Signification de "печерниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕЧЕРНИЦЯ EN UKRAINIEN

печерниця  [pechernytsya]

QUE SIGNIFIE ПЕЧЕРНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de печерниця dans le dictionnaire ukrainien

cave, et, w., zast. Femme à l'homme des cavernes; ermite * Figurativement. Comme le rêve était confus, elle se souvint de son mariage, des extraits de chansons, de musique, d'invités et de Sabishin Saklu, où la vie de la crypte du harem devait être tranquillement installée (Tulub, Ludolov, II, 1957, 171).

печерниця, і, ж., заст. Жін. до пече́рник; самітниця. * Образно. Як плутане моторошне марення, як сон, пригадувала вона своє весілля, уривки пісень, музику, гостей і Сабішину саклю, де мусило тихо станути її життя гаремної печерниці (Тулуб, Людолови, II, 1957, 171).

TRADUCTION DE ПЕЧЕРНИЦЯ

Découvrez la traduction de печерниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de печерниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «печерниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pechernytsya
• Traducteur Français - espagnol: pechernytsya
• Traducteur Français - anglais: pechernytsya
• Traducteur Français - hindi: pechernytsya
• Traducteur Français - arabe: pechernytsya
• Traducteur Français - russe: печерниця
• Traducteur Français - portugais: pechernytsya
• Traducteur Français - bengali: pechernytsya
• Traducteur Français - français: pechernytsya
• Traducteur Français - malaisien: pechernytsya
• Traducteur Français - allemand: pechernytsya
• Traducteur Français - japonais: pechernytsya
• Traducteur Français - coréen: pechernytsya
• Traducteur Français - javanais: pechernytsya
• Traducteur Français - vietnamien: pechernytsya
• Traducteur Français - tamoul: pechernytsya
• Traducteur Français - marathi: गुहा
• Traducteur Français - turc: pechernytsya
• Traducteur Français - italien: pechernytsya
• Traducteur Français - polonais: pechernytsya
• ukrainien: печерниця
• Traducteur Français - roumain: pechernytsya
• Traducteur Français - grec: pechernytsya
• Traducteur Français - afrikaans: pechernytsya
• Traducteur Français - suédois: pechernytsya
• Traducteur Français - norvégien: pechernytsya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕЧЕРНИЦЯ»

Découvrez l'usage de печерниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec печерниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 362

Слава богу, що жодна дитина в неї не вдалася, — чиста тобі печерниця, а не гетьманша! — Ясновельможний ниш не в гуморк наша ясновельмож- на — онука наказного гетьмана СЫфера Голотьби! Март Івашвну, нашу ...

Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971

Українська діалектна морфологія - Сторінка 41

... означення просторових уявлень і понять. Похідний суфікс -(н)иц'-а утворюе назви місця від прикметникових, рідше діеслівних основ: укр. печерниця, чорнильниця, салатниця, рос. мельница, варница, білор. варніца, перач- ніца.

Федот Трохимович Жилко, 1969

Известия - Том 6,Випуски 3 – 4 - Сторінка 100

Слб. 18 iномъ затворницѣ (в влю. Нач. По семь нѣкто се бая имена? Лаврентии... Кон.: «сего р? писах ти кире Анкудине... да сподобитъ гѣ міи въ Ль сóдный млѣами ихъ аминь» * Л. 189 об. Сло. ut Исакьй великó печерниця?).

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1901