулак: роман - Сторінка 120
Далі отакий пастовень, ніто вигін громадський, ніто закинута нивка яка, але добрий шмат поля. До того пастовеню вели свої дороги три дебрі. Сливники видко якісь... І по них то майже непомітно сповзла матросня на пастовень.
6
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 407
Паралелг с-пол. пастовень [370: 153; 158: 51]; схчтшг ласто'вен'[113: 188], ]пастове(и)н'[\А 111-4: 85]: с-дн. 'пастове(ф[\4 Ш-4: 85]. -овик (-овМк). З.Каспришин зазначае, що в1дшесл1вно-прикметниковий тип мотивацн поширений ...
7
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
З цим же суфіксом звичайно побутує в ній також іменник пасовисько (пасовиско — Нар. бібл., 1905, 3, 45) „ якому в мові східноукраїнських газет і журналів іноді відповідає словотворчий діалектизм пастовень (В нас хлібороб влітку ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 456
-ем. мн. -и -1в, д. -ям пастирство, -а пастирський паст1вень, -вня. ор -внем 1 пастовень паст1внйй пасНвнйк, -а маечка, -и. д.-м. -ш, мн. -ткй, -ток пастковий пастовень, -вня, ор. -внем / паспвень пастовий пастозний пастознкть, -ност1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. смута. пасмуга^див. 1. смуга. ПАСОВЙЩЕ (м1сце, де пасеться худоба, птиця), ПАСОВЙСЬКО, ВЙПАС, ЦА- РИНА, ПАША, ПАСТ1ВНЙК розм., ПОПАС розм., ПОПАСИЩЕ розм., ПАСТ1- ВЕНЬ [ПАСТОВЕНЬ! дьал., ПАШНЯ д1ал., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Works - Том 7 - Сторінка 226
Та не біжіте так, — спинила їх Зоня, як вони вже були коло «офіцини», «на тім дворі», коло панських обор, — почекайте, я забула парасольку, на тім пастовні засмалишся, як циганка. — Як ви-те будете по парасольки заходити, то я ...
