définition de печеніги dans le dictionnaire ukrainien
Petchenègues, Sin, Mn. (un pechenig, a, h). Les tribus turques, qui dans VIII-IX siècles. errance entre la Volga et l'Oural, et au milieu du IXe siècle. déplacé dans les steppes de la mer Noire. Ici, sur le Dniepr, le prince courageux et magnanime Sviatoslav (Rilsky, III, 1956, 25) a combattu dans la bataille contre les Petchenègues; Les Petchenègues et les Polovtsi ont été pillés et incendiés par Kiev plusieurs fois, les Tatars ont été complètement détruits, et maintenant, comme les barbares, ils ont été menés par les fascistes allemands avec lui (Punch, In the Road, 1959, 264). печеніги, ів, мн. (одн. печені́г, а, ч.). Тюркські племена, які в VIII-IX ст. кочували між Волгою та Уралом, а в середині IX ст. переселились у Причорноморські степи. Тут, над Дніпром, поліг у битві з печенігами хоробрий і великодушний князь Святослав (Рильський, III, 1956, 25); Київ не раз грабували й палили печеніги і половці, вщент було зруйнували татари, і тепер, як варвари, повелися з ним німецькі фашисти (Панч, В дорозі, 1959, 264).
Cliquez pour
voir la définition originale de «печеніги» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕЧЕНІГИ»
Découvrez l'usage de
печеніги dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
печеніги et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 117
Різні там чуються мови: знаходиш там ахеян, З породою першого племені войовничих крітян; кікони Живуть там і кучеряві дорійці; плем'я пеласгів У місті Кноссі живе. . . " (Гомер "Одіссея"). ПЕЧЕНІГИ Об'єднання, союз тюркських та ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Історія України: Посібник - Сторінка 107
Під час одного такого походу в 968 р. печеніги взяли в облогу Київ, який залишився майже без війська. Літопис фіксує героїчний вчинок одного місцевого юнака, не називаючи його прізвища: «Він тоді вийшов із города з уздечкою і ...
3
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 39
Слова «відступили печеніги од порода» мали б звучати як «обступили печеніги город», і все речення повинно б стояти на початку розповіді про облогу Києва після слів «і не можна було вийти з города, ні вісті послати». Як гадають ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
4
Suvereny Ukraïny - Сторінка 89
Ми полишили печенігів в битві над Альтою 1.019р. Там Ярослав з шваґром Гаконом вирізали таку масу печенігів, що їх сили були сильно підірвані. З прогри над Альтою скористали торки і побили печенігів того року вдруге. Від тоді ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
5
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 904
ПЕЧЕНІГИ Печеніги — селище міського типу, центр селищної Ради. Розташоване на правому березі річки Сіверського Дінця, за 23 км від Чугуєва, за 56 км від Харкова, за 12 км від залізничної станції Гракове. Населення — 8200 ...
6
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 137
Треба думати, що такими ці відносини збереглися між Руссю і печенігами аж до початку княжіння Святослава. Чим це можна пояснити? Насамперед тим, що печеніги вирішували свої проблеми в цей період за рахунок мадярів (які ...
Petro Petrovych Tolochko, 1996
7
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 79
Стугні, Десні, Острі, Трубежі та Сулі, населяючи їх руськими дружинниками і водночас вербуючи як військових осадників одвічних ворогів печенігів — торків-огузів. Небезпека з боку печенігів минула для Русі лише у 1036 р., коли ...
Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, 2006
Давня Русь, початок XІ ст. До стольного града Києва з далекої Тмутаракані вирушають найкращі воїни з дружини князя Мстислава, його ...
9
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
Руси не можуть приїжджати навіть у це царствуюче місто ромеїв, якщо не живуть у мирі з печенігами, ні в справах війни, ні в торговельних справах, бо досягши на суднах до річкових порогів, вони не можуть проходити їх, якщо не ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
на війська — в Києві, і нічого, крім погрому, не здобудуть тут печеніги. Але на той час князеві Володимиру вже донесено про те, що заворушились печеніги, надходили вісті, що степовики сунуть по лiвому березі, тоді недужий князь ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЧЕНІГИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
печеніги est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Допомагаємо на місці: виїзні правові консультації для ВПО з ВІЛ
Печеніги. Та, звісно, у самому Чугуєві. Так, одній із осіб, яка в липні звернулась за допомогою на консультацію, було відмовлено у здачі аналізів у лікарні ... «Права Людини в Україні, oct 15»
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Печеніги Харківської області. Не можу не сказати, що за цей час зустріли і познайомилися з багатьма людьми, більшість з них – добрі і співчутливі. «Права Людини в Україні, août 15»
У Харкові СБУ затримала інформатора терористів
уродженець селища Печеніги Чугуївського району допомагав спільнику збирати на території Харкова відомості про кількість особового складу, види ... «Українська правда, août 15»
«Перед тим, як їхати до Європи, треба побувати на Херсонщині»
А ми знаємо, що тут проходили, залишалися, кочували не тільки сармати, алани, авари, хозари, печеніги, половецькі орди, монголо-татари, ногайці, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juin 15»
НПП “Верховинський” відстоює в суді своє право на існування …
Про це повідомляють ”Вікна” з посиланням на активістів екологічної групи “Печеніги”. На підставі проведеної на початку цього року перевірки 18 травня ... «Вікна online, juin 15»
Парадокси Херсона
... гуни, авари, хозари, печеніги, половецькі орди, монголо-татари, ногайці, турки тощо. Здавалося б, – чужі етноси. Та зараз чимало дослідників вважає, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juin 15»
На Харківщині суд постановив відновити на посаді головреда …
Головний редактор районної газети «Печенізький край» (Печеніги, Харківська ... Нагадаємо, 16 березня поточного року на планірці в Печенізькій ... «Telecriticism, juin 15»
Українські воїни всіх часів: Від скіфів до кіборгів (фото)
Основними ворогами Київської Русі, як відомо, були монголо-татари, раніше – половці та печеніги. Особливістю українських військ цього періоду було те, ... «Pravda.if.ua, mars 15»
Турчинов підписав антиекологічний закон Януковича
... України О.Турчинова з проханням ветувати антиекологічний закон», – розповів голова Ради екологічної групи «Печеніги» Сергій Шапаренко. «Львівська Газета, avril 14»
У Терновій мешканці долають стихійні сміттєзвалища
Як повідомляє ЕкГ «Печеніги», мешканці цих населених пунктів традиційно займаються тепличними господарствами. Тому до «звичайного» сміттєвого ... «Права Людини в Україні, déc 13»
