Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patriotismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIOTISMO EN ESPAGNOL

pa · trio · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIOTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patriotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRIOTISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patriotismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
patriotismo

Patriotisme

Patriotismo

Le patriotisme est une pensée qui relie un individu à sa patrie. C'est le sentiment qu'un être humain a pour les terres indigènes ou adoptives auxquelles il se sent lié par certaines valeurs, culture, histoire et affections. C'est l'équivalent collectif de la fierté qu'une personne ressent en appartenant à une famille ou même à une nation. L'excès dans la défense d'un pays s'appelle chauvinisme; Alors que d'autres termes connexes sont jingoistic et jingoistic. El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, cultura, historia y afectos. Es el equivalente colectivo al orgullo que siente una persona por pertenecer a una familia o también a una nación. El exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta y patriotero.

définition de patriotismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du patriotisme dans le dictionnaire espagnol est l'amour de la patrie. Un autre sens du patriotisme dans le dictionnaire est aussi le sentiment patriote et le comportement. La definición de patriotismo en el diccionario castellano es amor a la patria. Otro significado de patriotismo en el diccionario es también sentimiento y conducta propios del patriota.
Cliquez pour voir la définition originale de «patriotismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATRIOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATRIOTISMO

patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patrística

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATRIOTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de patriotismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRIOTISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «patriotismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de patriotismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIOTISMO»

patriotismo civilidad fidelidad lealtad nacionalismo pundonor nissan cinemex renault metropoli hotel suzuki patriotismo pensamiento vincula individuo patria sentimiento tiene humano tierra amor otro conducta propios patriota límites identidad pertenencia martha nussbaum profesora derecho etica universidad chicago como autora varios libros entre cuentan loveb knowledge poetic justice ciudadanía este ensayo ocupa ciudadan desde ngulos filosof haciendo nfasis recientes propuestas reflexiones especialmente llamado quot cosmopolita lado antes representaba alternativa universalista patriótica doméstica mayores justificaciones cosmopolitismo está sólo esta perspectiva castigado año causa composiciones poéticas orígenes mexicano

Traducteur en ligne avec la traduction de patriotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIOTISMO

Découvrez la traduction de patriotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patriotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patriotismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爱国主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

patriotismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patriotism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश-भक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حب الوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриотизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patriotismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশপ্রেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriotisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patriotismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛国心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애국심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriotisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng ái quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசப்பற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशभक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatanseverlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriottismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriotyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріотизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριωτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patriotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIOTISMO»

Le terme «patriotismo» est assez utilisé et occupe la place 12.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patriotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patriotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patriotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRIOTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patriotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patriotismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patriotismo en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PATRIOTISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot patriotismo.
1
Guy De Maupassant
El patriotismo es el huevo de donde nacen las guerras.
2
José Martí
La única fuerza y la única verdad que hay en esta vida es el amor. El patriotismo no es más que amor, la amistad no es más que amor.
3
Hermann Hesse
No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano.
4
Oscar Wilde
El patriotismo es la virtud de los depravados.
5
George S. Patton
El patriotismo en el campo de batalla consiste en conseguir que otro desgraciado muera por su país antes de que consiga que tu mueras por el tuyo.
6
George Bernard Shaw
Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana.
7
Emerson
Toda relación con la tierra, el hábito de labrarla, de trabajar sus minas o simplemente de cazar en ella, engendra el sentimiento de patriotismo.
8
George Bernard Shaw
Patriotismo es tu convencimiento de que este país es superior a todos los demás porque tú naciste en él.
9
Lajos Kossuth
El patriotismo es la cuna del sacrificio. Por esta sola razón no se dan las gracias cuando uno cumple con su deber.
10
Constancio C. Vigil
Aléjate presuroso de los que emplean el tiempo en repetir que son patriotas y viven del patriotismo de los demás.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIOTISMO»

Découvrez l'usage de patriotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patriotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los límites del patriotismo: identidad, pertenencia y ...
Martha C. Nussbaum es profesora de Derecho y Etica en la Universidad de Chicago, asi como autora de varios libros, entre los que se cuentan LoveB's Knowledge y Poetic Justice.
Joshua Cohen, 1999
2
Patriotismo, Nacionalismo y Ciudadanía: En Defensa de un ...
Este ensayo se ocupa del patriotismo, el nacionalismo y la ciudadan a, desde los ngulos del derecho y la filosof a, haciendo nfasis en las m s recientes propuestas y reflexiones, muy especialmente a la luz del llamado "patriotismo ...
José María Rosales, 1997
3
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
Por otro lado, mientras que antes ser cosmopolita representaba una alternativa “universalista” a la identidad patriótica o doméstica, hoy una de las mayores justificaciones del cosmopolitismo está en que sólo desde esta perspectiva ...
Norbert Bilbeny, 2007
4
Los orígenes del nacionalismo mexicano
W. B. Yeats, Under Ben Bulben El temprano nacionalismo mexicano heredó gran parte del vocabulario ideológico del patriotismo criollo. Los principales temas — la exaltación del pasado azteca, la denigración de la Conquista, ...
D. A. Brading, 1988
5
Ecuador: señas particulares (ensayo)
APROXIMACIÓN AL PATRIOTISMO Nuestro patriotismo —que está fuera de duda si nos atenemos a las definiciones: «Amor a la patria. Sentimiento y conducta propios del patriota». Patriota: «Persona que tiene amor a su patria» ( el ...
Jorge Enrique Adoum, 1998
6
Honor Y Patriotismo: Interesantes Documentos Para la ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Csar A. Len, 2010
7
Patriotismo y colonización
Anthology of selected Spanish translations of writings by numerous European authors and philosophers, including Camille Flammarion, Herbert Spencer, Winwood Reade, Eliseo Reclus, et al.
Elisée Reclus, Escuela Moderna (Barcelona, Spain), 1904
8
Thomas Jefferson: una vida de patriotismo
Do you know...why the Declaration of Independence was written? Why America became its own country? How Thomas Jefferson showed patriotism? Read this book to discover the answers!
Ann-Marie Kishel, 2006
9
Tareas Docentes Para Fortalecer El Valor Patriotismo
El libro se elabor a partir de una tesis de maestr a que se fundamenta al dar cumplimiento al objetivo, el cual est dado en elaborar tareas docentes para fortalecer el valor patriotismo mediante el Software Educativo "Volver n" a trav s de ...
Liudmila Martínez Tamayo, Martínez Tamayo Liudmila, Aguilera Almaguer Osmany, 2013
10
Estrategia Para la Formación Del Valor Patriotismo
La formaci n de convicciones patri ticas en ni os y j venes debe ocupar un lugar central para potenciar los valores ciudadanos.
Delia Zoe Oquendo Fleitas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIOTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patriotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSOE: "el patriotismo del PP es el de las cuentas en Suiza y Panamá"
La portavoz del PSOE en el Parlamento de Cantabria, Silvia Abascal, ha considerado una "mofa" las acusaciones de "falta de patriotismo" hacia su partido del ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Nadal y el patriotismo
FENECIDAS LAS guerras entre naciones, a nadie le puede sorprender que el deporte sea el único y último lugar donde todavía es posible el patriotismo. «El Mundo, août 16»
3
VIDEO: John Cena envía poderoso mensaje sobre patriotismo y ...
CIUDAD DE MÉXICO.- La superestrella de la WWE John Cena protagoniza el anuncio de servicio público titulado “Love Has No Labels” (El amor no tiene ... «POSTA, juil 16»
4
Reubicarán anuncios publicitarios en Patriotismo
Seduvi dio a conocer la asignación adicional de dos espacios para reubicar anuncios en formato unipolar en el corredor publicitario Calzada Patriotismo. «Excélsior, juin 16»
5
Reportan encharcamiento en distribuidor vial a la altura de Patriotismo
El Centro de Orientación Vial de la Ciudad de México reportó encharcamiento en el segundo nivel del distribuidor vial San Antonio a la altura de Patriotismo. «RadioFórmula, juin 16»
6
Cardenal Brenes llama a vivir celebración del Repliegue con ...
... Cardenal Leopoldo Brenes, hizo un llamado al pueblo nicaragüense a vivir la celebración del Repliegue con respeto y patriotismo. “Yo pienso que siempre ... «El 19 Digital, juin 16»
7
Julio Rodríguez: "El patriotismo no se reclama, se hace todos los días"
Durante el acto, celebrado en el Teatro Cervantes de Almería y ante unos 500 espectadores, ha reivindicado que el patriotismo "no se reclama, se hace todos ... «La Vanguardia, juin 16»
8
Vicenç Navarro
El patriotismo ha sido uno de los sentimientos más utilizados por las derechas .... que había caracterizado la visión de España del patriotismo de las izquierdas, ... «Público, juin 16»
9
Motociclista derrapa y es arrollado por camión en Patriotismo
Un motociclista falleció tras derrapar y ser atropellado por un camión de carga en la Avenida Patriotismo y Alfonso Reyes, en la delegación Cuauhtémoc. «Excélsior, mai 16»
10
Triste patria
En los bares del barrio de Salamanca, en Madrid, a la hora del aperitivo a la gente se le llena la boca de patriotismo, pero cuando hay que ir a defender la ... «EL PAÍS, avril 16»

IMAGES SUR «PATRIOTISMO»

patriotismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patriotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patriotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z