Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пазити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАЗИТИ EN UKRAINIEN

пазити  [pazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАЗИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пазити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пазити dans le dictionnaire ukrainien

tranches, zju, zish, PIZAT, aju, aesh et PASS, yuya, uesh, nedok., dial.1. Surveille Apparemment, il voulait que [l'économiste] laisse Krantsovsky lui dire d'aller chercher son mari. Parce que les agents ne sont que pour ceux qui pazyt à errer dans le cas Krantsovskoho lèchent quelque chose (Mart, Op, 1954, 303..) .Paz elle - est utilisé comme une exclamation, qui interdit toute ingérence dans quelque chose. Tranchez le vôtre et donnez-moi le calme ... (Kotsyub., II, 1955, 334) .2. Pour s'en soucier (1 point). Le mari et le père reposent sur les malades, et vous êtes tous au milieu d'eux (Sl. Gri.); Ils ont planté des raisins, ils pazuvaly leurs jardins, et quelqu'un viendra et il en sera de merveilles, détruiront leur travail? (Kotsyub., I, 1955, 194). пазити, зю, зиш, ПА́ЗАТИ, аю, аєш і ПАЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., діал.

1. Пильнувати, стежити. Певне, хотів [економ], щоб Краньцовська звеліла йому їхати по мужа. Бо та служба все лиш за тим пазить, аби при нагоді вандрівки Краньцовського щось облизати (Март., Тв., 1954, 303).

Пазь своє́ — уживається як вигук, яким забороняють втручатися в щось. Пазь лиш своє і дай мені спокій… (Коцюб., II, 1955, 334).

2. Доглядати (у 1 знач.). Чоловік і батько лежать хворі, а ти все коло їх пазаєш (Сл. Гр.); Вони садили виноград, вони пазували садки свої, а хтось прийде і так, з доброго дива, почне нищити їх працю? (Коцюб., І, 1955, 194).


Cliquez pour voir la définition originale de «пазити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАЗИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАЗИТИ

паз
пазілки
пазати
паздір
паздір’я
паздеристий
паздерити
паздерник
пазелень
пазинати
пазовий
пазовитий
пазолина
пазолити
пазолки
пазолоть
пазорь
пазування
пазувати
пазур

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАЗИТИ

образити
обуржуазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Synonymes et antonymes de пазити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЗИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пазити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАЗИТИ

Découvrez la traduction de пазити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пазити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пазити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pazyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pazyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pazyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pazyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pazyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пазиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pazyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pazyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pazyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pazyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pazyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pazyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pazyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pazyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pazyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pazyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pazyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

пазити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pazyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pazyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pazyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pazyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pazyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пазити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАЗИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пазити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пазити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЗИТИ»

Découvrez l'usage de пазити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пазити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Српска синтакса: - Сторінка 953
1) Рекли смо на почетку разматравьа о грайи из претходне тачке да су тледати' и 'пазити' бирекщцеки глаголи, и да се ]една рекцщека позищуа тиче неправог объекта: 'гледати/пазити на нетто'. Та у основи екстерна аспектуали- ...
Радоје Симић, ‎Јелена Јовановић, 2002
2
Česko-srbský slovník - Сторінка 727
(со) чувати, пазити (што); 3. (коЬо) штедети/штеадети (кога), бити пажл>ив, обазрив, понашати се са пуно обзира (према коме); 4. кн>. испитивати, истраживати; А }е петоспу, а ргоЮ ко $е(г1 болестан )е, зато га штеде, понаша]у ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 29
Та й на вечір приходи з тим малаєм додому. Повеселів май хлопець, поправився. А мачусі прийшло на гадку: "Він ходи щоднини і малаєць цілий приноси. І не голодний. Що ж він їсть? Треба його пазити". Та й післала пазити свою ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
GraØda iz zemunskih arhiva za istoriju Prvog srpskog ... - Сторінка 521
Месечни фасцикл Бр. Рударима се ни у ком случају не допушта прелаз у Србију; на то се има најбрижљивије пазити. јануар б Разговори су допуштени само у парлаторији Кон- тумаца уз одређене мере опрезности. — — јануар ...
Belgrade (Serbia) Istoriski arhiv, 1955
5
Сербска пчела или Новый цветник: За год 1838, година IX.
Направописанію почива безчислено множество примѣчанія, кое разумъ нигда учинити неѣе, aко му паметствованѣ точно сва писмена, све слогове не предержи. Зато у первымъ упражнѣніяма треба прилѣжно на то пазити, ...
Paul Stamatović, 1837
6
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 299
требленію добро пазити треба, да зуби не ваболу, да уста смердити пе зачну, да се плюцкати више, него обично, не мора, да болник не добіе вкус, као да бакар (крайцару) у устма има. Како би се оваковш знаци при масти, или ...
Konstantin Peicic, 1834
7
Brachnyĭ poklon mladyma supruzhnit︠s︡yma, zaruchnit︠s︡yma ...
Што она вehа расте, то сте яче дужни на ныи пазити, а особито кадъ се съ некима младыма иьіовога или другога пола лицама радіе друже. Ако пазите да су се у чему променула; да нису выше уредна и смерна онако, као што су ...
Lazo Zuban, 1833
8
Manuil (Mihail) Kozačinskij i njegova Traedokomedija - Сторінка 676
БЛАГОЧЕСТИВ, -ии = побожан; пра- воверан (православне вере). БЛНЗСТИ, блкзду, -деши = гледати, чу- вати, пазити. БО = јер, будући да: иначе, почесто је у реченици само ради пуноће п звучности казивања. БОГАТИИ = богат ...
Vlastimir Erčić, 1980
9
Južnoslovenski filolog - Томи 48 – 49 - Сторінка 54
... pak-papir nositi cabronosa paliti palidrvce nositi glasonosa paliti palikuca nositi glavonosa paziti kucepazitelj nositi gradonosac paziti kucepaziteljica nositi grbonosa paziti kucepaziteljka nositi hlebonosa paziti • pazikuca nositi ikonosa peci ...
Aleksandar Bellić, 1992
10
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Четврта предуготовителна добродѣтель наричесе умѣреность; знати и пазити у свачемъ мѣру, и предѣла не прескакати, велика ея мудрость! у влу, у пиhу у говореню и у свимъ тѣлеснимъ и чувствителнимъ зактеванямъ ако се ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЗИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пазити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опрез: Пазити на исправност хране
Грађани купују чак и лако кварљиве намирнице попут меса, месних и млечних прерађевина сумњивог порекла на местима која нису регистрована и ... «Радио Телевизија Војводине, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пазити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pazyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur